Laurence Llewelyn-Bowen ha sido criticado por sus diseños “cursis” para las icónicas iluminaciones de Blackpool, que incluyen un “homenaje a sus amados perros”.
El diseñador de televisores ha sido responsable de supervisar la creación de los populares espectáculos de luces a lo largo del paseo marítimo de seis millas de largo del complejo desde 2010.
Una de las creaciones de este año, llamada “Lusch Puppy”, rinde homenaje a los perros del Sr. Llewelyn-Bowen y muestra a los perros mimados representados como aristócratas con túnicas.
Según se informa, ha dejado a los residentes “desconcertados” y “decepcionados” cuando el líder del grupo conservador de Blackpool pide el dinero de los contribuyentes. Se desperdició en el proyecto de “vanidad”.
Otros, incluido el líder del consejo de Blackpool, salieron en defensa de la ex estrella de Vesting Rooms, de 60 años, diciendo que “la gente viene de todas partes para verlo”.
Las iluminaciones han iluminado la emblemática ciudad costera desde 1879 y los visitantes de la época se referían a ellas como un “sol artificial”.
Otro diseño llamado ‘Guardianes del Norte’ muestra ‘tres dragones que escupen fuego inspirados en ‘los mitos y leyendas profundamente arraigados de Lancashire’.
Un tercero, aún en construcción, llamado “Space Canopy”, es una “luz inspirada en las estelas de luz de estrellas y satélites que se mueven por el cielo nocturno” que mide 11,2 metros de altura.
Una de las creaciones de este año, llamada “Lusch Puppy”, rinde homenaje a los perros de Laurence Llewelyn-Bowen y muestra a los perros mimados representados como aristócratas vestidos.
Se afirma que ha dejado a los residentes “desconcertados” y “decepcionados”, y el líder del grupo conservador de Blackpool dijo que el dinero de los contribuyentes se ha desperdiciado en el proyecto “vanidad”.
Llewelyn-Bowen recibe un pequeño estipendio anual por su trabajo en las iluminaciones, pero la cantidad es “comercialmente confidencial”
Llewelyn-Bowen describe la obra de arte titulada “Lusch Puppy” como un “tributo a sus amados perros”.
Los planes han sido criticados por el líder del grupo conservador de Blackpool, el concejal Paul Galley.
En una reunión del consejo, Cllr Galley dijo: “La gente de Blackpool está enojada y con razón.
“El dinero que debería haberse utilizado para restaurar el color, la energía y la emoción de nuestras mundialmente famosas iluminaciones se desperdició en un proyecto de tocador.
“Las instalaciones de iluminación ‘artísticas’ diseñadas por Laurence Llewelyn-Bowen, que incluyen perros disfrazados, han dejado a los residentes perplejos, decepcionados y, francamente, insultados.
“Eso no es lo que pidió Blackpool. No es eso lo que representa Blackpool.
Añadió que las iluminaciones deberían tratar de “alegría, espectáculo, movimiento y color”, pero cree que son más bien “obras de arte autocomplacientes que no significan nada para la población local ni para nuestros visitantes”.
“En un momento en el que cada centavo gastado por el ayuntamiento está bajo escrutinio, la decisión de invertir dinero en obras de arte tan desconectadas y elitistas es nada menos que escandalosa”, añadió Cllr Galley.
Desde entonces, Llewelyn-Bowen respondió a las críticas y calificó a Cllr Galley de “fuera de contacto”.
Las iluminaciones han iluminado la emblemática ciudad costera desde 1879 y los visitantes de la época se referían a ellas como un “sol artificial”.
Aunque el dinero de los contribuyentes se utiliza para construir, instalar y mantener las iluminaciones, el consejo dijo que “no paga ninguno de sus diseños ni regalías de ningún tipo por los diseños” y que “todos se nos ofrecen como parte de nuestra relación a largo plazo”.
Llewelyn-Bowen (en la foto) ha sido responsable de supervisar la creación de los populares espectáculos de luces a lo largo del paseo marítimo de seis millas de largo de la estación desde 2010.
Los planes han sido criticados por el concejal Paul Galley, líder del grupo conservador de Blackpool (en la foto).
Otro de los dibujos denominado “Guardianes del Norte” muestra “tres dragones que escupen fuego inspirados en “los arraigados mitos y leyendas de Lancashire”.
Le dijo a la BBC: “Siempre me he asegurado de conservar el patrimonio como parte de la exposición. Creo que es un compromiso muy importante con el legado, pero me gusta la idea de seguir adelante”.
“Ahora somos personas diferentes y me parece gracioso que él (el señor Galley) piense que deberíamos retroceder el tiempo”.
“A lo largo de mi mandato, me he esforzado por garantizar que adoptemos la tecnología moderna y creo absolutamente que las iluminaciones siempre deben reflejar el hecho de que todos tenemos gustos diferentes.
“Para mí, ese es absolutamente el objetivo de Blackpool Illuminations. Se trata de escala, de diversión.
“Por supuesto, creo que todos deberíamos decir lo que pensamos sobre las cosas. Siempre escucharé, pero creo que Illuminations está en un buen lugar en este momento. Están ahí para disfrutarlas”.
Cllr Galley luego respondió en una guerra de palabras con la estrella de televisión, diciendo que las iluminaciones “deben reflejar Blackpool, no el gusto de un individuo”.
Dijo: “Laurence Llewelyn-Bowen dice que estoy “fuera de contacto” por cuestionar sus iluminaciones.
“Si defender a los residentes y visitantes de Blackpool me deja fuera de contacto, usaré esta insignia con orgullo, a diferencia de los perros vestidos, muchos de los cuales sienten que pertenecen a una pasarela de moda, no al Promenade”.
“Laurence nos dice “todos deberíamos decir lo que sentimos, yo siempre escucharé”, antes de declarar inmediatamente que las iluminaciones están “en el lugar correcto en este momento”.
“Eso no parece escuchar mucho, parece terminar la conversación tan pronto como alguien no está de acuerdo”.
La concejal del consejo de Blackpool, Lynn Williams, defendió a la ex estrella del vestuario, de 60 años, diciendo que “la gente viene de todas partes para verlo”.
Llewelyn-Bowen dijo que se había “asegurado de que conserváramos el patrimonio como parte de la exposición”.
A continuación preguntó quién había dado al Sr. Llewelyn-Bowen la autonomía para decidir cuáles deberían ser las iluminaciones de Blackpool.
“Sus comentarios plantean serias dudas sobre la gobernanza y la toma de decisiones dentro de este departamento dirigido por el consejo laborista”, añadió.
“Las iluminaciones no son una exposición de arte personal, son una atracción pública, pagada por los contribuyentes, y deben reflejar Blackpool, no los gustos de ningún individuo”.
La líder del Consejo de Blackpool, la concejal Lynn Williams, salió en defensa de Llewelyn-Bowen, diciendo que ella y millones de personas más no estaban de acuerdo con Cllr Galley.
Ella dijo: “Él no me ha informado a mí ni a nadie en el Consejo de nadie que comparta estos puntos de vista, aparte de él mismo”.
“Elegí promocionar Blackpool y nuestras iluminaciones.
“La gente viene de todas partes para verlas y deberíamos estar orgullosos del papel de Blackpool en la cultura británica: la historia de las iluminaciones es sinónimo de innovación, entretenimiento y arte”.
El Ayuntamiento de Blackpool paga al Sr. Llewelyn-Bowen una pequeña asignación anual, pero la cantidad es “comercialmente confidencial”.
Aunque el dinero de los contribuyentes se utiliza para construir, instalar y mantener las iluminaciones, el consejo dijo que “no paga ninguno de sus diseños ni regalías de ningún tipo por los diseños” y que “todos se nos ofrecen como parte de nuestra relación a largo plazo”.
