Reseña de ‘La Voz de Hind Rajab’: docu-drama dramatiza un incidente impactante

“La voz de Hind Rajab”, del cineasta tunecino Kaouther Ben Hania, sobre los esfuerzos por salvar a una joven palestina atrapada en la zona de guerra genocida de Gaza, está hecha a partir del material de tus peores pesadillas. Esto se debe a que –y esto no es un spoiler, si has estado siguiendo la historia reportada internacionalmente– el esperado rescate de esta vida el 29 de enero de 2024, a pesar de los mejores esfuerzos de los coordinadores de emergencia de la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina con sede en Ramallah, no ocurrió.

Esta película dramatizada, sin embargo, busca recuperar algo más: una chispa de humanidad imperceptible en un ecosistema mediático de titulares y estadísticas que no siempre capta hasta qué punto se puede distanciar. La idea de Ben Hania es fusionar las herramientas del docudrama con evidencia de una tragedia impactante: el audio real de la voz de Hind Rajab, de 6 años, mientras estaba atrapada en un automóvil en una gasolinera en un barrio asediado por tropas israelíes, rogando ser salvada.

La película es una recreación en tiempo real construida alrededor de esa grabación telefónica de 70 minutos, que escuchamos en toda su desesperación desgarradora mientras un elenco principal interpreta a los trabajadores de la Media Luna Roja que luchan por romper la burocracia y hacer arreglos para que llegue una ambulancia. Mientras tanto, hacen compañía a esta voz débil y aterrorizada. Su comprensión (Hind Rajab estaba sentada en un automóvil entre familiares fallecidos) es demasiado desgarradora para comprenderla por completo.

Los nervios están a flor de piel en el call center. Omar (Motaz Malhees), que inicialmente responde a la llamada y está cada vez más alimentado por la indignación, se irrita por el laberíntico protocolo (que involucra tanto a la Cruz Roja como al Ministerio de Salud) en el que insiste su sensato supervisor, Mahdi (Amer Hlehel). Pero Mahdi ha visto morir innecesariamente a demasiados heroicos socorristas (un cartel con imágenes de sus rostros colgado en la pared es un sombrío recordatorio) como para sacrificar a alguien más en una misión no aprobada, incluso una que aparentemente sólo debería tomar unos minutos.

Para ayudar a mantener a Hind Rajab a raya están los colegas de Omar, Rana (Saja Kilani) y Nisreen (Clara Khoury), quienes refuerzan la frágil resiliencia de la joven al sugerir conmovedoramente que son un tipo diferente de familia que cuida de ella. Irónicamente, es una táctica que resulta contraproducente, si el objetivo es que los despachadores mantengan la calma.

La película es un instrumento de empatía poderosamente brutal. La insistencia de Ben Hania en los melodramáticos de primer plano (rostros angustiados, una cámara en mano fijada en ellos) a veces eclipsa su sed de algo más analítico. Pero definitivamente es una visión, imbuida de un dolor intenso. Y si bien esta grabación fantasmal sigue siendo un ancla de sentimiento genuino, el dispositivo único construido a su alrededor no necesariamente ayuda a los actores, quienes no pueden evitar recordarnos que están en la parte representada de este miserable evento.

La última película de Ben Hania fue otra atrevida mezcla de realidad y ficción, el documental híbrido nominado al Oscar “Four Girls”, en el que una familia tunecina real enfrenta una tragedia personal a través de un juego de roles frente a la cámara del director. Esta vez no hay nada que procesar, porque estamos presenciando algo que ya sucedió. En cambio, lo que se presenta es un recuerdo y un llamado a mantener encendido el fuego de la urgencia moral. Por más endeble que sea a veces como obra de arte, también existe el argumento de que una película como esta desafía la crítica. El odio es cada vez más fuerte en estos días y “La Voz de Hind Rajab”, cualesquiera que sean sus defectos bien intencionados, prioriza el sonido de un inocente que siempre debería estar entre nosotros.