Un juez de Wisconsin fue declarado culpable de obstrucción por ayudar a un inmigrante mexicano a evadir el ICE durante una victoria de Donald Trump en la lucha contra la inmigración ilegal.
En abril, los fiscales federales acusaron a la jueza de circuito del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, de obstrucción, un delito grave, y de ocultar a una persona para evitar su detención, un delito menor.
La acusación acusaba a Dugan de ocultar “a sabiendas” a un migrante indocumentado, Eduardo Flores-Ruiz, para que no fuera descubierto y arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.
Dugan supuestamente ayudó a Flores-Ruiz a evadir el arresto cuando compareció en la sala del tribunal el 18 de abril para una audiencia preliminar en un caso de violencia doméstica.
El jurado la absolvió de recibir propiedad robada, pero aún enfrenta hasta cinco años de prisión por el cargo de obstrucción, y aún no se ha fijado una fecha de sentencia.
El jurado emitió su veredicto después de seis horas de deliberación.
La administración Trump llamó a Dugan juez activista, y los demócratas respondieron que la Casa Blanca estaba tratando de dar ejemplo a Dugan para mitigar la oposición judicial a la operación.
Dugan y sus abogados abandonaron la sala del tribunal, caminaron hacia una sala de conferencias lateral y cerraron la puerta sin hablar con los periodistas.
La jueza de Wisconsin Hannah Dugan (en la foto del centro) fue condenada por obstrucción por ayudar a un inmigrante mexicano a evadir el ICE, en una victoria para la represión de la inmigración ilegal de Donald Trump.
La acusación acusa a Dugan de ocultar “a sabiendas” a un migrante indocumentado, Eduardo Flores-Ruiz (en la foto), para que no fuera descubierto y arrestado por agentes de Inmigración y Aduanas.
Steve Biskupic, su abogado principal, dijo más tarde a los periodistas que estaba decepcionado con la decisión y no entendía cómo el jurado pudo haber llegado a un veredicto dividido, ya que los elementos de los dos cargos eran prácticamente los mismos.
El fiscal federal Brad Schimel negó que el caso fuera político e instó a la gente a aceptar el veredicto pacíficamente.
Dijo que los arrestos en los tribunales son más seguros porque se revisa a las personas en busca de armas y no es injusto que las fuerzas del orden arresten a personas buscadas en los tribunales.
“Algunos han tratado de hacer de esto una batalla política más amplia”, dijo Schimel. “Si bien este caso es grave para todos los involucrados, en última instancia es solo un día, solo un mal día, en un tribunal público. La acusada ciertamente no es mala. Tampoco es una mártir por una causa mayor.
El fiscal general adjunto de Estados Unidos, Todd Blanche, acogió con satisfacción el veredicto en el caso X y dijo que nadie está por encima de la ley, ni siquiera los jueces.
La Corte Suprema de Wisconsin suspendió a Dugan en mayo, diciendo que era de interés público relevarla de sus funciones mientras enfrentaba cargos federales.
Flores-Ruiz fue acusado de golpear a alguien 30 veces en la cara después de quejarse de que estaban poniendo música a alto volumen.
Fue acusado de tres delitos menores de agresión por presuntamente agredir a tres personas el 12 de marzo.
El veterano juez fue acusado formalmente el 13 de mayo de obstruir una agencia federal y ayudar a escapar de Eduardo Flores-Ruiz, de 31 años. En la foto: Imágenes de vigilancia muestran a Dugan afuera de su sala del tribunal el 18 de abril, confrontada por agentes federales que estaban allí para arrestar a Flores-Ruiz.
La administración Trump llamó a Dugan juez activista, y los demócratas respondieron que la Casa Blanca estaba tratando de dar ejemplo a Dugan para mitigar la oposición judicial a la operación.
Flores-Ruiz es un migrante mexicano. ICE y el Departamento de Seguridad Nacional dijeron que fue deportado en 2013 y nunca solicitó permiso legal para regresar.
Luego, los agentes de ICE en Milwaukee fueron alertados sobre la audiencia de Flores-Ruiz el 18 de abril, y los agentes se presentaron en el tribunal para arrestarlo.
Seis agentes de ICE descritos como vestidos “generalmente de civil” llegaron al juzgado y presentaron su identificación a un oficial de seguridad, según una denuncia penal.
Luego, Dugan supuestamente se enteró de la presencia de los oficiales y “se enojó visiblemente”, calificó su presencia de “absurda” y abandonó el banco.
“Los testigos informaron uniformemente que el juez Dugan estaba visiblemente molesto y exhibió un comportamiento de confrontación y enojo”, afirma la denuncia penal.
Luego, Dugan supuestamente pidió a los oficiales que se fueran y les informó que necesitaban una orden judicial para arrestar a Flores-Ruiz.
Posteriormente, el juez de Wisconsin fue acusado de dirigir a los agentes hacia el juez principal y ayudar a Flores Ruiz y su abogado a salir por una “puerta del jurado”.
La declaración jurada dice que Dugan les dijo al migrante y a su abogado: “Espera, ven conmigo” antes de salir del tribunal, dirigiéndolos hacia la puerta trasera del jurado.
La jueza de circuito del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, abandona el tribunal en mayo después de declararse inocente de los cargos de obstrucción y encubrimiento.
Este boceto de la sala del tribunal muestra a la jueza de circuito del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, en el tribunal esta semana.
El diputado de la sala dijo a los investigadores que la puerta sólo se usaba para los diputados, los jurados, el personal del tribunal y los acusados que ya estaban bajo custodia.
Agregaron que los abogados defensores y los acusados que no estaban bajo custodia “nunca” utilizaron la puerta.
Dugan supuestamente aplazó el caso sin el conocimiento del fiscal, según la denuncia penal.
Flores-Ruiz y su abogado supuestamente tomaron un ascensor y salieron del juzgado antes de que los agentes de ICE los siguieran.
Los agentes de ICE lo vieron afuera del juzgado y huyó cuando se le acercaron.
Flores-Ruiz fue detenido por agentes de ICE y Dugan fue arrestado y acusado de obstruir el procedimiento de una agencia federal y de ocultar a un individuo para evitar su detención.
Los fiscales trabajaron durante el juicio de Dugan para demostrar que ella dirigió a los agentes a la oficina del juez principal para crear una oportunidad para que Flores-Ruiz escapara.
Una agente del FBI que dirigió la investigación dijo que después de que los agentes abandonaron el pasillo, ella inmediatamente colocó el caso de Flores-Ruiz en la parte superior de su expediente, le dijo que podía presentarse en su próxima audiencia a través de Zoom y lo acompañó hasta la puerta privada.
Los fiscales también reprodujeron grabaciones de audio de su sala del tribunal en las que se la puede escuchar diciéndole a su taquígrafo judicial que aceptaría “la presión” para llevar a Flores-Ruiz a la parte de atrás.
Sus abogados respondieron que ella estaba tratando de seguir los protocolos del tribunal que exigían que los empleados del tribunal informaran a sus supervisores sobre cualquier oficial de inmigración y que no intentó obstruir intencionalmente al equipo de arresto.
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció en noviembre que había sido deportado.
