CONCORD — La policía identificó a un peatón que fue atropellado y asesinado aquí por un conductor supuestamente distraído, y la detective identificada como la conductora fue arrestada pero puesta en libertad sin cargos, según los registros judiciales.
Oswaldo Álvarez Galeano, de 56 años, fue atropellado y asesinado por un Toyota Matrix mientras cruzaba Meadow Lane en Concord justo antes de las 8 p.m. el 12 de diciembre, dijeron las autoridades. Una mujer de 41 años, la presunta conductora, permaneció en el lugar y fue arrestada bajo sospecha de homicidio. Más tarde fue puesta en libertad y sin cargos, según los registros judiciales.
Galeano, cuyo funeral tuvo lugar la semana pasada en un restaurante de Concord, corría en medio de la calle sin paso de peatones ni semáforos cerca, dijeron las autoridades. La mujer supuestamente le dijo a la policía que estaba hablando por teléfono y miró hacia arriba para ver a un peatón, luego frenó repentinamente cuando lo atropelló.
La policía recuperó un video del incidente que muestra que ella pareció detenerse menos de un segundo antes de la colisión. Después de ser arrestada, supuestamente llamó a sus familiares y nuevamente admitió que estaba hablando por teléfono en el momento del accidente, dijeron las autoridades.



