Más de 100 creadores latinoamericanos firmaron una carta abierta a Hollywood luego de que estalló una controversia generalizada sobre el casting de Odessa A’zion en la adaptación de A24 “Deep Cuts” como Zoe Gutiérrez. La carta pide a los formuladores de políticas que aumenten las voces latinas en el desarrollo y den luz verde a los proyectos, así como el número de actores latinos en audiciones y protagonistas no estereotipados.
Los firmantes de la carta incluyen a Eva Longoria, John Leguizamo, Xochitl Gómez, Danny Ramírez, Gina Rodríguez, Gloria Calderón Kellett y Jessica Alba.
A’zion abandonó la película el miércoles, diciendo que aún no había leído el libro. “Estoy con todos ustedes y no haré esta película”, escribió en Instagram.
“Las recientes decisiones de reparto en torno al personaje de Zoe Gutiérrez en ‘Deep Cuts’ de A 24 han revelado un patrón preocupante”, afirma la carta: “Reconocemos y elogiamos a Odessa A’zion por escuchar, pensar y decidir abandonar el proyecto y convertirse en una aliada. ¿Pero cómo sucedió esto?”
Lea la carta a continuación:
Una carta abierta a Hollywood de parte de actores, artistas y narradores latinos
Estimados directores de casting, directores creativos, escritores, productores y ejecutivos de Hollywood:
Te escribimos urgentemente, porque contar historias es la brújula de la humanidad y Hollywood tiene todo el poder. Las historias que eliges contar y cómo las cuentas moldean la percepción de la audiencia, la comprensión cultural y quién puede verse reflejado en la pantalla. En estos tiempos difíciles, este poder conlleva una verdadera responsabilidad. Las recientes decisiones de reparto que rodean al personaje de Zoe Gutiérrez en Deep Cuts de A 24 han revelado un patrón preocupante. Reconocemos y felicitamos a Odessa A’zion por escuchar, pensar y decidir abandonar el proyecto y convertirse en un aliado. ¿Pero cómo sucedió esto? La falta de oportunidades de audiciones para latinas y la elección de reemplazar un personaje claramente latino con una actriz no latina indica una eliminación más amplia y continua de nuestra comunidad de las historias que definen nuestra cultura. No se trata de un actor o proyecto en particular. Este es un sistema que descuida repetidamente el talento latino calificado, incluso cuando nuestras identidades, historias y experiencias alimentan las historias más duraderas. Las comunidades latinas ya están subrepresentadas y tergiversadas de maneras que distorsionan la realidad y dañan a personas reales. Las decisiones de reparto tienen un peso real: influyen en quién se considera digno de una narración auténtica y quién puede contar esas historias con cuidado, matices y autoridad.
Exigimos responsabilidad, intencionalidad y justicia en el casting y la narración. La representación auténtica significa más que elegir un intérprete que se parezca al personaje; significa involucrar a las comunidades representadas no sólo ante la cámara, sino también en las decisiones que dan forma a estas historias desde su creación. Nuestras historias merecen ser moldeadas con el aporte, la orientación y el liderazgo de creadores, consultores, escritores e intérpretes latinos en cada paso del camino. Le imploramos que se una a nosotros en acciones concretas:
- Audicionar y contratar más actores latinos para una amplia gama de papeles, incluidos papeles principales no estereotipados.
- Contrata ejecutivos latinos en tus salas de luz verde
- Incluir voces latinoamericanas como consultores, escritores y productores desde las primeras etapas de desarrollo.
- Crear y apoyar canales: tutorías, becas y oportunidades que amplíen el acceso en todos los niveles del ecosistema.
El mundo está mirando.
Aarón Domínguez
Alberto Alberto
Alma Martínez
Amanda Díaz
Ana Navarro Cárdenas
Andrea Chignoli
Ángel Manuel Soto
Angelique Cabral
Ana Terrazas
Annie González
Antonio Negret
becky g.
Brandon Guzmán
Brandon Perea
Bricia López
Camila Baquero
Carla Gutiérrez
Carlo Siliotto
Carla Hool
Carlos Eric López
Carlos López Estrada
crissie ajuste
Christian Serratos
Cierra Ramírez
Cyria Fiallo
Daniella Pineda
Danny Ramírez
David Castañeda
Desi Perkins
Diego Bonet
Edher Campos
Eiza González
Elisa se da cuenta
Elsa Collins
Emilie Lesclaux
Enrique Meléndez
Eva Longoria
Fabricio Guido
Felipe Vargas
Fernando García
Flavia Amón
Francia Raïsa
Gabriela Mairé
gina rodriguez
Gloria Calderón Kellett
Gregorio Díaz IV
ilda santiago
Isabel Gómez
Isabel Merced
isabel ferria
Isis Mussenden
Ismael Cruz Córdova
Ivette de Rodrigues
Jacob Escipión
Javier Muñoz
Jazmín Aguilar
Jesse García
Jessica Alba
Jillian Mercado
Juan Leguízamo
José Velázquez
Juan Pa Zurita
Julio Macías
Justina Machado
Lago Karrie Martín
Kate Del Castillo
Klaudia Reynicke
Kylie Cantrall
Leo González
Lisette Oliviera
Lorenza Muñoz
Lynette Coll
Maia Refico
marcel ruiz
María Legarda
marianaoliva
Mariam Pérez Riera
Mauro Müller
maya lopez
Melissa Barrera
Melissa Fumero
Michael Cimino
miguel peña
miguel mora
Mónica Villarreal
Natalie Chaidez
Nathalie Morales
2.
Naz Pérez
Nezza (Vanessa Hernández)
Neysa Bové
Nicolás Celis
Nicole Betancur
Orlando Pineda
Patricia Cardosa
Patricia Riggen
Patty Rodríguez
paulina garcia
Petra Costa
Rafael Agustín
Rafael Cebrián
Ramón Rodríguez
René G. Bosque
Robin Déjesus
Rodrigo Teixeira
Rudy Mancuso
Tonatiuh Elizarrarz
Tony Revolori
Victoria Alonso
Xóchitl Gómez
Yareli Arizmendi
Alberto Alberto
Héctor Medina
Luca Castellani
Natalia Boneta
Yareli Arizmendi
la zurita de juan
Maia Refico
Stephanie Osuna Hernández
paulina chavez
Sierra Ornelas
Marvin Lemus
Stéphanie Beatriz
