Dos mujeres sordas de vacaciones en Portugal fueron golpeadas y asesinadas por un tren, aunque su conductor intentó advertirles, sonando una bocina.
Guylaine Boulanger, de 62 años, y Élise Benard, de 66 años, de Quebec, Canadá, viajaban con otras dos mujeres con discapacidad auditiva el 13 de septiembre, cuando ocurrió la trágica colisión.
Las mujeres estaban tomando fotos del río Duero, cerca de la estación de Barqueiros, en Mesao Frio, a unos 80 kilómetros de Porto, en el momento del accidente, Correo de la mañana reportado.
El conductor del tren le dijo a la Residente de Portugal Que cuando vio a la mujer en las vías, se voló la bocina y aplicó los frenos, pero el tren no pudo detenerse a tiempo.
“La escena fue terrible, indescriptible, una tragedia”, dijo un pasajero al tren a la publicación.
Las otras dos mujeres que viajaban con las víctimas no resultaron heridas y todavía estaban tomando fotos cuando Boulanger y Benard fueron golpeados.
Ambas mujeres eran conocidas en la comunidad sorda, y muchos dolores fueron a Facebook para compartir sus condolencias.
“Buen viaje a ambos, Guylaine Boulanger, Conlise Benard, descansa en paz”, escribió uno.
Guylaine Boulanger (izquierda), 62, y Conlise Benard (derecha), 66, de Quebec, fueron golpeados y asesinados por un tren mientras viajaba en Portugal
Las mujeres estaban tomando fotos del río Duero, cerca de la estación de Barqueiros, en la mesa, a unos 80 kilómetros de Porto, en el momento del accidente
El gobierno portugués ha anunciado que está investigando el accidente.
Las autoridades canadienses confirmaron que las dos mujeres fueron asesinadas, pero no revelaron información adicional, según Noticias de CTV.
“Las autoridades consulares están en contacto con las autoridades locales y están en contacto con familias involucradas para proporcionar asistencia consular”, dijo Global Affairs Canada en un comunicado.
“Debido a consideraciones de privacidad, no se puede revelar información adicional”.
El Daily Mail contactó a Global Affairs Canada para comentar.
El primo de Benard, Serge Adam, la describió una “persona divertida” y una “gran persona”, según el Revista de Montreal.
“No entendemos lo que sucedió, es posible que no hayan escuchado el tren”, dijo sobre el incidente.
La partida también señaló que Boulanger acababa de retirarse de su trabajo como cartero.
El director del tren le dijo al residente de Portugal que cuando vio a la mujer en las vías, golpeó la bocina y aplicó los frenos, pero el tren no se detuvo en el tiempo
Ambas mujeres eran bien conocidas en la comunidad sorda, y muchos miembros y amigos fueron a las redes sociales para compartir sus condolencias.
El gobierno portugués ha anunciado que está investigando el accidente
Este es el segundo transporte público Tragedia este mes en Portugal que involucra a los ciudadanos de Quebec.
A principios de septiembre, un tranvía cayó en Lisboa, matando a 17 personas, incluidos André Bergeron y su esposa, Blandine Daux.
Anuncio
