Un narcotraficante convicto de la ciudad de Nueva York cuya sentencia fue conmutada por el presidente Trump en 2021 recibió el lunes una nueva sentencia de 27 meses por una nueva ola de crímenes – incluyendo abusar sexualmente de su niñera y amenazar a una enfermera del hospital.
Jonathan Braun, de 42 años, de Long Island, sentenciado en 2019 a 10 años de prisión por dirigir un negocio violento donde ganaba 6 millones de dólares a la semana. operación de tráfico de marihuana, Hubo una pausa el último día del primer mandato de Trump, cuando el presidente conmutó su sentencia pero le exigió que completara su libertad supervisada.
Los fiscales federales en Brooklyn fueron pidiéndole que obtenga el máximo de cinco años por desperdiciar esta segunda oportunidad en una serie de escapadas para infringir la ley.
Estos crímenes incluyeron apretar la cabeza de su niñera, agarrarle el pecho y forzarle la mano sobre sus genitales en febrero; en enero, amenazó a una enfermera del Hospital Mount Sinai South arrojándole un portasueros y amenazándola con “matarla”. en mayo, amenazó y agarró del brazo a un fiel de la sinagoga; y evitando repetidamente los peajes en los puentes mientras conduce un Lamborghini y un Ferrari.
“Esta experiencia me ha dejado con problemas duraderos”, dijo la niñera en una declaración escrita leída en el tribunal el lunes. “Me consuela saber que a través de este proceso pude evitar que otra niñera experimentara lo que yo experimenté”.
Braun pidió tiempo cumplido, argumentando que su comportamiento fue alimentado por enfermedades mentales y adicción a las drogas, y que los siete meses que ya pasó en la prisión federal MDC de Brooklyn lo pusieron en el camino correcto.
“Sólo quiero otra oportunidad. Quiero el tratamiento que nunca he tenido en mi vida”, dijo el lunes el residente de Lawrence, Nueva York.
La víctima del incidente de la sinagoga, el abogado de derechos civiles Edward Miller, también pidió clemencia. “Mi experiencia me dice que no hay nada peor para un drogadicto o alguien que sufre una enfermedad mental que estar en prisión… No tengo ninguna duda de que la prisión empeoraría la condición de Jonathan Braun”, dijo.
“El hombre obtuvo el perdón del presidente de los Estados Unidos y salió y lo arruinó así, eso me enfurece aún más”, dijo Miller. “Necesito superar mi enojo y concentrarme en lo que es mejor para él”.
El juez del Tribunal Federal de Brooklyn, Kiyo Matsumoto, que dictó la sentencia original de Braun en 2019, finalmente aceptó una sentencia que se ajustaba a las pautas federales para alguien con los antecedentes de Braun. Después de cumplir su sentencia, deberá cumplir seis meses en un programa residencial de tratamiento de drogas, seguidos de tres meses en prisión domiciliaria, como parte de sus tres años y medio de libertad condicional.
Matsumoto le instó a no “desperdiciar” la oportunidad.
“Obviamente eres muy querido por la gente que te conoce. Te han perdonado las personas a las que has herido”, dijo.
En cuanto a la conmutación de la sentencia de Trump en 2021, dijo: “Muy pocas personas pueden obtener ese tipo de privilegio, su segunda oportunidad”. »
Los antecedentes penales de Braun se remontan a 2010, cuando era viviendo en la isla de estados y arrestado por dirigir una red masiva de contrabando de marihuana utilizando aviones, jets privados y vehículos con compartimentos ocultos que ingresaban a Nueva York desde Canadá a través de la Reserva Nativa Americana Akwesasne en el norte del condado de Franklin.
Como parte del plan, una vez azotó a un socio en un escondite de California con un cinturón y amenazó a su familia si no recuperaba la cantidad de marihuana confiscada en una redada.
Se declaró culpable en 2011, pero su sentencia se retrasó hasta 2019. El New York Times informó que su sentencia se retrasó porque aceptó ayudar con una investigación en curso.
El Times informó que la decisión de último minuto de Trump de conmutar la sentencia de Braun, supuestamente posible gracias a los vínculos de su familia con el yerno de Trump, Jared Kushner, abrió un agujero en una investigación federal sobre préstamos abusivos en la industria de anticipos de efectivo para comerciantes, ya que los investigadores ya no tenían la influencia de una sentencia de prisión para asegurar su cooperación.
La Comisión Federal de Comercio demandó a Braun en el Tribunal Federal de Manhattan en junio de 2020, alegando que engañó a pequeñas empresas y otras organizaciones al tergiversar los términos de los anticipos que proporcionó, y que en ocasiones amenazó con violencia para asegurarse de que sus clientes pagaran. Ese caso terminó con una sentencia de más de 20 millones de dólares contra Braun el año pasado.
Braun también enfrentó la posibilidad de ser acusado el año pasado por un episodio de violencia doméstica que involucró a su esposa, Miriam Hurwitz, aunque ella no presentó cargos contra él.
Hurwitz, que asistió a la sentencia, dijo que estaba satisfecha con la decisión del juez el lunes.
“Creo que goza de mucha mejor salud”, dijo a los periodistas.
