Un hombre de 39 años en Westminster murió mientras estaba bajo la custodia de la solicitud de inmigración y aduana estadounidense el lunes 22 de septiembre después de ser detenido durante casi un mes dentro del Centro de tratamiento de hielo de Adelanto, según las autoridades federales. Su muerte dejó a los miembros de la familia devastados y un abogado que acusó al hombre no obtuvo la ayuda médica que estaba buscando.
-
El gerente Khosro Habibi, Centro, ayuda a los clientes de Fountain Valley Auto Wash en Fountain Valley, California, el miércoles 24 de septiembre de 2025. Ismael Ayala-Uribe fue arrestado por agentes de la Patrulla Fronteriza el 17 de agosto durante una redada en Fountain Valley Auto Wash, donde trabajó durante unos 15 años. Ayala-Uribe, un ciudadano mexicano de 39 años, murió bajo custodia policial el lunes por la mañana en el Centro Médico Global Victor Valley. El gerente Khosro Habibi dijo sobre Ayala-Uribe: “Él amaba a todos”. (Foto de Jeff Gitchen, Regístrese / SCNG del Condado de Orange)
1 de 5
El gerente Khosro Habibi, Centro, ayuda a los clientes de Fountain Valley Auto Wash en Fountain Valley, California, el miércoles 24 de septiembre de 2025. Ismael Ayala-Uribe fue arrestado por agentes de la Patrulla Fronteriza el 17 de agosto durante una redada en Fountain Valley Auto Wash, donde trabajó durante unos 15 años. Ayala-Uribe, un ciudadano mexicano de 39 años, murió bajo custodia policial el lunes por la mañana en el Centro Médico Global Victor Valley. El gerente Khosro Habibi dijo sobre Ayala-Uribe: “Él amaba a todos”. (Foto de Jeff Gitchen, Regístrese / SCNG del Condado de Orange)
ISMAEL AYALA-URIB fue arrestado por hielo el 17 de agosto durante una redada durante un lavado de autos del Comté d’ORANGE, según 4 Los Ángeles, Y transferido al Centro de Detención el 22 de agosto para los procedimientos de inmigración, según un comunicado de prensa de ICE. El centro está al noroeste de Victorville.
El 21 de septiembre, fue remitido al Centro Médico Global Victor Valley para evaluar un absceso en sus nalgas y planeado para la cirugía. Ice dijo que Ayala-Uibe también sufría hipertensión y taquicardia, una frecuencia cardíaca rápida.
A la mañana siguiente, a la 1:48 a.m., el hospital lo declaró insensible y los miembros del personal iniciaron medidas de rescate. Menos de una hora después, Ayala-Uibe fue declarado muerto.
La policía golpeó la puerta de la familia y les dijo que Ayala-Uibe murió en un hospital el lunes por la mañana, pero sus familiares no sabían que había sido hospitalizado, dijo su hermano José Ayala el miércoles.
“Estaba en estado de shock”, dijo. “Me preguntaba cómo era posible?” ¿Por qué no nos hemos informado de nada? Estaba devastado. Mis padres estaban devastados. Toda la familia, cuando lo descubrieron, estaban devastados. “
La madre de Ayala-Uribe fue al Centro de Tratamiento de Helados de Adelanto cada semana y vio caer la salud de su hijo, dijo Ayala.
Cuando fue detenido por primera vez, su familia dijo que Ayala-Uibe tenía buena salud, pero desarrolló una tos mientras ella estaba detenido que empeoraba en las fiebres, dijo Ayala.
Ayala-urib le dijo a su familia que había pedido atención médica, pero dijo que sus solicitudes no fueron tomadas en serio. Le dijo a su familia que sufrió que no podía soportar antes de ser hospitalizado, dijo Ayala.
Se investiga la causa de la muerte de Ayala-Uibe, dijo Ice.
“El ICE sigue decidido a garantizar que todos los que residen en entornos seguros, seguros y humanos”, dijo ICE. “Se brinda atención médica completa desde el momento en que llegan las personas y durante su estadía”.
Ayala-Uibe es al menos la decimocuarta persona en morir bajo custodia policial este año, según Sitio de Report de Muerte de Prisioneros de Ice.
“Está bastante claro que Ismael pidió ayuda. Durante más de dos semanas, nunca lo entendió”, dijo Jesús Arias, un abogado de derechos civiles que representan a la familia. “Como resultado, ahora está muerto”.
Ayala vio a su hermano por última vez la día antes de su detención. Los hermanos tomaron a su sobrina a caminar y se rieron cuando Ayala-Uibe resbaló y cayó hacia el final de su caminata.
Habló con su hermano varias veces por teléfono mientras estaba en Adelanto, principalmente la forma en que quería dejar la instalación.
“Esperábamos lo mejor, sacarlo pronto”, dijo Ayala, “pero no pudimos hacerlo”.
Shuntele Andrews visitó Fountain Valley Car Wash, donde Ayala-Uvib trabajó durante casi 15 años, después de enterarse de su muerte. Ella se paró en el lugar donde la saludó con una sonrisa dos veces al mes cuando trajo sus autos para ser limpiado. Ella y otros clientes fueron a la compañía después de aprender la muerte de Ayala-Uibe, algunos llorando al preguntarle al personal lo que había sucedido, dijo el director de la Lava Ayala.
“Si hubiera estado aquí (el día en que Ayala-Uribe fue detenido), probablemente no estaría aquí”, dijo, “porque probablemente habría hecho todo lo posible para ayudarlo, y ahora lo que veo es que están tratando de criminalizarlo”.
Ayala-Uribe conocía y amaba a los clientes del auto, y lo pidieron cuando no trabajaba, dijo el gerente Khosro Habibi. Era paciente con los clientes y fue más allá de su descripción del trabajo, mirando y reparando sus autos de forma gratuita cuando pudo, dijo Habibi.
“Todos están desaparecidos aquí”, dijo Habibi. “Era una gran parte de esta compañía. Era parte del negocio. Era la persona más importante en esta compañía. Era una obra de arte, lo sabía todo”.
Ayala -Uribe creció en Westminster después de ser llevado a los Estados Unidos de México a la edad de 4 años. Ayala, su hermano menor de nueve años, recuerda que su hermano le había enseñado a nadar y jugar al fútbol.
En 2012, Ayala-Uribe preguntó y se convirtió en un receptor de acción diferida para las llegadas de los niños, dijo ICE. Tres años después, fue declarado culpable de un DUI en el Condado de Orange y sentenciado a tres años de libertad condicional, dijo Ice.
En 2016, cuando fue reaparecido por DACA, su solicitud fue rechazada. Fue declarado culpable de su segundo DUI en el condado de Orange y sentenciado a cuatro meses de prisión más de cinco años de libertad condicional, dijo ICE.
El Departamento de Relaciones Exteriores de México presentó sus condolencias a la familia Ayala-Uribe y dijo que el consulado mexicano en San Bernardino seguiría a las autoridades del Centro de Inmigración para garantizar que una investigación más profunda “aclare” la causa de la muerte. Los funcionarios mexicanos están en contacto con la familia para proporcionar asistencia legal y otra ayuda.
El Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino anunció el miércoles 24 de septiembre, aumentó sus patrullas alrededor de la instalación de Adelanto Ice debido a un evento no relacionado en Texas, donde un tirador apuntó a una oficina de campo de Dallas Ice que dejó un detenido muerto y dos en condiciones críticas.
Geo Group, la empresa privada de prisión, que tiene y administra el establecimiento de Adelanto Ice, respondió a una solicitud de comentarios y preguntas devolviendo el grupo de información del sur de California a ICE y su comunicado de prensa.
ICE y el Ministerio de Seguridad Interna, su organización madre, no respondieron a las solicitudes de más información sobre Ayala-UIBE.
El fotógrafo de Associated Press y el fotógrafo Jeff Gitchen contribuyeron a este informe.
Publicado originalmente:
