¿Quién podría haber adivinado que una de las obras con mayor visión social de 2025 está basada en una historia de hace 175 años?
Esta es la fascinante génesis de “The Singers”, que rápidamente se está convirtiendo en uno de los cortometrajes más queridos del año. La obra, del director Sam Davis, se inspiró en la lectura del cuento de Ivan Turgenev “Los cantantes”, que apareció en el libro de análisis literario de George Saunders, “Un baño en un estanque bajo la lluvia”. En el texto, un grupo de hombres bruscos en un bar encuentran una conexión al desnudar sus almas en un concurso de canto improvisado. En un giro interesante, Davis se inspiró por primera vez para adaptar la obra antigua yuxtaponiéndola con un medio moderno.
“Pensé que era genial, pero no salí pensando que quería hacer una película sobre esto”, dijo. “Sucedió momentos después, cuando abrí mi teléfono, y el primer video que apareció fue un video viral de un chico en la calle en la estación de metro. Fue la actuación más hermosa, conmovedora y cruda que jamás había escuchado. La idea de adaptarlo de repente fue muy clara: contaría esta historia corta rusa de 1850, pero con todo este video viral y desprevenido talento cantante que reuniríamos en TikTok, YouTube e Instagram. Entonces podríamos llenar un bar con este grupo de genios en bruto, escondidos a plena vista en una taberna.
Sam Davis dirige “Los cantantes”.
Foto de Jordan Cramer
El resultado es una audaz combinación de cine clásico y nuevas técnicas. Davis redobló el riesgo de contratar actores no profesionales al no escribir un guión tradicional y, en cambio, dejó que su talento único improvisara gran parte de su diálogo, cuya flexibilidad se basó en la experiencia de Davis en el mundo documental. Además, el proyecto se filmó en 35 mm para crear una apariencia rica para la cálida historia, y la música se grabó en vivo en el set: dos maniobras difíciles que sumaron a la verdad.
Lo que también es atemporal de esta película es que habla naturalmente de la llamada “epidemia de soledad masculina”, un problema social que ha recibido mucha atención durante el año pasado a medida que cada vez más amistades se ven debilitadas por una cultura muy en línea.
“Esa es definitivamente mi conclusión de la historia original: ‘Vaya, es un pub modesto en 1850 y un grupo de hombres que son cáscaras duras de hombres'”, dice Davis. “Un poco de vulnerabilidad te permite formar una comunidad y tener ese momento de conexión. Crecí en un pequeño pueblo de Michigan; definitivamente no es un lugar donde seamos buenos comunicadores de nuestras emociones, especialmente como hombres. Creo que hacer esta película fue una parte de mí llevando mi alma. Cada uno de los personajes de la película se abre de manera radical para ellos. Pero en un nivel meta, eso es lo que realmente me atrajo a esto: el poder, especialmente para los hombres, de estar abierto a conectarse y compartir y descubrir que el El chico con el que estás sentado en el bar en realidad tiene mucho en común contigo, y hay algo catártico en eso.
También se establecieron vínculos entre “Los Cantantes” y el público. Después de un estreno mundial en South by Southwest, la película recibió más de 25 premios en festivales, incluido el gran premio en el festival Filmquest en Provo, Utah. “I Am Not a Robot”, que se llevó los máximos honores de FilmQuest en 2024, acabó ganando el Oscar al mejor cortometraje de acción real este año.
Davis, que ya está nominado al Oscar por producir el cortometraje de 2023 “Nǎi Nai & Wài Pó”, espera que cualquier éxito adicional del corto calificado para el Oscar inspire a más personas a buscar su visión única del arte y la vulnerabilidad.
“Estos dos medios tan dispares se fusionaron de una manera realmente hermosa y cristalizaron en una visión específica”, dice Davis. “Creo que es una forma divertida de tener un enfoque subversivo al usar el algoritmo para crear algo muy humano, artesanal y analógico”.
Mire el avance y vea el póster de “The Singers” a continuación.
Póster de cortesía (con pintura de Paul Mellender)
