La comedia queer es una herramienta de supervivencia. Especialmente durante las vacaciones.
“La comedia ayuda a las personas a acceder a nuestro derecho a la alegría”, dice BenDeLaCreme (DeLa para abreviar). Ella cree que la risa derriba los muros que la gente construye para proteger sus corazones de un mundo hostil, y “The Jinkx & DeLa Holiday Show”, su espectáculo anual con su mejor amiga Jinkx Monsoon, brinda un respiro a artistas y fanáticos. La risa era lo que DeLa necesitaba desesperadamente cuando era un joven estudiante que tenía que crear un concierto para evitar volver a casa durante las vacaciones, un enigma con el que muchos fanáticos queer pueden identificarse.
“No me gustaban mucho las vacaciones”, dice DeLa, explicando la difícil dinámica familiar de la que escapó al mudarse de Litchfield, Connecticut, a Seattle para estudiar bellas artes a finales de los años. Inspirada por el “Especial de Navidad de Pee-wee’s Playhouse”, aprendió que podía conectarse con su comunidad y su familia elegida realizando escandalosas rutinas drag que veneran y ridiculizan la temporada. Su antiguo programa “.Homo FO tel esta de vacaciones”, se presentó durante casi una década en el West Hall de Seattle y se convirtió en una tradición navideña para la comunidad de artistas y niños queer de Capitol Hill que necesitaban un espacio para la alegría y la conexión.
Ahora superestrellas de la famosa “RuPaul’s Drag Race”, DeLa y Jinkx son una familia elegida que cultivó su amistad “cósmica” años antes de abrirse paso. Se conocieron en un espectáculo drag gratuito por la tarde en un Starbucks de Seattle cuando Jinkx actuó con sus compañeros musicales, los Vaudevillians, en una habitación de invitados sentada en sillas plegables de metal, donde tuvo que usar un baño público protegido por código como vestidor. DeLa la recuerda como “una de las mejores actuaciones drag” que jamás haya visto, pero admite que inicialmente Jinkx la intimidó. “Me tenía miedo a mí mismo. Cuando eres un niño raro y queer, y algunas personas te ven como especial por estas raras razones, aunque la mayoría de la gente no lo hace, lo que te hace sentir raro es la idea de que eres especial y único. Conocer a alguien como tú es un poco amenazante. Entonces te das cuenta, ‘¡Oh! No estoy solo'”.
DeLa y Jinkx son una familia selecta que cultivó su amistad “cósmica” años antes de abrirse paso.
(Doscher holandés / para The Times)
“Me gusta decir que es como si Bette Davis y Joan Crawford decidieran ser amigas en lugar de enemigas”, bromea Jinkx. “Podríamos haber sido anfitriones del happy hour navideño de Joan Crawford y Bette Davis, pero tuvimos que esperar a que Jinkx y DeLa lo hicieran”.
En 2018, Gus Lanza (ahora coproductor de BenDeLaCreme Presents, protagonizada por Hunky the Elf) animó a DeLa a invitar a Jinkx a cocrear una nueva revista navideña, ya que las fiestas de visualización de “RuPaul’s Drag Race” que coorganizaron tuvieron mucho éxito; la serie ayudó a lanzar las carreras de ambos. “Todo empezó con la idea de ponernos a DeLa y a mí en el escenario con dos micrófonos y el tema navideño y dejarnos enloquecer”, se ríe Jinkx. El plan para un cabaret navideño improvisado, conversacional, sencillo y alegre duró aproximadamente dos semanas antes de transformarse en lo que Jinkx describe como un “espectacular espectáculo de variedades musical y teatral en dos actos”. El primer “Jinkx & DeLa Holiday Show” agotó las entradas del histórico Neptune Theatre de Seattle y continuó creciendo, convirtiéndose en una gira importante, un especial de televisión y el bebé de Jinkx y DeLa.
Durante los últimos ocho años, Jinkx y DeLa han hecho reír a los fanáticos sobre las mejores y peores cosas que trae la Navidad. Sedujeron a Krampus con una versión de “Santa Baby” adaptada para la feria de Folsom Street, bailaron y bailaron en línea con elfos sexys para infundir suficiente espíritu navideño para revivir al vaquero Santa, y conversaron con el sensible Egg Nog antes de lanzar su canción original, “A Passive Aggressive Christmas”. “The Jinkx & DeLa Holiday Show” promete combatir la devastación del mundo con una magia y alegría campestre que sólo una interpretación queer de la Navidad puede ofrecer.
“Nunca he creído tanto en la comedia y su propósito divino como hoy”, dice Jinkx mientras su pequeño gatito naranja lucha por su atención, protegido por el escultural cuello con volantes de su top esmeralda. Para Jinkx y DeLa, la comedia (desde Ren y Stimpy hasta Sonny y Cher y Shakespeare) es un arte sagrado que debe tomarse tan en serio como el drama.
Jinkx y DeLa han sido fuerzas imparables en la comedia y el drag este año. La respuesta de Jinkx a JK Rowling (“W.hola es el“”) en su entrevista con Ziwe Fumudoh se volvió viral por denunciar la hipocresía del movimiento TERF en el remate más corto conocido en YouTube. Ha batido récords de taquilla con papeles en espectáculos de Broadway como “Chicago”, “Little Shop of Horrors”, “Pirates! The Penzance Musical” y, más recientemente, la absurda comedia histórica de Cole Escola “Oh, Mary”, donde durante dos meses con entradas agotadas giró y pisoteó el escenario del Lyceum, interpretando una versión de Mary Todd Lincoln que sólo puede describirse como Lucille Ball conoce al demonio de Tasmania, dos de sus mayores inspiraciones.
Tras su éxito, Jinkx anunció un regreso limitado a su papel de Mary, a partir del 8 de enero. Este año, DeLa dirigió Monét. Acaba de anunciar que una gira europea con Dita Von Teese comenzará inmediatamente después de la temporada navideña. Como artistas solistas muy solicitados, a Jinkx y DeLa les encanta regresar al “Jinkx & Dela Holiday Show” cada año; es lo que los ayudó a ambos a forjar las carreras que tienen hoy.
“Creo que es una señal de progreso que las jóvenes drag queens no tengan que gatear a cuatro patas durante la experiencia del bar. Sin embargo, DeLa y yo aprendimos mucho sobre lo que usamos hoy con grandes audiencias al perfeccionar esas habilidades”, dice Jinkx Monsoon.
(Doscher holandés / para The Times)
DeLa y Jinkx atribuyen el éxito de su programa a sus raíces de bricolaje. Las reinas se formaron en bares, teatros burlescos, locales punk y hasta en un circo, donde aprendieron a entretener reuniendo referencias subversivas y mainstream. “Venimos del underground. Pero también lo eran todas las drag queens lo suficientemente mayores como para haber comenzado antes de que hubiera un programa de televisión sobre ellas”, dice Jinkx, señalando que a principios de la década de 2000, las drag queens casi siempre eran desvalidas y rara vez tenían éxito financiero. Aceptar su auténtica extravagancia y sus cualidades exteriores la ha hecho feliz y una artista exitosa con la que muchos se identifican debido a su honestidad.
“Creo que es una señal de progreso que las jóvenes drag queens no tengan que gatear a cuatro patas durante la experiencia del bar. Sin embargo, DeLa y yo aprendimos mucho sobre lo que usamos hoy con grandes audiencias al perfeccionar esas habilidades con una audiencia local muy pequeña. Simplemente practicamos subiendo el volumen”.
El 14 de diciembre, el dúo girará el dial en el Dolby Theatre de Hollywood, un lugar con capacidad para 2.000 personas famoso por albergar los Oscar. Aumentan las risas, incorporando ciencia ficción, terror e incluso un número de Freaky Friday donde Jinkx y DeLa se encuentran intercambiando cuerpos, algo que Jinkx ha estado rogando hacer durante años. El dúo incorporará referencias a “The Simpsons Treehouse of Horror”, “Twilight Zone” y “Tales From the Crypt”, así como nuevo contenido drag de vacaciones que los fanáticos adoran y esperan. Producida y dirigida por DeLa y coescrita por DeLa y Jinkx, la serie puede hacerles sentir que “necesitan volverse locos con ideas locas” porque “¿cómo podemos seguir obteniendo una nueva versión de Santa?” Como dice Jinkx, “Drag es simplemente tomar todo lo que amas y ponerlo en forma humana”.
Jinkx bromea diciendo que DeLa “escribe como un científico”, trabajando desde guiones hasta opciones de palabras individuales, como ecuaciones. Planean meticulosamente, pero a veces las cosas cambian. Como el año pasado, cuando su programa estructurado más tradicionalmente tuvo que girar la noche de las elecciones. “Pensamos detenidamente si queríamos abordar lo que estaba sucediendo en el mundo o si simplemente queríamos darle un respiro a la gente”, me dijo DeLa, orgulloso de cómo el equipo encontró una manera de hacer ambas cosas al crear “la alegoría más estúpida posible”. Para reflejar el mundo real, la Tierra de los Dulces no se ha librado de un malvado tirano cascanueces. El equipo escribió una nueva escena en el lugar para brindar un camino a seguir para los fanáticos. “Siempre supimos que, pase lo que pase, el sentimiento tenía que ser el mismo”, dice DeLa. “Se trata de la lucha, y de cómo la lucha nunca termina. Todos estamos aquí, estamos haciendo esto y no vamos a ninguna parte. Como comunidad, continuamos avanzando gracias al poder de cada uno”.
“Siempre supimos que, pase lo que pase, el sentimiento tenía que ser el mismo”, dijo DeLa sobre el espectáculo navideño. “Se trata de la lucha y del hecho de que la lucha nunca termina”.
(Doscher holandés / para The Times)
A pesar del atractivo contemporáneo de los artistas queer y el inmenso éxito de programas como “The Jinkx & DeLa Holiday Show” y “RuPaul’s Drag Race”, todavía hay pocos papeles para artistas de vanguardia transgénero y transgresores de género en producciones importantes, y las oportunidades están disminuyendo. La semana pasada, Deadline y GLAAD informaron que el 41% de los personajes LGBTQ+ no volverán a los programas de televisión en 2026.un golpe devastador que, según los investigadores, se debe a la retórica de odio y en gran medida desenfrenada de los políticos y los medios de comunicación. Esto tiene graves repercusiones para los actores queer y trans, así como para el público. La investigación de GLAAD sugiere que el público se ha vuelto más receptivo en los últimos 20 años gracias a la diversidad en el reparto y las historias.
“The Jinkx and DeLa Holiday Show” fue una forma de incluir personajes y actores queer y trans en escenarios en los que de otro modo no habrían estado, como dijo DeLa, “porque nadie más va a hacer eso por nosotros”. Las actuaciones en vivo son una parte importante de la historia de las actuaciones queer y una de las formas más importantes en que las drag queens han luchado históricamente contra las condiciones opresivas y han ayudado a las comunidades queer a encontrar sentido a sus vidas a través del humor. “The Jinkx and DeLa Holiday Show” se basa en esa historia y se niega a permanecer en las sombras.
“No necesitamos forzarnos a hacer cosas que no nos hagan sentir felices o bien”, dice DeLa. “Todavía puedo ir de vacaciones con mi familia y tener la sensación de volver a casa, pero definimos la familia. Definimos el hogar, creamos nuestras propias tradiciones y se vuelven tan válidas como una tradición que nos ha sido transmitida”.
A pesar de los desafíos de 2025, Jinkx y DeLa mantienen la alegría y la esperanza, algunas de las lecciones más importantes que la temporada navideña puede enseñar a cualquiera. Si se pregunta qué hay en sus cartas a Santa este año, Jinkx pide el desmantelamiento del patriarcado, el aumento de la dominación femenina y la libertad sin complejos para las personas andróginas. DeLa quiere un bastón de caramelo.
