El musical británico aclamado por la crítica “Cable Street” hará su reverencia internacional esta primavera cuando abra la temporada 2026 Brits Off Broadway en los cines 59E59, del 26 de abril al 24 de mayo.
Con el telón de fondo del este de Londres de la década de 1930, el musical dramatiza un momento histórico crucial en el que más de 100.000 residentes (judíos, portuarios irlandeses, sindicalistas, comunistas y residentes comunes y corrientes) se unieron para oponerse al ascenso del fascismo en su vecindario. La historia explora temas de división, identidad y solidaridad que resuenan con los problemas sociales contemporáneos.
La producción traslada a su galardonado elenco y equipo creativo de Londres de su gira de compromiso por Londres a Manhattan.
La nominada al Premio Olivier Debbie Chazen (“Asesinato en el Orient Express”, “Los judíos. En sus propias palabras”) retoma su papel de Kathleen, liderando un reparto que incluye a Ethan Pascal Peters (“La boda de Muriel”, “Nerds”) como Moishe y Max Alexander Taylor (“Jesucristo Superestrella”, “Precipicio”) como Sean. El reparto también incluye a Aoife Mac Namara (“La Bella Durmiente”) como Orlaith y Jez Unwin (“El día de la marmota”, “El león, la bruja y el armario”) como Yitzhak y Steve.
El reparto adicional incluye a Lizzy Rose Esin Kelly (“El ladrón del rayo”, “La pequeña tienda de los horrores”) como Mairead, Isaac Gryn (“Stranger Things: The First Shadow”, “The Tattooist of Auschwitz”) como Sammy y Barney Wilkinson (“Stranger Things: The First Shadow”, “Bonnie & Clyde”) como Ron. La nominada a Olivier Preeya Kalidas (“Everybody’s Talking About Jamie”, “If Then”) interpretará a Edie y Elizabeth, mientras que Romona Lewis Malley (“Clueless”, “Malpractice”) se unirá como Rosa. El reparto incluye a Michali Dantes (“Jesucristo Superestrella”), Annie Majin (“Natasha, Peter y el gran cometa de 1812”) y Natalie Elisha Welsh (“El sueño de una noche de verano”) como Rachel.
El compositor multipremiado Tim Gilvin (“Unfortunate: The Untold Story of Ursula the Sea Witch”, “The Jingleclaw”) escribió la partitura y la letra, con un libro de Alex Kanefsky (“All For Your Delight”, “The Boy and the Mermaid”). Adam Lenson (“Public Domain”, “The Rink”) dirige, con la supervisión musical de Tamara Saringer (“Clueless”, “Two Strangers Carry a Cake Across New York”).
Dylan Schlosberg produce para 10 to 4 Productions, con Neil Marcus como productor asociado.
“Nos sentimos honrados de haber sido invitados a presentar ‘Cable Street’ en Brits Off Broadway este año”, dijo Schlosberg. “Aunque sus raíces están en el Londres de los años 30, sus temas parecen innegablemente actuales y estoy seguro de que el público de Nueva York lo sentirá”.
59E59 Theatres, establecido en 2004 por la Elysabeth Kleinhans Theatre Foundation, brinda espacio profesional y experiencia a compañías de teatro sin fines de lucro que presentan sus obras en Nueva York. Bajo la dirección del director artístico Val Day y el director general Brian Beirne, el lugar presenta un programa Off-Broadway curado durante todo el año. Brits Off Broadway es el festival anual del lugar que celebra el teatro británico independiente.
Las entradas están disponibles a partir del 27 de enero. aquí.
