Hace ocho meses, las diseñadoras de producción Misty Buckley y Alana Billingsley comenzaron a pensar en nuevas ideas para el escenario de los Oscar 2026. Hace tres meses, las empresas contratadas comenzaron a construir decorados para el espectáculo. Hace tres semanas, el equipo de producción de los Oscar cargó su equipo en el Dolby Theatre: más de 800 luminarias, un sistema de sonido personalizado y enormes cables subterráneos de fibra óptica. Ahora, a menos de 72 horas de la ceremonia, el coproductor ejecutivo de los Oscar, Rob Paine, dijo que su “circo” finalmente está listo para ser filmado.
Los electricistas pasan cables a través de alcantarillas subterráneas en el Dolby Theatre para alimentar los generadores de los camiones de transmisión.
(Ye Fan / La Academia)
Paine, quien celebrará su 31° Premio de la Academia el domingo, es parte del equipo de producción que regresa al programa de televisión cada año. Para Paine, la camaradería entre los veteranos de las entregas de premios es como una “familia”.
Los Oscar requieren más de 800 equipos de iluminación.
(Ye Fan / La Academia)
“Este es un grupo muy pequeño de personas”, dijo Paine. “Vamos de programa en programa, y muchos de nosotros hemos estado trabajando juntos durante mucho tiempo… Son los mejores en lo que hacen, y eso hace que producir estos programas sea mucho más fácil porque es realmente complicado. Tienes mucho que hacer en un período muy corto, así que decirle a alguien: ‘Esto es lo que necesitamos. Es el cronograma’, y luego hacer que lo haga con éxito, eso es realmente importante”.
Los equipos de producción comenzaron a planificar diseños para el escenario de los Oscar 2026 hace ocho meses.
(Ye Fan / La Academia)
Los decorados se construyen fuera del sitio y se envían al Dolby Theatre, donde el equipo de los Oscar completa la instalación.
(Ye Fan / La Academia)
El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre, se inauguró en 2001 con el propósito expreso de albergar los Premios de la Academia. Cada año, el equipo de producción busca una manera de reinventar la escena para mantener cautivados a los espectadores, mientras rinde homenaje a las tradiciones de esta ceremonia casi centenaria.
“Los Oscar son los abuelos de todas las entregas de premios, por lo que la gente espera algo de la entrega que tienen que honrar”, dijo Paine. “Honras las películas, honras a las personas que trabajan en el cine, pero al mismo tiempo tienes que seguir evolucionando y ser interesante y mantenerlo interesante para los espectadores en casa”.
Los electricistas colocan tiras de luces a lo largo de los asientos de la orquesta para iluminar los rostros de los nominados al Oscar.
(Ye Fan / La Academia)
Conceptualizar y construir un nuevo escenario cada año es una tarea enorme. Paine estimó que en las tres semanas previas a la ceremonia, más de 100 miembros de la Alianza Internacional de Empleados del Escenario estuvieron en el set cada día. Estos trabajadores controlan todo, desde el encendido individual de cada telón del escenario hasta el montaje de enormes equipos de audio.
El Dolby Theatre se construyó teniendo en cuenta las necesidades de los Oscar.
(Ye Fan / La Academia)
Sin embargo, Paine cree que incluso con el arduo trabajo y los múltiples proyectos que el equipo está llevando a cabo, la grandeza de los Oscar hace que sea “especial ser parte de ellos”.
“Es el programa que ha existido por más tiempo, y creo que es el programa del que todos quieren ser parte y que funciona en este pequeño mundo”, dijo Paine. “Tenemos el lujo de poder ensayarlo rápidamente y editarlo”.
Los Oscar se transmitirán el domingo a las 4 p.m. Pacífico.
(Ye Fan / La Academia)
“Es bueno tener a Oscar ahí para nosotros año tras año”, dijo Paine.
(Ye Fan / La Academia)
A medida que se acercan los Oscar, el trabajo que Paine y el equipo de producción han realizado durante los últimos ocho meses finalmente está comenzando a dar sus frutos, dijo.
“A veces miras el cronograma, el diseño, el presupuesto y todo lo demás en conjunto y dices: ‘Hombre, esto va a ser un desafío este año’, pero siempre se logra. En realidad se trata de que la gente se una y haga que esto suceda para nosotros”, dijo Paine. “Esa es la mejor parte del espectáculo, una vez que estamos en el teatro, produciendo lo que hemos estado hablando durante ocho meses”.
La ceremonia requiere múltiples mezcladores de audio para controlar la transmisión y el audio interno.
(Ye Fan / La Academia)
Los Oscar 2026 se transmitirán en vivo el domingo por ABC, con transmisión disponible en Hulu, YouTube TV, AT&T TV y FuboTV.
Más de 100 tramoyistas ayudan a construir el escenario de los Oscar en las tres semanas previas a la ceremonia.
(Ye Fan / La Academia)
