ALERTA DE SPOILER: Este artículo contiene importantes spoilers de la trama de “The Housemaid”, que ya está en los cines.
Para los fanáticos de la novela de suspenso de Freida McFadden “The Housemaid”, ver la adaptación de Lionsgate fue una experiencia un poco diferente: entramos en ella sabiendo el giro. Aunque muchos de los momentos más importantes del libro fueron retratados en la película, no todo es igual. De hecho, un escenario era mucho más pequeño en la película que en el libro.
“The Housemaid” sigue a una joven, Millie (Sydney Sweeney), que tiene un pasado oscuro y está desesperada por encontrar trabajo; Acepta con entusiasmo el puesto de ama de llaves interna de una familia adinerada, Nina y Andrew Winchester (Amanda Seyfried y Brandon Sklenar). Pronto, descubre que su vida aparentemente perfecta está lejos de serlo.
El libro se divide en dos perspectivas: primero la de Millie, luego la de Nina. Desde el punto de vista de Millie, Nina es la villana, una esposa y madre dura y mentalmente inestable, mientras que Andrew hace todo lo posible para mantenerla feliz. De la comunidad, Millie se entera de que Nina intentó suicidarse después de dejar morir a su hija en la bañera. Afortunadamente, su amado esposo Andrew llamó a la policía justo a tiempo y Nina fue hospitalizada. Este es el hombre que decidió quedarse con ella y cuidarla.
Brandon Sklenar como Andrew Winchester y Amanda Seyfried como Nina Winchester
Daniel McFadden/Lionsgate
En la segunda mitad del libro y la película, el punto de vista de Nina revela lo que realmente sucedió: poco después de casarse con Andrew, él comenzó a abusar de ella y a encerrarla en el ático sin comida, torturándola. Una vez la drogó y ella se despertó en el baño y encontró a su hija en la bañera y a la policía llevándosela. A partir de entonces continuó castigándola y amenazándola con volver a llevársela si no se quedaba. Decidió contratar a Millie para poder escapar (sabía que él la engañaría), pero también por el pasado de Millie. Millie pasó 10 años en prisión por asesinar a un hombre que atacó a un amigo, para poder dispararle.
Abajo, Variedad describe algunos de los cambios más importantes con respecto al libro y la película, incluido este final.
La tortura de Andrew a Millie
Tanto en la película como en el libro, Millie comienza a reconstruir lo que sucedió después de que Andrew la encerró en el ático y comenzó a atormentarla. Pero en el libro, obliga a Millie a mantener en equilibrio dolorosamente tres libros grandes sobre su estómago durante horas. Él coloca una cámara para mirar y cuando ella no lo hace bien la primera vez, la obliga a hacerlo de nuevo.
En la película, la escena es más violenta. Como ella está encerrada en el ático por romper accidentalmente algunos platos viejos, él le ordena que, usando un trozo de plato, le haga 21 cortes profundos en el estómago.
La tortura de Andrew por Millie
En el libro, Millie luego se burla de Andrew y le da una probada de su propia medicina, pidiéndole que equilibre los mismos tres libros en su ingle, luego le pide que le saque los dientes con unos alicates.
En la película, después de ser liberada, Millie usa el cuchillo que Nina escondió dentro para degollar a Andrew y encerrarlo en la habitación. Mientras él sangra, ella rompe más porcelana de su madre en la puerta y le pide que le saque el diente frontal porque ha convencido a demasiadas personas de que es una buena persona con esa sonrisa perfecta.
la muerte de andres
En el libro, el jardinero Enzo (que sabía lo que le pasó a Nina y se quedó en el campo para intentar ayudar), convenció a Nina de regresar a la casa para salvar a Millie. Cuando lo hace, encuentra a Andrew en el ático, muriendo de hambre.
La película se vuelve un poco más oscura; Es la hija de Nina quien la convence de regresar y ayudar a Millie, pero cuando regresa al ático, abre la puerta asumiendo que Millie está encerrada adentro. En cambio, Andrew está vivo y atacando, tratando de atacar tanto a Nina como a Millie; Finalmente, le ruega a Nina que le dé otra oportunidad, dándole la oportunidad de decirle lo horrible que es. Finalmente, Millie lo empuja por la escalera de caracol, donde cae y muere violentamente.
El fin
Un oficial de policía interroga a Nina en el libro y le revela que su hija alguna vez tuvo una relación con Andrew. En la película es una mujer policía la que lleva a cabo el interrogatorio antes de revelar que su hermana mantenía una relación con él. Como ambos sabían el daño que había causado, creyeron que su muerte fue un accidente.
Al final del libro, Millie se asocia con Enzo para formar un grupo para ayudar a mujeres víctimas de relaciones abusivas. Esto no existe en la película, pero el flashback de un año después es el mismo: ella está siendo entrevistada para un nuevo puesto en la casa de una mujer abusada llamada Nina. ¿Fue contratada para matarlo? Tal vez.
Michele Morrone como Enzo
Daniel McFadden/Lionsgate
La patricipación de Enzo.
En general, es importante señalar que en el libro, el jardinero familiar Enzo juega un papel mucho más importante en la historia, tratando de ayudar a Nina a escapar varias veces y, en última instancia, ayudándola a idear un plan para contratar a una nueva mujer para distraer a Andrew. Millie hace algo con él un día, sabiendo que sería más inteligente que perseguir a Andrew, un hombre casado. Él la rechaza.
Después de su fuga, Nina y Enzo pasan una noche juntos. Finalmente, él le dice que no está bien dejar a Millie en peligro con Andrew. Más tarde, él la llama para advertirle que la luz del ático está encendida y que no han visto a Millie en días, animando a Nina a que venga a verla. Ella acepta hacerlo con la condición de que él proteja a su hija; eso es exactamente lo que hace.
En la película, el personaje, interpretado por Michele Morrone, apenas formaba parte de la historia. En última instancia, queda claro que ayudó a Nina a intentar escapar, pero es más un personaje de fondo que una parte clave de la película.
Si salen más películas que se acerquen a la historia que se cuenta en los libros, Enzo volverá, y no en pequeña medida.
