Maggie Gyllenhaal se ha unido al New York Times Podcast “La Entrevista” para hablar sobre su último trabajo como directora, “La novia”, y reveló cómo el proceso de selección de las pruebas de estudio la exigió en la descripción de la violencia y la violencia sexual en la película. Gyllenhaal escribió y dirigió “La novia”, una mirada revisionista a “La novia de Frankenstein” protagonizada por Jessie Buckley y Christian Bale.
“Hay violencia sexual. Hay violencia. Debido a que es una película de gran estudio, la hemos probado y probado”, dijo Gyllenhaal. “Tuvimos grandes proyecciones en centros comerciales, donde la gente venía a verla, algo en lo que nunca antes había participado como actriz o directora. Muy fascinante. Y una de las cosas que mencionaron fue la violencia: ¿Es demasiado violenta? Y estaba hablando de ello con una amiga mía, quien me dijo, y no estaba siendo reduccionista, ‘Me pregunto si hubieras sido un hombre haciendo esta película, si hubieras tenido la misma respuesta'”.
Gyllenhaal dijo que Warner Bros. “pidió eliminar un poco” de la violencia de la película durante las proyecciones de prueba, “por lo que lo que ves está incluso un poco alejado de lo que había inicialmente en la película”. Al producir la película, tuvo como prioridad no insensibilizar la violencia representada en la película.
“Una de las cosas que era importante para mí es que todos los que mueren resultan heridos; nosotros, al menos por un momento, llegamos a conocerlos”, dijo Gyllenhaal. “Existe la versión Stormtrooper de matar gente, donde usan máscaras blancas y no sabemos quiénes son. Y luego está la versión donde cada muerte tiene una consecuencia y un costo, cada uno”.
Gyllenhaal continuó: “Yo (también) quiero hablar sobre violencia sexual, porque eso es otra cosa por la que me han criticado… en las pruebas de drogas. Algunas mujeres han dicho: ‘No quiero ver a una mujer violada’. Y creo que yo También No quiero ver eso. Y, sin embargo, es una realidad importante en la cultura en la que vivimos: justo cuando estaba haciendo esta película, cuánta brutalidad extremadamente inquietante contra las mujeres estaba ocurriendo en todo el mundo. Y entonces, si queremos verlo, tenemos que verlo de una manera que sea muy difícil de ver, porque es muy horrible. Y si sabes algo sobre mí, si has visto alguno de mis trabajos, incluso empezando con “Secretary” cuando tenía 22 años, es algo en lo que he pasado mucho tiempo pensando. Estoy seguro de que he pensado en este tema en particular y, sin embargo, será difícil de seguir. Creo que podemos aceptarlo.
“La novia” es el segundo largometraje de Gyllenhaal. Su debut fue “The Lost Daughter” de 2021, que le valió una nominación al Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado, así como nominaciones de actuación para Olivia Colman (Mejor Actriz) y Jessie Buckley (Mejor Actriz de Reparto). Con “La novia”, Gyllenhaal entró por primera vez en el mundo del cine de estudio.
“Sí, fue difícil, pero no en el mal sentido. Simplemente fue muy nuevo para mí”, dijo Gyllenhaal al Times. “Me encantó trabajar con Pam Abdy, que dirige Warner Bros. con Mike De Luca. Ella me entendió y entendió lo que estaba diciendo. Y hubo momentos en que me decía: ‘Maggie, no puedes dejar que Frankenstein lama el vómito negro del cuello de la novia. Es demasiado. No puedes hacerlo’. Pero ella entendió por qué lo quería.
“La Novia” llega a los cines el 6 de marzo. Ir a El sitio web del New York Times para leer su discusión completa sobre “La Entrevista”.
