Lupita Nyong’o Disfrutó de un éxito casi inmediato después de su primera película, pero lo que siguió fue a veces difícil.
En una entrevista con cnn En África publicado el sábado (22 de noviembre), Nyong’o, de 42 años, reveló que aunque ganó un Oscar por su destacada actuación como Patsey en la película de 2014 12 años de esclavitudno recibió el tipo de ofertas de películas posteriores que esperaba.
“Pero ya sabes, lo interesante es que, después de ganar ese Oscar, pensarías: ‘Oh, voy a conseguir papeles protagónicos aquí y allá’. (En lugar de eso fue), ‘Oh, Lupita, nos gustaría que estuvieras en otra película donde eres una esclava, pero esta vez estás en un barco de esclavos'”, recordó. “Ese era el tipo de ofertas que recibía en los meses posteriores a mi Oscar”.
Este período de su carrera fue “muy tierno”, añadió, y “hubo pensamientos sobre: ’¿Es este el principio y el final de la carrera de esta mujer africana negra de piel oscura?’ Debo haberme hecho sordo a todos estos pontificadores porque, al fin y al cabo, no soy una teoría; Soy una persona real.
Para Nyong’o, las películas que hace también son parte de un esfuerzo mayor para cambiar los estereotipos persistentes. Después 12 años de esclavitudella ganó papeles en ambos guerra de las galaxias y franquicias de Marvel.
“Me encanta ser una guerrera alegre que cambia los paradigmas de lo que significa ser africano”, explicó. “Y si eso significa que hago un trabajo menos por año para asegurarme de no perpetuar los estereotipos que se esperan de la gente de mi continente, ¡entonces déjenme hacerlo!
Nyong’o ha hablado anteriormente sobre la experiencia de perder su acento keniano y la “traición” de que le dijeran que los ejecutivos cinematográficos querían que ella sonara como ella misma.
Lupita Nyong’o
Dimitrios Kambouris/Getty Images“El primer permiso que me di para cambiar mi acento o permitir que mi acento se transformara fue ir a la escuela de teatro”, compartió en un episodio de octubre de 2024 del podcast “What Now? With Trevor Noah”.
“Fui a la escuela de teatro porque no quería ser simplemente una actriz instintiva”, continuó. “Quería entender mi instrumento. Quería saber en qué era bueno, en qué no era bueno y trabajar en las cosas en las que no era bueno. Y una de las cosas en las que no era bueno eran los acentos”.
Nyong’o, nacido en la Ciudad de México, México, creció en Nairobi, Kenia. Luego se matriculó en la Escuela de Drama de Yale. “No sabía hablar más que yo misma”, dijo sobre su tiempo en la escuela. “Fue el primer permiso que me di a mí mismo. Pero estaba lleno de dolor y angustia, simplemente angustia”.
Antes de asumir el papel de Patsey, Nyong’o trabajó duro para adoptar un acento estadounidense. “El proceso de decidir, está bien, voy a empezar a trabajar en mi acento estadounidense y no me voy a permitir hablar keniano, así que estoy monitoreando y realmente tratando de entender mi boca de una manera técnica para hacer estos nuevos sonidos. Hacer estos nuevos sonidos en un contexto que no era el aula, se sintió como una traición”, dijo.
Y el Oscar se va para… el desorden. Desde que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas celebró su primera ceremonia de entrega de premios en 1929, la ceremonia ha sido objeto de numerosos escándalos y críticas. Apenas una década después de que comenzara el evento, la Academia enfrentó lo que se convertiría en una de las mayores controversias en la historia de los Oscar. En 1940, (…)
“Hice todo este trabajo sólo para que alguien dijera: ‘Uh, ahora ve y habla como tú'”, dijo. “Fue otra traición. Hice todo esto para poder venir aquí y la gente pudiera decir: ‘No tienes acento’. Y entonces, ahora, alguien me dice: ‘En realidad, te necesitamos tal como eras’. Entonces tuve que empezar de nuevo. Y cuando intenté volver a mi acento, no pude encontrarlo en mi boca. No pude encontrar esa parte original de mí.
