Madame Morrible es la ganadora del Oso de Oro.
La ganadora del Oscar Michelle Yeoh añadió otro prestigioso premio a su colección el miércoles por la tarde en un Berlín muy lluvioso, donde recibió el Oso de Oro honorífico a su trayectoria en la Berlinale 2026.
“El logro de la vida es una frase muy grande. Suena como una conclusión, pero prefiero pensar en ello como una pausa, un momento para respirar, mirar hacia atrás y luego seguir avanzando, con cuidado, por supuesto, para que nadie se dé cuenta de este oso”, dijo, después de un montaje de clips de sus películas, entre ellas “Wicked”, “Crouching Tiger Hidden Dragon”, Everything Everywhere All At Once, “The Lady” y sus primeros clásicos de acción de Hong Kong.
Yeoh dijo que la Berlinale “significaba más para mí de lo que puedo decir”, y añadió que cuando “todavía estaba encontrando mi lugar, Berlín me dio la bienvenida” y esa bienvenida temprana era importante. “Dijo que había espacio para las voces de los márgenes, para que los artistas siguieran convirtiéndose en ellos mismos. Me alegra decir que todavía me estoy volviendo, tal vez un poco más lento ahora, pero todavía obstinado.
Al reflexionar sobre su juventud, Yeah dijo que “nunca imaginó” que una chica de Malasia “que amaba la disciplina, el baile, soñar sin límites, pudiera viajar tan lejos a través de historias”.
Ella dijo: “Mi camino cruzó idiomas y culturas, continentes y géneros, a veces con gracia, a veces un poco dolorosamente, pero siempre guiado por la curiosidad y una profunda fe en el cine. El cine se convirtió en el lugar donde podía contener las contradicciones, la fuerza y la vulnerabilidad, la seriedad, y jugar al control y el abandono. Me dio no sólo una carrera, sino una vida mucho mayor de lo que jamás me había atrevido a imaginar”.
Yeoh dijo que el honor del Oso de Oro también pertenecía a “cada director que se arriesgó, cada productor que creyó, cada coprotagonista que se convirtió en familia y cada miembro del equipo cuyo arte vive tranquilamente en cada fotograma”, y dio una mención especial a su difunto padre.
“Lo llevo conmigo, su disciplina, su firmeza, su convicción de que si algo vale la pena hacer, vale la pena hacerlo. Y si pudieran verme aquí esta noche sosteniendo este Oso de Oro, sé que sonreiría”.
El premio fue entregado por Sean Baker, quien afirmó haber visto por primera vez a Yeoh en el éxito de kung fu de 1987 “Dynamite Fighters”, admitiendo que “probablemente estaba viendo una cinta pirata muy cuestionable”.
El director de Anora, que recientemente colaboró con Yeoh en el cortometraje “Sandiwara”, describió a la estrella como una “presencia en pantalla única en una generación, del tipo que no sólo aparece en las películas, sino que redefine la temperatura de la habitación; sientes su cambio cuando camina en la pantalla”.
Al aceptar el premio de manos de Baker, Yeoh dijo que le encantaría trabajar con él nuevamente, pero agregó: “Simplemente no hay escenas de sexo”.
