El agente de ventas y distribuidor alemán Rise and Shine ha adquirido los derechos de venta internacional y de distribución en territorios de habla alemana de “10s Across the Borders”, un documental del director debutante Chan Sze-Wei, según se informó en el European Film Market de Berlín.
El documental narra las comunidades queer del sudeste asiático a través de una combinación de imágenes de observación, secuencias de baile estilizadas y una banda sonora dinámica. Filmado durante siete años, el proyecto sigue a tres líderes comunitarios en Tailandia, Malasia y Filipinas mientras se inspiran en la cultura de baile clandestina de Nueva York para crear espacios empoderadores para los jóvenes que enfrentan la transfobia, la homofobia, el estigma del VIH, el trabajo sexual, el colorismo y la pobreza.
“10s Across the Borders” se estrenó en el programa de documentales del Festival Internacional de Cine de Busan después de recibir el Fondo de Cine Asiático del festival. La película fue nominada a Mejor Documental en los Asia Pacific Screen Awards 2025 y sirvió como proyección de gala para la ceremonia de premiación.
“Tengo muchas ganas de trabajar con Rise and Shine, cuya red y experiencia en documentales ayudarán a que ’10s Across the Borders’ llegue a más audiencias en todo el mundo”, dijo Chan.
La compañía se ha ganado la reputación de seleccionar documentales creativos y de calidad de cineastas emergentes con narrativas distintivas. Su catálogo incluye el documental suizo “BLAME (Bats, Politics and a Planet Out of Balance)” de Christian Frei y “Child of Dust” de Weronika Mliczewska, una coproducción Polonia-Vietnam-Suecia-República Checa-Qatar.
Aurora Sun LaBeija, una de las protagonistas de la película y productora asociada del proyecto, destacó la expectación de la comunidad de baile alemana por el estreno. “Visito la escena del baile alemana todos los años. Muchos amigos están muy entusiasmados y me preguntan cómo pueden ver nuestra película. Me alegro de que tengan la oportunidad de verla cuando ’10s Across the Borders’ se proyecte en toda Alemania”, dijo.



