Dos de los actores más famosos de Asia, Shu Qi y Lee Sinje, ocurren por primera vez en el nuevo drama de Thriller of Netflix “The Resurreced”, en el mundo primero en el 30º Festival Internacional de Cine de Busan antes de transmitir en todo el mundo.
Codirigido por Leste Chen y Hsu Chaoo-jen y filmado en Tailandia, “The Resurréed” cuenta la vengadora historia de dos madres, interpretadas por Shu y Lee, después de que sus hijas se han convertido en víctimas de archivos de telecomunicaciones en la ficticia ciudad de Benkha. La distribución presenta actores taiwaneses y tailandeses, especialmente Alyssa Chia, Fu Meng-po, Chung Hsin-Ling, Sukollawat Kanaros (Weir), Caitlin Fang, Cheng Jen-Sho y Patrick Nattawat Finkler.
En la etapa del guión, la historia de la venganza de los dos protagonistas ya había trasladado a ambas actrices. La química que desarrollaron durante el tiroteo trajeron ligereza al material oscuro.
Ambos aparecieron en solo unas pocas series dramáticas, pero fueron más activos en las películas. ¿Qué te atrajo de este guión en particular?
Shu Qi: En primer lugar, este guión es bastante especial. Cuando el director Leste Chen vino a verme, sentí que era un papel que nunca antes había jugado. Hoy en día, con más y más personas que pasan teatros viendo películas en casa, pensé, bueno, ¿por qué no probar un estilo de filmación diferente para variar?
Lee Blue: Por supuesto, me sentí atraído por el guión en sí, y el papel también era algo que realmente no había probado antes. Además de eso, sentí que era bastante raro conocer una historia sobre mujeres que buscan vengarse en un proyecto de idioma chino. Por supuesto, el equipo de producción es realmente fuerte. Así que pensé, incluso si se trata de una serie dramática, siempre que tengas un buen guión y un buen equipo, el resultado debería ser genial.
¿Cómo te gustó trabajar con los directores de Leste Chen y Hsu Chao-Jen?
Shu Qi: De hecho, hablé con los guiones con un buen momento, tal vez de hace dos o tres años. Discutimos otros proyectos y no sabía este. Entonces, cuando me pidió más tarde que lo hiciera, pensé, ¿por qué no? Era como trabajar con viejos amigos.
Con Hsu Chao -Jen, tiene un fuerte acento taiwanés en su mandarín, por lo que la parte divertida para mí fue que no tenía que ser demasiado preciso o pulido con mi discurso, podría estar cómodo. Cuando trabajé en las partes que dirigió, mi mandarín acentuado taiwanés salió con mucha fuerza y a menudo tenía que eliminarlo. En realidad fue muy divertido.
Lee Blue: Era la primera vez que estaba trabajando con ambos, y realmente me divertí mucho. Aunque el tiroteo fue difícil, en el set, me dieron impresiones muy diferentes, una más extrovertida, la otra más reservada. Leste estaba en el set la mayor parte del tiempo, así que cada vez que estuve de acuerdo, fue él quien se comunicó conmigo. Siempre contaba muchos chistes, lo que realmente ayudó a aliviar la tensión cuando las cosas se volvieron estresantes. Ambos habíamos filmado en Tailandia antes, por lo que ya estábamos bien familiarizados con el lugar. Por lo tanto, incluso si era la primera vez que trabajaba con él, todo era muy familiar y salió bien. El director de HSU es más del tipo de observador. Me pareció más tranquilo, más un observador.
A pesar del hecho de que era una configuración con un director doble, nunca hubo ningún conflicto o desacuerdo en el set. Me imagino que tuvieron que hacer mucho equilibrio y coordinación el uno con el otro, por lo que todo salió bien. También sentí que ambos estaban realmente devotos, muy atentos a cada detalle, y lo hicieron que cada escena y la actuación de cada actor estaban muy bien capturados.
La historia se centra en las luchas de dos madres después de perder a sus hijas. ¿Qué tipo de personajes son? ¿Cómo son diferentes el uno del otro?
Shu Qi: Las personalidades de los personajes son en realidad bastante diferentes. La mía se parece más al tipo hablador, Bazaar-Gossip, inclinándose hacia el lado de la buena mujer y la madre. Mientras que Lee es más una carrera de tipo y carrera fuerte.
Lee Blue: Chao Ching es una mujer de carrera en la historia. Ella llegó a Taiwán solo por el matrimonio de Malasia, luego se convirtió en madre soltera. Por lo tanto, debe asumir mucha más responsabilidad, lo que la hace más difícil, más resistente y tranquila cuando se enfrenta a desafíos. Wang Hui-Chun, por otro lado, es una ama de casa. Por lo tanto, los dos ya están en situaciones muy diferentes para comenzar. Cuando los dos se unen para tratar de vengarse, realmente los ves …
Shu Qi: De una forma u otra, bastante divertido.
Lee Blue: ¡Sí, exactamente!
Shu Qi: La química entre ellos es bastante única.
¿Puedes hablar más sobre esta química? Esta es la primera vez que han estado actuando juntos. ¿Cómo te gustó filmarse unos a otros?
Shu Qi: Era bastante mágico. Chao Ching tiende a cargarse, aparece como una especie de “viril”, mientras que Wang Hui-Chun es más del tipo que se esconde cuando sucede algo. Él crea este tipo de atmósfera de pareja alternativa e inesperada entre la pareja.
Lee Blue: Sí, incluso si muchas escenas son realmente intensas y pesadas, cuando actué junto a él, algunos de los momentos tensos han provocado un poco de humor negro. Lo gracioso es que no lo planeamos o discutiendo en absoluto, sucedió naturalmente. Tuvimos esta gran química tácita.
Has mencionado que hay escenas intensas y pesadas. Como esta es una serie sobre venganza, también hay escenas brutales que parecen muy difíciles. ¿Fueron difíciles de disparar?
Shu Qi: Definitivamente está más agotada, porque al final, cruzó todas las escenas brutales: tiene mucho en su plato. Creo que la parte más difícil de hacer fue el nivel de intensidad, “qué tan lejos ir”. Es como cuando matamos a un pescado para hacer un plato de pescado estofado, Wang Hui-Chun simplemente dijo: “Lo haré”, y lo manejaría de una manera que no es demasiado exagerada. Chao Ching simplemente iría por eso, ¡instante! Así que hubo momentos como ese en la serie.
Lee Blue: En estas escenas, ambos representamos personajes muy diferentes. Entonces, cuando actuamos en estos momentos juntos, nuestra sinergia es realmente importante, lo que debería tomar la delantera, que avanza, que está al revés. Creo que nuestro entendimiento tácito fue realmente fuerte; Tan pronto como estuvimos en el set, pudimos encontrar el equilibrio adecuado para nuestros personajes.
Por supuesto, también fue muy difícil. Sentí que ambos estábamos físicamente agotados y mentalmente durante el tiroteo. Fue una experiencia muy intensa para mí. Por lo general, cuando filmo una película, el calendario es más corto. Esto fue casi tres meses y medio de disparos.
Shu Qi: Sí, fue como si el tiroteo nunca terminara, nos apresuramos un poco al final.
Lee Blue: Por lo tanto, debe haberse mantenido en el carácter durante mucho tiempo, lo que realmente probó su resistencia mental y física.
Shu Qi: Fue una de las cosas más difíciles para Lee. Como se tiene una niña, es muy fácil para ella sumergirse completamente en el papel.
¿Este papel te hizo sentir dolor, Sinje, ya que interpretas a una madre que perdió a su hijo?
Lee Blue: Fue realmente fácil para mí conectarme con ella. Cuando juegas un papel como este, inevitablemente aborda algunas de tus propias experiencias reales. Te encuentras profundamente inmerso, sucede. Cuando realmente estás invertido, ya no quiere actuar; Es real. Por eso puede ser bastante doloroso.
Shu Qi, mencionaste que interpretar este papel es difícil porque tú no eres madre. ¿Cómo estableciste tu personaje y lo enriqueciste?
Shu Qi: De hecho, traté a la hija como una amiga cercana, casi como mejor. Debido a que mi personaje ha sido víctima de la violencia doméstica de toda la vida, el único punto de venta que tiene es por su hija, por lo que la relación madre-hija es casi como dos hermanas. Entonces, cuando la niña se encuentra en un estado vegetativo, es realmente desgarrador. Es como perder a tu hermana pequeña más cercana. Este es el sentimiento en el que me concentré. También pensé que cada pareja madre-hija tenía su propia forma de interactuar, por lo que me abordé tratando a mi hija en el papel de mi hijo y el amigo de un niño muy cercano.
Sinje no es tu primer thriller. ¿Cómo es diferente de los anteriores, en términos de lo que sintió o de la historia misma?
Lee Blue: Es realmente muy diferente, principalmente porque ahora estoy a otra edad. Hice thrillers cuando tenía los veinte años. Más tarde, decidí no hacer esto para un buen momento, porque sentí que estaba repitiendo el mismo tipo de rendimiento.
Después de todos estos años, regresando a “The Resurrreed”, el público podría clasificarlo como un thriller. Pero para mí, eso no sintió que, tiene un guión muy anclado, cuenta las experiencias de dos madres y explora el poder de la auto -desorden femenina. Esto es lo que lo hace realmente diferente. La fuerza de estas mujeres es muy poderosa y única.
Desde su punto de vista, en comparación con otras series, en particular los dramas taiwaneses y la serie china, ¿cuál es su mayor momento?
Shu Qi: ¡Esta es la resurrección! “The Reurreted”: creo que el único título en sí ya es lo suficientemente intrigante para el público. ¿Cómo devolver a los muertos a la vida?
Lee Blue: ¡Shu Qi está en él! ¡Ya me hace querer mirarlo!
Todavía no lo he visto, pero cuando leo el guión, como dije, roles como estos son raros. También sentí que la historia tenía un sentimiento de misterio. Hay tantos personajes bien diseñados, y creo que todos son muy convincentes. Parece combinar elementos de género comercial con un guión muy sólido y de caracteres, lo cual me parece realmente impresionante. Cuando obtuve el guión por primera vez, no pude decirlo y leí todo en una sesión. Así que estaba seguro de que mantendría a los espectadores colgados, lo cual es importante para una serie. La historia es realmente atractiva y los personajes también son muy convincentes.
Además, esta es la primera vez que hemos hecho una serie juntos. Incluso si ambos estamos en la industria durante mucho tiempo, nunca antes habíamos conocido o trabajado entre nosotros. Y la primera vez que nos conocimos fue en este proyecto, jugando juntos. Así que creo que todos estos factores lo hacen realmente emocionante.
Shu Qi: ¡Míralo! Creo que una vez que entras en el primer minuto, probablemente no puedas parar.
