La espera ha terminado: el estreno mundial de “Les Testaments” tuvo lugar en el festival francés Series Mania.
El nuevo programa, producido por MGM Television y basado en la novela del mismo nombre de Margaret Atwood, se estrenará en Disney+ en abril. Cuenta la dramática historia de la mayoría de edad de una joven en Gilead.
Sigue a la privilegiada Agnes (“Una batalla tras otra”, Chase Infiniti) y Daisy (Lucy Halliday), una recién llegada y conversa de más allá de las fronteras de Gilead, mientras recorren los pasillos de la escuela preparatoria de élite de la tía Lydia (Ann Dowd) para futuras novias.
Dowd, famoso por su interpretación del villano favorito de todos, dijo de la tía Lydia: “La amo. Ese es nuestro trabajo como actores. La primera regla es: no la juzguen. Yo no la juzgo y se ha convertido en una querida amiga mía. Llegué a conocerla, ella me conoce a mí y no podría estar más agradecido”.
Dowd describió retomar su papel como “un gran placer y una gran alegría, un privilegio, todo ello”. “Imagínate conocer al personaje durante tantos años. ¿Qué suerte puedes tener?”
Lucy Halliday estaba feliz de poder centrar su atención tanto en la novela como en la legendaria serie, que terminó después de seis temporadas.
“Habíamos preparado fuentes muy sólidas y (con Chase Infiniti) ambos éramos fanáticos de “The Handmaid’s Tale”. Vimos el programa y leímos los libros. Luego tuvimos a Ann, Warren Littlefield, Bruce Miller y Elisabeth Moss (quien produce la serie), todos involucrados en la creación de la serie. Teníamos mucho en qué apoyarnos.
Ella recuerda: “Bruce es muy abierto y está dispuesto a tener una conversación. Realmente se sentaba contigo y (hablaba) sobre cómo debería ser el personaje, qué ideas tenías o simplemente trataba de descubrir que sus pensamientos eran los tuyos. Realmente creó un ambiente maravilloso en el que sentías como: ‘Está bien, hay una responsabilidad de entrar en este mundo que tanto amo, pero estoy segura de que estas personas confiaron en mí y me dieron el espacio para hacerlo.’ Sentí: “Podemos hacer un buen trabajo”. Realmente espero que el público también piense lo mismo. »
Chase Infiniti habló sobre los trajes icónicos del programa.
“Para todos nosotros, dado que usamos una variedad de disfraces en el programa, esta es su primera pieza de armadura. Todos nuestros disfraces fueron hechos para que nos queden perfectamente, pero a veces pueden ser restrictivos. Nos ayudó a entrar en el aspecto físico de nuestros roles”.
También asistieron el creador Bruce Miller y el productor Warren Littlefield.
“‘El cuento de la criada’ cubre a las personas que están en la base de Gilead y muestra a las mujeres que están en la cima de Gilead. Pero también muestra cómo para las mujeres, la cima y la base son muy similares”, dijo Miller.
“Es una historia de despertar y rebelión entre las jóvenes de Galaad y quienes crecieron allí. Es la expansión del mundo”.
A pesar de la oscuridad del programa, es “esencial tener humanidad”, añadió Littlefield.
“Vivimos en un mundo oscuro, y la esperanza proviene de su fuerza y resistencia. Ann viene de ‘The Handmaid’s Tale’ como la tía Lydia; ella conoce este mundo. Estas jóvenes mujeres tienen un despertar en nuestra primera temporada y vendrán a luchar contra ello. Con suerte, lo derrotarán”.
Durante la ceremonia de apertura, el director general Laurence Herszberg también dio la bienvenida al jurado del concurso internacional, presidido por el director islandés Benedikt Erlingsson, que el año pasado presentó “La Danoise”.
“Cuando llegué aquí, ‘La Danoise’ no había recibido ningún premio. ¡Fue un escándalo! Ahora estoy aquí para vengarme. Y por ‘venganza’ quiero decir que haré que gane la mejor serie”, bromeó, acompañado por Alice Braga, Hatik y Cécile de France.
Pero también hubo una nota sombría, ya que uno de los miembros del jurado, Ida Panahandeh, no pudo asistir a Series Mania debido a la guerra en curso. Ella envió un mensaje al público.
“Estoy profundamente feliz de saber que en algún lugar del mundo hay personas como usted, personas que se esfuerzan por hacer de este mundo un lugar mejor para vivir. Saben, si salgo viva de esta guerra, tal vez haga una serie que cuente los días y las noches amargas que está pasando mi pueblo. Personas que han sido aplastadas durante décadas bajo el peso de la discriminación social o política, de las sanciones económicas, y que ahora también viven bajo los misiles caídos, emancipadas”, declaró.
“Cada vez que los soldados comienzan a cruzar las fronteras de su país, de repente a los artistas se les prohíbe salir del suyo. Es una amarga ironía, ¿no? Desearía que todos los soldados permanecieran dentro de sus propias fronteras y descansaran. Si bien, todos los artistas podrían cruzar las fronteras libremente, sin duda, tendríamos un mundo mucho mejor”.
Y añadió: “Mis queridos amigos, condenemos la guerra, toda guerra, ya sea en Ucrania, Irán o Gaza. Condenemos la matanza brutal de niños y civiles, independientemente del color de su piel o de sus ojos. Y no permitamos que la promesa de paz y democracia se convierta en una excusa para el resurgimiento del fascismo”.
Herszberg señaló: “En un mundo plagado de violencia por todos lados y divisiones crecientes, es esencial recordar el papel de la cultura –como fuente de orientación e iluminación– y el papel de los festivales como un lugar donde podemos reunirnos cuando todo lo demás está cambiando. »
Llamó a Series Mania un evento que “da voz a los artistas y su trabajo”.
“Es una semana que promueve el intercambio de puntos de vista y de opiniones y permite a los artistas expresarse libremente, sea cual sea su nacionalidad. Aquí no juzgamos por el pasaporte, miramos las obras de la mente. Deseamos recordar a todos una verdad a menudo olvidada. La libertad de creación es frágil y dondequiera que esta libertad se ve amenazada, los artistas se encuentran entre las primeras víctimas”.
“A todos estos artistas queremos decirles una cosa simple. Sus obras siempre encontrarán un lugar en Series Mania. Porque sabemos que la cultura no es un lujo reservado para tiempos de paz. Permite a las sociedades capear las tormentas sin perder el alma. Es el hilo que conecta a los seres humanos, trascendiendo fronteras, lenguajes y miedos.”
