Usman Khawaja dijo que esperaba que su larga carrera en Test, que terminará con su retiro después del quinto choque de Ashes, inspirara a jóvenes “diferentes” a que jugar al cricket para Australia es “posible”.
El bateador de primer nivel, que cumplió 39 años el mes pasado, anunció el viernes que se retiraría del cricket internacional después de su prueba número 88, que comienza el domingo en el Sydney Cricket Ground.
Khawaja hizo su debut en la prueba en el mismo terreno en el partido final de la serie Ashes 2010-11 y desde entonces ha anotado 6.206 carreras con un promedio de 43,39, incluidos 16 siglos.
Sin embargo, más que sus carreras, Khawaja fue un abanderado de la diversidad en el cricket australiano, dado que nació en Pakistán antes de crecer en Sydney desde los cinco años.
“Espero haber inspirado a muchos niños a lo largo de mi viaje, especialmente aquellos que se sienten diferentes, aquellos que sienten que no pertenecen o aquellos que dicen que nunca lo lograrán”, dijo Khawaja a los periodistas en una conferencia de prensa.
“Sentí todas estas cosas mientras crecía y trataba de ser un jugador de críquet australiano, pero ver para creer. “Y estoy aquí para decirte que puedes hacer lo que quieras. Sólo tienes que seguir intentándolo.
LEA TAMBIÉN: Australia anuncia un equipo sin cambios de 15 miembros para la prueba final de Ashes en Sydney
“Soy un orgulloso niño musulmán de Pakistán a quien le dijeron que nunca jugaría para el equipo de cricket australiano. Mírame ahora. Tú puedes hacer ‘lo mismo’.
Khawaja ha bateado durante la mayor parte de su carrera en Test en la parte superior del orden medio, pero perdió su lugar en el equipo para la serie Ashes 2021-22 ante Marnus Labuschagne.
Sin embargo, fue llamado a filas en el último minuto cuando Travis Head contrajo COVID antes de la prueba de Sydney y revivió su carrera con siglos en ambas entradas.
APERTURA CON ALARMA
Después de eso, Khawaja pasó a formar una sociedad de apertura exitosa con David Warner, quien se retiró del cricket de prueba después de la prueba SCG hace dos años.
En esa serie de Ashes, se lesionó la espalda en el primer partido en Perth y se perdió la segunda prueba antes de quedar inicialmente fuera del equipo para la tercera en Adelaida.
Fue llamado nuevamente en la undécima hora después de que Steve Smith sufriera un ataque de mareos y, bateando en el número cuatro en lugar de abrir, anotó 82 y 40 mientras Australia ganaba por 82 carreras para ganar la serie y retener la urna.
Khawaja dijo que el trato que le dieron los medios después de su lesión en la espalda en Perth era una prueba de que todavía lo trataban de manera diferente a otros jugadores debido a sus antecedentes.
“La forma en que los medios y los ex jugadores salieron y me atacaron… Resistí durante unos cinco días seguidos”, recordó.
“Fue bastante personal en términos de cosas como, ‘Él no está comprometido con el equipo. Sólo estaba preocupado por sí mismo. Jugó en esta competencia de golf el día anterior’.
“Es egoísta. No practica lo suficiente. No practicó el día antes del partido. Es vago. Son los mismos estereotipos raciales con los que crecí toda mi vida.
“Sólo quiero que el viaje del próximo Usman Khawaja sea diferente”, añadió. “Quiero que lo traten de la misma manera, que no tengan estereotipos raciales sobre quiénes podrían ser”.
Publicado el 2 de enero de 2026
