La campaña de Sudáfrica en la Copa Mundial T20 se detuvo bruscamente en la semifinal cuando el entrenador Shukri Conrad admitió sin rodeos que su equipo estaba dominado por Nueva Zelanda, insistiendo en que la dura derrota no fue un “estrangulamiento” sino un dominio total de la oposición Kiwi.
El equipo de Nueva Zelanda acabó con las esperanzas de Sudáfrica, subcampeón del año pasado, de cruzar la línea de meta con una gran victoria de nueve terrenos impulsada por el trueno del bateador Finn Allen.
“No sé si esta noche fue un estrangulamiento. Pensé que fue un maldito puñetazo”, dijo Conrad sin rodeos.
“Para que te ahogues, debes haber olido durante el juego. Nosotros no olfateamos. En Sudáfrica diríamos que nos ‘moered'”. Luego utilizó una expresión típicamente sudafricana para resumir la derrota.
“Esta noche tuvimos un verdadero ‘snotklap’; esa es una palabra afrikáans para un verdadero snotklap, una bofetada que no ves venir. Eso es lo que se sintió”, dijo Conrad, quien provocó controversia durante la serie de pruebas del año pasado en India con comentarios encendidos sobre querer que el equipo indio “se arrastrara”.
Admitió además que Nueva Zelanda los había superado en todos los ámbitos.
“Pensé que Nueva Zelanda estuvo excelente. Aprovecharon muy bien las condiciones, especialmente con sus spinners al frente. Nunca salimos de los bloques”, dijo.
“Elegimos una noche realmente mala para tener un día libre. Tal vez hubiera sido bueno ganar el sorteo, pero eso no es excusa. No logramos nada parecido a un puntaje competitivo”. Descartó las sugerencias de que haber jugado la mayor parte de sus partidos anteriores en Ahmedabad los hubiera dejado mal preparados para una sede diferente.
“Siempre hay algo que puedes señalar… jugar todos nuestros partidos en Ahmedabad, venir a un nuevo estado… pero no es por eso que perdimos”, dijo.
“Nos estrangularon temprano, nunca nos permitieron tomar nuestro impulso y cada vez que intentamos reconstruir nos cerraron la puerta. No fuimos lo suficientemente buenos y ellos fueron excelentes”. A pesar de la aplastante derrota, Conrad estaba orgulloso de la racha de siete victorias consecutivas de su equipo en el camino a las semifinales, ya que era el único equipo invicto entre los cuatro finalistas.
“Hicimos muchas cosas especiales en este torneo. Estoy increíblemente orgulloso de estos muchachos”, dijo.
“Cuando salimos de casa, pocos nos dieron la posibilidad de llegar a las semifinales, teniendo en cuenta nuestro estado de forma antes del Mundial. Pero eso no es un consuelo en este momento. Se juzga por los Mundiales y las victorias.
“Los muchachos están sufriendo, como debería ser. Pero hemos jugado un cricket excepcional a lo largo de esta campaña”, concluyó.
Publicado el 5 de marzo de 2026
