Salman Rushdie afirma que ya no mostraba síntomas de trastorno de estrés postraumático a pesar de que estuvo a punto de morir tras ser apuñalado en un intento de asesinato en 2022, lo que llevó a su terapeuta a concluir con humor que se debía a que el famoso novelista es un “tipo duro”.
Rushdie compartió la alegre anécdota durante una entrevista transmitido el domingo por la mañana por CBS News en el que habló sobre su nueva colección de ficción llamada The Eleventh Hour, mientras revisitaba el ataque en una reunión literaria en el oeste de Nueva York que lo dejó ciego del ojo derecho.
La entrevistadora, Martha Teichner, le dijo a Rushdie que le sorprendió que él no pareciera ni amargado ni enojado por el apuñalamiento que finalmente resultó en una larga sentencia de prisión para su agresor convicto. Ella dijo: “La mayoría de la gente diría… que es una receta clara para una vida con PTSD”, cuyos síntomas pueden incluir ansiedad severa y recuerdos intrusivos. Sin embargo, había logrado publicar unas memorias sobre el asalto de 2024, Knife, y ahora había seguido con The Eleventh Hour.
“Bueno, tengo un terapeuta y en un momento le pedí que me enumerara los síntomas del trastorno de estrés postraumático”, respondió Rushdie, en su tono típicamente amable. “Y dije: ‘Pero parece que no tengo estos síntomas, entonces, ¿qué me pasa?’
“Y él dijo: ‘Bueno, es porque eres un tipo rudo, ese es el término técnico'”.
El ataque contra el autor británico-estadounidense de origen indio se produjo más de 35 años después de que fuera sometido por primera vez a una sentencia de muerte, o fatwa, por parte de líderes religiosos iraníes que estaban molestos por su descripción del Islam en su novela de 1988, Los versos satánicos.
Rushdie estaba en el escenario dando una conferencia en el anfiteatro de la Institución Chautauqua cuando Hadi Matar -en un intento de cumplir la fatwa- lo apuñaló en la cabeza, el cuello, el torso y la mano izquierda, causándole graves lesiones en el ojo derecho, el hígado y los intestinos. El daño en el ojo derecho de Rushdie fue permanente y lo dejó incapaz de ver, aunque se recuperó sustancialmente de muchas otras lesiones.
Matar fue declarado culpable en febrero de intento de asesinato y posteriormente sentenciado a 25 años de prisión. También fue condenado a siete años de prisión por herir al moderador de la conferencia de Rushdie, Ralph Henry Reese.
El domingo, Rushdie dejó claro que las acciones de Matar habían cambiado aspectos de su vida. Vale la pena señalar que antes se negaba a leer libros en tabletas, ahora lo hace.
“Me doy cuenta de que estoy usando iPads de una manera que nunca antes había usado… porque hay luz” en sus pantallas, dijo Rushdie. “Puedo ajustar el tamaño de la fuente. Nunca he leído un libro en un iPad, pero ahora lo hago”.
También dijo que “para las cosas dirigidas al público, tiene que haber una seguridad que no existía” en los años previos a su asesinato por Matar.
Rushdie es estadounidense naturalizado desde 2016, año en que Donald Trump ganó la primera de sus dos presidencias. Después de que comenzó la segunda presidencia de Trump en enero, su administración buscó expulsar a la mayor cantidad posible de inmigrantes de Estados Unidos.
Teichner preguntó a Rushdie si el sentimiento que tuvo cuando se convirtió en ciudadano estadounidense se había “fracturado o cambiado en función de lo que ha sucedido desde entonces, tanto en la vida pública de los Estados Unidos como en su propia vida”.
Rushdie reconoció que era “un momento difícil en Estados Unidos” antes de añadir: “Si miras a los países como personas, están sus mejores y sus peores versiones. Y sería bueno si este país recordara sus mejores versiones”.
