La estrella de Pulp Fiction y Buscando desesperadamente a Susan, Rosanna Arquette, dijo que encontraba “racista y aterrador” el uso que hace Quentin Tarantino de la palabra N en Pulp Fiction.
En una entrevista con el Sunday TimesArquette dijo de la película, en la que interpreta a la esposa tatuada y perforada del narcotraficante Eric Stoltz: “Es icónica, una gran película en muchos niveles. Pero personalmente, prefiero el uso de la palabra N, la odio. No soporto que (Tarantino) obtenga un pase de entrada”.
Y añadió: “No es arte, es simplemente racista y aterrador”.
Pulp Fiction, estrenada en 1994 y por la que Tarantino ganó la Palma de Oro de Cannes y el Oscar al mejor guión original, utiliza la palabra N varias veces, en particular por parte de Jimmie, el personaje interpretado por Tarantino.
Tarantino ha sido criticado periódicamente por su uso liberal del término en películas posteriores. En 1997, el director Spike Lee dijo en una entrevista con Variedad que (Tarantino) estaba “encaprichado con esa palabra”, y agregó: “¿Qué quiere hacer: un hombre negro honorario?” Tarantino fue posteriormente defendido por la estrella de Pulp Fiction y Jackie Brown, Samuel L. Jackson, quien dijo en una conferencia de prensa en el festival de cine de Berlín: “No es ofensivo en el contexto de esta película… (Jackie Brown) es un cine negro bastante bueno, no creo que Spike haya hecho uno en algunos años”.
Después del estreno del thriller de Tarantino de 2012 Django Unchained, protagonizado por Jamie Foxx, Lee volvió a criticar a Tarantino, afirmando en las redes sociales: “La esclavitud estadounidense no era un spaghetti western de Sergio Leone. Era un Holocausto”. El director de Training Day, Antoine Fuqua, respondió diciendo que no creía que Tarantino tuviera “un hueso racista en su cuerpo”.
Tarantino se defendió en una entrevista de 2015 con Bret Easton Ellis en The New York Times, diciendo: “En muchas de las obras más feas, mis motivaciones realmente se presentaron de la manera más negativa. Es como si fuera un supervillano inventando estas cosas”.
En la misma entrevista, Arquette dijo que rechazó las insinuaciones sexuales de Harvey Weinstein a principios de la década de 1990 y creía que su carrera se vio afectada después. “Tuve suerte porque no me violaron. Pero vaya, eso estaba sucediendo allí y pagué el precio por decir que no”. Arquette fue una de las primeras personas entrevistadas que habló en contra de Weinstein en las denuncias de 2017 en The New York Times y The New Yorker, y agregó: “Más tarde, pagué el precio por decir la verdad”.
