Colin Farrell dijo que una vez se emborrachó tanto en el set de una película que necesitó casi 50 tomas para terminar una línea de diálogo de manera convincente, lo que enfureció a su coprotagonista Tom Cruise.
Hablando con Stephen Colbert en su programa de entrevistas nocturno, Farrell recordó “uno de los peores días” que tuvo en el set, tanto borracho como recién borracho, en el drama de ciencia ficción de Steven Spielberg de 2002, Minority Report.
En la película, basada en el cuento homónimo de Philip K. Dick de 1956, Farrell interpreta a un agente del Departamento de Justicia que audita un programa que utiliza tecnología psíquica para predecir asesinatos, mientras que Cruise es un jefe “Precrimen” acusado de un asesinato que aún no ha cometido.
Farrell había pedido no trabajar el día de su cumpleaños, el 31 de mayo, pero le dieron un horario de recogida a las 6 a.m. “Hice todo tipo de cosas estúpidas la noche anterior”, le dijo Farrell a Colbert. “Recuerdo que me fui a la cama, y tan pronto como apagué la luz, sonó el teléfono y era el conductor afuera quien decía: ‘Son las seis y diez’, y yo dije: ‘Oh, mierda'”.
Incluso después de que un asistente de dirección le dijera a Farrell que no podía trabajar en su condición, el actor se mantuvo optimista y dijo: “Sólo dame seis Cervezas Pacífico y un paquete de 20 Marlboro Reds”.
Fortalecido con más cerveza, Farrell entró al set. “Pero fue terrible. Nunca olvidaré la frase que tenía, pero no pude pronunciarla. Era: ‘Estoy seguro de que todos ustedes entienden la paradoja fundamental de la metodología previa al crimen’. Esta es la frase que desencadenó la escena.
“Recuerdo que un miembro del equipo se acercó y dijo: ‘¿Te gustaría ir a respirar aire fresco?’ Y recuerdo haber pensado: ‘Si salgo y tomo un soplo de aire fresco, estaré bajo aún más presión cuando regrese’.
Después de 46 tomas, Farrell finalmente lo hizo bien. “Tom no estaba muy contento conmigo”, dijo.
Tres años después del incidente, Farrell ingresó en un centro de rehabilitación para tratar de curar una adicción a las drogas y al alcohol, y volvió a hacer lo mismo en 2018 como “medida preventiva”.
En su última película, Ballad of a Small Player, Farrell interpreta a un jugador de altas apuestas escondido en los casinos de Macao.
Se supone que el personaje de Farrell en Minority Report está completamente sobrio, pero muchos actores han filmado escenas en las que se supone que están borrachos mientras De hecho borracho, en un intento de autenticidad.
Estos incluyen a Fred Astaire, quien filmó su escena de “baile borracho” en el Holiday Inn con siete bourbons menos; Robert Shaw, que estaba tan borracho antes de filmar su monólogo clave en Tiburón que tuvieron que llevarlo al set; y Nicolas Cage en Leaving Las Vegas, en la que interpreta a un alcohólico autodestructivo.
Billy Bob Thornton también adoptó técnicas de actuación mientras filmaba Bad Santa, sobre un Papá Noel permanentemente ebrio, y dijo: “Tomé unas tres copas de vino tinto en el desayuno… Luego pasé al vodka y el jugo de arándano, luego tomé unas cuantas Bud Lights. Cuando llegué a esa escena, apenas sabía que estaba en una película”.
Sin embargo, Harrison Ford y Carrie Fisher constituyeron un modelo a seguir para Farrell en el set de Empire Strikes Back, llegando al set recién salidos de una fiesta con Eric Idle y los Rolling Stones. “Recuerdo que nunca nos dormíamos”, dijo Fisher, “así que no teníamos resaca; todavía estábamos borrachos cuando llegamos a Cloud City al día siguiente. Realmente no sonreímos mucho en la película, pero ahí estamos sonriendo”.
Mientras tanto, Cruise es conocido por su estricta ética de trabajo y su discreto profesionalismo. En 2020, el audio filtrado del actor reprendiendo a los miembros del equipo de la séptima película Misión: Imposible por violar potencialmente las pautas de distanciamiento social se volvió viral.
Reprendiendo a dos técnicos por estar demasiado juntos frente a una pantalla en Leavesden, Cruise dijo: “Somos el punto de referencia. Están en Hollywood haciendo películas ahora mismo gracias a nosotros. Porque creen en nosotros y en lo que estamos haciendo. Estoy hablando por teléfono con todos los malditos estudios por la noche, las compañías de seguros, los productores y ellos nos observan y nos utilizan para hacer sus películas.
“Estamos creando miles de empleos, hijos de puta. No quiero volver a ver eso nunca más. ¡Nunca!”
Más tarde, el actor defendió su arrebato, diciendo que quería asegurarse de que la producción de la película no se detuviera. “Dije lo que dije”, le dijo a Empire. “Había mucho en juego en ese momento”.
