“Toda nuestra inspiración fue Francia, Italia, Marruecos, Grecia, pero no Inglaterra”, dice la propietaria Leila D’Angelo. “Rápidamente nos alejamos de la idea de una ‘casa victoriana renovada’ y avanzamos hacia algo mucho más mediterráneo, porque eso es lo que nos parecía auténtico”.
Escondido detrás de la fachada convencional de una casa victoriana en el sur de Londres se encuentra una sorprendente porción de magia mediterránea. La casa familiar del director creativo Leila D’Angelosu pareja y su hijo pequeño se inspiran en los viajes de la pareja a destinos lejanos, desde Marruecos hasta Italia y Grecia.
Cuando la pareja visitó la casa por primera vez, inmediatamente se sintieron atraídos por ella. “Me encanta la sensación de entrar en una propiedad victoriana: la gran puerta de entrada, el pasillo, la escalera”, dice Leila. “Cuando entramos por primera vez, inmediatamente nos sentimos como en una casa familiar, un lugar donde podíamos reunirnos. Ya podíamos empezar a verlo cobrar vida”.
Leila D’Angelo, consultora de marca a quien le gusta coser en su tiempo libre, se sienta con su hijo en la nueva cocina de su casa, que cuenta con asientos para banquetes personalizados inspirados en los acogedores interiores de los hoteles.
Foto de Chris Wharton
Para hacer realidad su visión, recurrieron al arquitecto londinense Benjamin y a la diseñadora de interiores Joanna Wilkes. “Nos encanta crear proyectos coloridos y este fue fantástico porque el encargo tenía muchos elementos ricos”, recuerda Benjamin. “En cierto modo, es como irse de vacaciones sin tener que pasar por el aeropuerto, porque contiene recuerdos de lugares que les encantan”.
Inicialmente, el plan era centrarse únicamente en la planta baja. Sin embargo, tan pronto como el proyecto empezó a tomar forma, Leila y su socio se dieron cuenta de que habría una desconexión total con la planta superior si se dejaba en su estado actual. Pronto se tomó la decisión de transformar también la planta superior, incluido el dormitorio principal, el baño en suite, el rellano y un cuarto de costura que también funciona como dormitorio de invitados cuando es necesario.
Antes: Entrada
Antes: “Algunas de las cosas que realmente amábamos, las perdimos”, dice Leila. “Nos dimos cuenta, por ejemplo, de que las baldosas no eran originales y no llegaban hasta los bordes”.
Foto cortesía de Benjamin Wilkes
La entrada original presentaba el clásico drama victoriano del que se enamoró la pareja, con piso de baldosas y puerta de entrada con vidrieras. Pero había poco almacenamiento incorporado y los azulejos resultaron no ser originales: llegaron a las paredes una vez que se quitó la carpintería existente.
Después: Entrada
La diseñadora de interiores Joanna Wilkes y el arquitecto Benjamin Wilkes restauraron cuidadosamente la barandilla original en el nuevo diseño. “Es un bonito detalle, porque es algo que ha sido tocado por las manos de residentes anteriores durante cientos de años”, dice Benjamin. “Y no parece fuera de lugar porque la curvatura funciona con los otros elementos orgánicos curvos que hemos introducido”.
Foto de Chris Wharton
Vea la historia completa en Dwell.com: Antes y después: cómo una pareja trajo un ambiente mediterráneo a su casa con terraza en Londres
Historias relacionadas:
