ROMA (AP) — El Coliseo tiene un aspecto nuevo y brillante luego de una restauración que utilizó el mismo mármol travertino de la antigua Roma para recrear partes de columnas de hace 2.000 años.
Miles de romanos alguna vez acudieron en masa a esta arena para ver a los gladiadores luchar entre sí y contra animales salvajes. La estructura todavía captura la imaginación del público; Es Italia destino turístico más popular, con 9 millones de visitantes solo en 2025.
El proyecto se centró en una plaza semicircular fuera de la arena, donde los espectadores romanos se agolpaban bajo dos arcadas hechas de columnas de mármol que se extendían hasta 50 metros (164 pies) de altura. La gente permanecía parada en estos arcos esperando para atravesar las entradas y tomar asiento.
Estos arcos desaparecieron hace mucho tiempo, derrumbándose a lo largo de los siglos debido a los terremotos y la inestabilidad del suelo. Pero ahora los turistas podrán sentarse en grandes losas de mármol travertino donde alguna vez estuvieron sus columnas y leer reproducciones de los números romanos que indicaban las secciones de asientos.
“Estos bloques de mármol travertino están colocados exactamente donde descansaban los pilares originales”, dijo el arquitecto italiano Stefano Boeri, quien diseñó la plaza. “La idea que teníamos era devolver al público la percepción de la proporción de las arcadas y la proporción de las bóvedas de los arcos que se utilizaban para entrar al centro del Coliseo”.
Con el tiempo, el espacio exterior se llenó de basura, incluidos restos de ruinas, y se cubrió de maleza.
Los restauradores comenzaron cavando un metro (yarda) hasta donde una vez los adoquines de travertino cubrían el área de entrada. Descubrieron monedas, estatuas, huesos de animales y un anillo de oro. Más profundo es el pasaje subterráneo secreto por el que el emperador Cómodo entró en el Coliseo evitando los hoi-polloi, y que fue Abierto al público el año pasado..
Los restauradores obtuvieron las nuevas losas de travertino de las mismas canteras donde los antiguos romanos recogieron las suyas, y que se utilizan hoy en día para construir. una nueva generación edificios religiosos, bancos, museos, edificios gubernamentales y residencias privadas.
“Desde el principio sólo entendimos una cosa: queríamos participar”, dijo el martes, sentado en una losa de piedra, Fabrizio Mariotti, director de la empresa de corte de piedra Mariotti Carlo, que talla travertino por encargo en Tívoli desde hace cuatro generaciones.
“Para una familia como la nuestra, que trabaja con travertino desde hace cuatro generaciones, trabajar en el Coliseo, que es el símbolo no sólo de Roma sino también de este material, es muy importante”.
A principios de este año, la ciudad de Roma inauguró dos nuevas estaciones de metro, una al pie del Coliseo completar un proyecto de metro de miles de millones de euros. La restauración del perímetro del Coliseo se llevó a cabo gracias a los fondos compensatorios del metro, dijeron los responsables del proyecto.



