Un hombre afgano que ha trabajado con las fuerzas británicas durante casi una década dijo que temía que los miembros de la familia que aún estén en Afganistán sean “muy arriesgados” después de una gran violación de datos.
Apareció en julio que los datos personales de alrededor de 19,000 personas que habían pedido que vinieran al Reino Unido para huir de los talibanes fueron revelados accidentalmente en 2022.
Ahmad, no su nombre real, que vino al West Yorkshire con su esposa e hijos en 2021, dijo que entendía que los talibanes tenían “toda la información” sobre los miembros de la familia que se habían quedado en Afganistán.
En un comunicado, un portavoz del Ministerio de Defensa (MOD) dijo que un examen había concluido que ser designado en el vuelo era “muy poco probable” para indicar que alguien era más probable que fuera atacado.
Ahmad dijo antes del verano de 2021, cuando los talibanes volvieron a tomar el poder en Afganistán, trabajó con el ejército británico durante casi 10 años.
“Nadie pensó que el régimen pasado se haría cargo. Pensamos que teníamos un futuro brillante y que había mucha inversión”, dijo.
Mientras el país cayó ante los talibanes, Ahmad dijo que había recibido un correo electrónico que le dijo que podía ir al aeropuerto de Kabul, donde, con su esposa e hijos, sería transportado en avión al Reino Unido.
Dijo que una vez en el aeropuerto, las cosas estaban tranquilas: “Sin miedo, sin miedo, porque no había talibanes”.
Brecha
La madre, el padre y los miembros de Ahmad de su familia extendida lo habían acompañado, así como a su esposa e hijos cuando huyeron, pero luego se separaron debido a una explosión en el aeropuerto y Ahmad y su familia inmediata finalmente tuvieron que irse sin ellos.
Ahmad dijo que una vez que estaba a salvo en West Yorkshire, le pidió a su familia extendida que se uniera a él, a través de lo que se llama reubicación afgana y política de asistencia, creyendo que sus vidas estaban en peligro debido a su trabajo para las fuerzas británicas.
Sus temores por su seguridad aumentaron a principios de este año cuando los medios estaban autorizados para informar los detalles de Violación de datos de mod que había ocurrido en febrero de 2022.
Detalles de la fuga, la respuesta y el número de afganos concedido el derecho de vivir en el Reino Unido En consecuencia, solo revelado hasta julio después de que un juez del Tribunal Superior dictaminó que se debería levantar una orden de brecha.
Parecía que la fuga contenía los nombres, los datos de contacto y cierta información familiar de 19,000 personas potencialmente en riesgo de daño a los talibanes.
El vuelo no se había revelado hasta agosto de 2023, cuando los nombres de nueve personas que solicitaron mudarse al Reino Unido aparecieron en Facebook.
El Secretario de Defensa, John Healey, hizo una declaración a la Cámara de los Comunes sobre la violación de los datos en julio de 2025 (Cámara de los Comunes / Parlamento británico / PA Wire)
Ahmad dijo que si él, su esposa e hijos habían construido una nueva vida en West Yorkshire, la foto era muy diferente para aquellos que habían trabajado con las fuerzas británicas y que se quedaron en Afganistán, y aún más para sus familias.
Dijo que “su futuro fue a cero en una semana cuando los talibanes se hicieron cargo”.
Ahmad dijo que hasta que su familia extendida pueda unirse a él en el Reino Unido, temía por su seguridad en Afganistán, en particular siguiendo la noticia de la fuga de datos.
Dijo que uno de sus cuñados había sido arrestado y asesinado por los talibanes, mientras que otro fue torturado hasta el punto de “locura”.
“No sé si es por mí y mi trabajo, o algo más, pero cuando miras las noticias en Afganistán, nadie puede expresarse contra los talibanes”, dijo.
“Una vez que vi la violación de los datos, entiendo por qué los talibanes tienen toda la información sobre mi familia, por qué estaban buscando a cada persona que pongo en esta lista”.
Ahmad dijo que quería que el gobierno británico retirara el resto de su familia Afganistán, así como a todos los demás cuyos datos han sido revelados.
Dijo que pensaba que la violación de datos los había puesto en “alto riesgo”.
Ahmad agregó que para las mujeres en Afganistán, como su hermana, la situación era “muy crítica”.
Sus esperanzas de ser médicos, enfermeras, parteras y abogados han ido a cero una vez que los talibanes tomaron el control “, dijo.
‘Increíblemente alarmado’
Sara de’jong de la Sulha Alliance, que apoya a los afganos que trabajaron para el ejército británico, dijo que la violación de los datos tuvo un “enorme impacto” en la vida de las personas cuyos detalles han sido revelados.
La Sra. De’jong explicó: “Normalmente, cualquier otra violación de datos, si una compañía de seguros pierde nuestros datos, debemos ser informados.
“No fue el caso. La gente descubrió años después”, dijo.
Las personas afectadas estaban “increíblemente alarmadas y eso hizo a muchas personas que estaban a salvo en el Reino Unido para la familia en casa”, dijo la Sra. De’jong.
Ella apoyó las llamadas de Ahmad, diciendo que le gustaría ver “el interés de los afganos que se ponen en el centro, y eso es algo en lo que no tienen confianza.
La Sra. De’jong dijo que creía que el mod debería restaurar la confianza en el sistema como “la información que maneja el mod es extremadamente sensible” y que las personas tenían que tener confianza en sus datos.
Un portavoz del mod dijo: “Estamos comprometidos a honrar la obligación moral que le debemos a los afganos que nos abrazaron y arriesgaron sus vidas, y hemos puesto a casi 36,000 personas bajo nuestras dietas de reasentamiento afgano.
“Como se esperaba el público, cualquier persona que venga al Reino Unido debe aprobar estrictos controles de seguridad nacional y elegibilidad antes de poder mudarse al Reino Unido. En algunos casos, las personas no pasan estos controles.
“El diario independiente de Rimmer concluyó que es muy poco probable que el simple hecho de estar en la hoja de cálculo significa que es más probable que un individuo sea blanco, y esta es la base sobre la cual el tribunal ha levantado su súper azul”.
Escuche los hechos sobresalientes de West Yorkshire en los sonidos de la BBCatrapa el último Episodio de North Look O cuéntanos una historia que piensas Deberíamos cubrir aquí.
