El medio calificó la masacre de Hamas como una “escalada” en un correo electrónico al personal, lo que dio lugar a un artículo que conmemora el segundo aniversario del ataque.
la bbc se disculpó por un correo electrónico al personal que se refería a la masacre del 7 de octubre como una “escalada”, según un informe de el telégrafo Martes.
El correo electrónico fue enviado al personal de la BBC en el segundo aniversario de los ataques terroristas. El problema se resolvió después de que los miembros del personal que lo recibieron expresaron su preocupación sobre la redacción.
El correo electrónico fue parte de una serie de actualizaciones periódicas enviadas por BBC Audiences, que es responsable de investigar la audiencia y asesorar al personal sobre los comentarios de los espectadores.
El correo electrónico decía: “A medida que nos acercamos al segundo aniversario de la escalada del conflicto entre Israel y Gaza, preguntamos al público británico qué quieren y necesitan de la cobertura mediática en el futuro. El informe agrega que el correo electrónico, en lugar de una fotografía de las víctimas israelíes del ataque de Hamás, incluía una imagen de mujeres y niños palestinos de pie entre los escombros de los edificios destruidos en Gaza.
el telégrafo informó que un presentador senior de la BBC dijo que fue un miembro junior del personal quien escribió el correo electrónico. Dijo: “No creo que las personas que escribieron esto sean malas; simplemente creo que no entienden nada sobre el mundo moderno. »
Un correo electrónico de BBC Audiences que se refiere a la masacre de Hamás del 7 de octubre como una “escalada” del conflicto entre Israel y Gaza. (crédito: CAPTURA DE PANTALLA/X, SECCIÓN 27A DE LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR)
“Usar una imagen del sufrimiento palestino cuando se conmemora el segundo aniversario de los ataques del 7 de octubre: ¿cómo se puede aprobar esto? Simplemente resume todo con lo que la BBC tiene que luchar internamente”, concluyó.
Danny Cohen, ex director de televisión de la BBC, comentó el telégrafo“Es impactante pero no sorprendente. Es otro ejemplo del sesgo institucional cotidiano de la BBC”.
“Calificar la masacre terrorista del 7 de octubre como una “escalada” esprofundamente ofensivo. Este es el tipo de lenguaje que Hamás podría utilizar”, añadió.
“También se podría suponer que en este día la imagen utilizada por la BBC se centraría en las víctimas judías del pogromo del 7 de octubre. Pero el sesgo instintivo de la BBC hizo que ese no fuera el caso, incluso en este día de luto”.
Una fuente de la BBC defendió la elección de la fotografía que acompaña al correo electrónico dirigido a el telégrafoafirmando que estaba ilustrado con una fotografía de Gaza porque cubría la actitud pública actual hacia el conflicto entre Israel y Gaza.
Además, el correo electrónico incluía un enlace a un artículo más detallado sobre los ataques.
¿Qué decía el correo electrónico?
El correo electrónico decía: “El 7 de octubre de 2023, el conflicto entre Palestina e Israel alcanzó una nueva escalada cuando Hamás atacó el sur de Israel, matando a 1.200 personas y tomando más de 200 rehenes.
“En respuesta, Israel lanzó una prolongada campaña militar en Gaza, que resultó en una destrucción generalizada y una crisis humanitaria. Durante los meses siguientes, los esfuerzos de alto el fuego fueron bloqueados, la presión global se intensificó y las víctimas civiles continuaron aumentando, lo que desencadenó protestas globales y tensiones diplomáticas”.
La carta continúa diciendo: “En septiembre de 2025, el gobierno del Reino Unido anunció su reconocimiento formal del Estado de Palestina, poco antes del segundo aniversario del ataque de Hamás. »
“Este momento representa tanto un desafío como una oportunidad para los periodistas de la BBC en la forma en que cubren el conflicto para nuestras audiencias. »
Después de enviar el correo electrónico, varios miembros del personal se quejaron de la elección particular del texto y la imagen. Un experto de la BBC para el telégrafo dijo: “Es impactante que tal descripción de una atrocidad unilateral se utilice, entre otras cosas, en una sesión informativa sobre las expectativas de la audiencia de la BBC. Esto demuestra – una vez más – un sesgo inconsciente y una terrible insensibilidad hacia el personal judío”.
Más tarde, la BBC se disculpó tras las quejas internas, y un portavoz del canal dijo: “Este correo electrónico del personal interno debería haber sido redactado de manera diferente y lamentamos cualquier ofensa causada. Lo estamos modificando y reemplazaremos el texto en nuestra intranet”.
El correo electrónico es la última controversia en medio de una creciente lista de acusaciones de parcialidad antiisraelí contra el canal de la BBC.
En febrero de 2025, la BBC se disculpó después de que el presentador de noticias Nicky Schiller se refiriera incorrectamente a los tres rehenes israelíes liberados como “prisioneros” en el aire.
Además, en julio, el canal fue ampliamente criticado por su documental “Gaza: Cómo sobrevivir a una zona de guerra” cuando no reveló que el narrador tenía una conexión cercana con Hamás, violando las pautas editoriales de precisión.
