Después de años de vacaciones como expatriado estadounidense en Copenhague, volví una y otra vez a la vecina Alemania. Mi razón principal: Alemania ofrece todo el encanto festivo de Austria o Francia sin aglomeraciones. Es un país donde los niños son bienvenidos en todas partes, donde conviven historia y naturaleza y donde un tren te lleva a entornos completamente diferentes en apenas unas horas.
La belleza de unas vacaciones en Alemania es lo fáciles que son. Comience su viaje en Berlín, donde brillan los mercados bajo la Puerta de Brandenburgo. Desde allí, viaje hacia el oeste hasta Colonia para disfrutar de una Navidad en un castillo llena de música y vino caliente. Luego, continúe hacia el sur hasta los Alpes bávaros para montar en trineo, visitar a Papá Noel y pasar mañanas tranquilas viendo cómo las montañas despiertan.
Berlina
Diciembre en Berlín deleita a las familias con plazas festivas, mercados históricos y actividades para niños. El Gendarmenmarkt brilla por la noche y el Palacio de Charlottenburg se transforma en un escenario de cuento de hadas. Las familias van a patinar sobre hielo en Potsdamer Platz y visitan el Museum für Naturkunde. Los niños disfrutan del Deutsches Technikmuseum, mientras los adultos exploran la Isla de los Museos.
Durante las vacaciones, Berlín cobra vida con los mercados navideños en casi todos los barrios, cada uno de los cuales ofrece su propio carácter festivo.
(Alexandre Spatari vía Getty Images)
Durante todo el año, el zoológico de Berlín y el Tierpark Berlin ofrecen animados encuentros con animales para familias, incluso cuando hace frío. Caliéntate en los inusuales cafés de Kreuzberg y Prenzlauer Berg. La gran cantidad de lugares acogedores en Berlín garantiza un ambiente festivo constante.
donde alojarse
Junto a la Puerta de Brandenburgo, es la postal de Berlín, especialmente durante las vacaciones. El hermoso vestíbulo brilla con luces de hadas y un gran árbol, y el personal muestra amabilidad navideña ofreciendo chocolate caliente y galletas a los niños, sin ninguna invitación. Las familias pueden participar en talleres de Adviento en noviembre, mientras que durante toda la temporada se ofrecen comidas festivas: té de la tarde, un bufé de Nochebuena y un brunch con champán con vistas al exterior. Grandes suites interconectadas y fáciles paseos a la Isla de los Museos y Unter den Linden hacen del Adlon una base ideal en diciembre.
El hotel Adlon Kempinski disfruta de una ubicación inmejorable junto a la Puerta de Brandenburgo, situando a sus huéspedes en el corazón del centro histórico de Berlín.
(Hotel Adlon Kempinski)
Colonia
Colonia está hecha para las vacaciones. La catedral se eleva sobre el Rin y los mercados iluminan la ciudad. El mercado principal, al pie de la catedral, cuenta con tiendas de campaña rojas, un escenario para el coro y glühwein humeante. El mercado Heinzelmännchen, en el casco antiguo, añade fantasía con pistas de hielo y espectáculos de marionetas para los visitantes más jóvenes.
Entre mercados, las familias pasean por el paseo fluvial o exploran el museo del chocolate, terminando en una sala de degustación con vista al agua. Estas experiencias están dirigidas a niños y adultos que buscan diversión y relajación.
La imponente catedral de Colonia crea un telón de fondo espectacular para las celebraciones navideñas de la ciudad, con árboles festivos y luces del mercado iluminando el cielo invernal.
(Evgenia Moskova vía Getty Images)
donde alojarse
Justo en las afueras de la ciudad, Pertenece a un libro de cuentos navideños. El castillo del siglo XVIII se eleva sobre Colonia, su patio de diciembre alberga un mercado con artesanía, vino caliente y el Hotel Stollen. En el interior, chimeneas, escaleras pulidas y candelabros marcan la pauta. Desde cenar en un salón de baile hasta relajarse en el spa con nieve al aire libre, el hotel es un destino en sí mismo.
Las luces festivas y un animado mercado navideño aportan el encanto navideño al Althoff Grandhotel Schloss Bensberg.
(Grandhotel Althoff Schloss Bensberg)
Durante las vacaciones, el navidad en el castillo El paquete lo envuelve con desayuno y toques festivos. Este paquete incluye desayuno diario, regalos de Navidad, una cena de Nochebuena de cinco platos en el Restaurante Jan Wellem o Trattoria Enoteca, así como la elegante celebración de la “Noche Espumosa de Navidad” el día de Navidad: una cena formal de cuatro platos en el salón de baile. Es la escapada ideal para familias entre la capital y los Alpes.
Los Alpes bávaros
En los Alpes bávaros, al sur de Múnich, las familias se están desacelerando y reconectando. Los trenes llevan a los viajeros a Garmisch-Partenkirchen para disfrutar de paseos en trineo, lagos helados, vistas a las montañas y auténticos mercados locales. El teleférico de Zugspitze y el Eibsee ofrecen aventuras al aire libre accesibles para todas las edades. Las familias pueden pasear por el iluminado desfiladero de Partnachklamm por la noche o disfrutar de cenas a la luz de las velas antes de acostarse bajo los pesados edredones.
El teleférico hasta Zugspitze es especialmente mágico en invierno, ya que se eleva sobre los picos nevados de los Alpes hacia un mundo de silencio blanco y puro.
(Vicktor Ivandicov vía Getty Images)
donde alojarse
En un amplio valle cerca de Garmisch, Capture la magia alpina en diciembre. El humo de la leña flota por los pasillos, las ventanas iluminadas con velas brillan y reina la calma. Los niños disfrutan horneando galletas y construyendo muñecos de nieve, las familias exploran con linternas o construyen fuertes de nieve y los padres se relajan en piscinas con vistas a las montañas. El horario familiar del spa permite que todos disfruten de las piscinas y saunas antes de la noche. Las noches traen música en vivo, vino junto al fuego y excelentes comidas.
Dos alas, una histórica y otra moderna, están conectadas por pasillos de cristal que enmarcan la nieve. Las habitaciones son cálidas con suelos de roble, bañeras profundas y terrazas para disfrutar de la luz de la mañana. Los restaurantes ofrecen restaurantes con estrellas Michelin y platos familiares favoritos como sopas y pizzas alpinas.
El castillo de Elmau, el lujoso refugio bávaro conocido por albergar la cumbre del G7, es hermoso en cualquier época del año, pero la propiedad es particularmente encantadora en Navidad, cuando el entorno montañoso y los tranquilos valles adquieren un brillo invernal de cuento de hadas.
(servicio a través de Getty Images)
Alemania en diciembre es un viaje familiar como ningún otro: puedes viajar desde la grandeza de Berlín a un castillo sobre el Rin hasta un valle nevado en los Alpes sin prisas ni complicaciones. La experiencia es mágica y accesible, combinando calidez festiva, variedad y eficiencia. Esto es lo que hace de Alemania la mejor opción para las familias que buscan unas vacaciones perfectas e inolvidables.
