Nota del editor: este artículo fue escrito para Mosaic, un programa de capacitación en periodismo independiente para estudiantes de secundaria y universitarios que informan y fotografían historias bajo la guía de periodistas profesionales.
El equipo femenino de fútbol americano de bandera de Overfelt High School todavía busca su primera victoria. El año pasado, en su primera temporada, terminaron 0-17. Este año pasaron de 0 a 14.
Pero no todo son malas noticias. Esta temporada ellos
tomó la delantera, por primera vez, en dos partidos este mes y acabó perdiendo 13-12 y luego 26-18.
El entrenador Miguel “Jefe” Esparza ve el lado positivo. “Sólo tenemos que aprender a terminar los juegos”, dijo. “No podemos entrar en pánico ni cometer errores que, en última instancia, nos costarán muy caro”.
Incluso a pesar de las derrotas, dijo que su motivación sigue siendo fuerte.
“Me encanta entrenar”, dijo. “El vínculo entre las chicas, todos los chistes, la forma en que se hacen reír, eso es lo que lo hace divertido. Nunca sabes en qué tipo de entrenamiento te estás metiendo”.
El año pasado, el equipo mantuvo una amplia plantilla de 40 jugadores.
A pesar del récord del año pasado, este año participaron 61 chicas. Entonces Overfelt creó un equipo universitario y un equipo universitario junior, cada uno de los cuales consta de 18 jugadores. Esparza dijo que esto les dará a las niñas más tiempo para jugar y les ayudará a aprender más rápido.
Esparza dijo que las jugadoras que regresaron se convirtieron en líderes y ayudaron a las nuevas chicas a integrarse.
Esta temporada también marcó un gran momento: el equipo jugó el primer partido de la escuela en su nuevo campo de césped sintético valorado en 800.000 dólares.
La jugadora senior y universitaria Ava Chacón dijo: “Fue muy divertido. Definitivamente podría haber jugado mejor, pero como equipo estuvimos allí. Jugar en la nueva cancha fue mucho, mucho mejor que el año pasado”.
Aunque las victorias aún no han llegado, los entrenadores y jugadores creen que sus actuaciones han mejorado: marcadores más ajustados, mejor comunicación y más confianza en cada partido. Los pequeños momentos, como sacar una bandera clave o hacer un pase apretado, se sienten como victorias en sí mismos.
Fuera del campo, el equipo recaudó más de $4,000 a través de su recaudación de fondos en línea Snap para comprar equipo de calentamiento. Los jugadores dicen que ganan o pierden y se enorgullecen de construir algo que esperan que dure.
Dicen que la historia del flag football de Overfelt no se trata sólo de una racha de derrotas, sino de progreso, apoyo y negativa a darse por vencido. Están seguros de que su primera victoria está cerca y, cuando lo haga, demostrará que todo su arduo trabajo significó algo. Como dijo el entrenador Esparza: “Tuvimos una buena temporada, aunque no ganamos ningún partido. El crecimiento, los recuerdos y el apoyo lo son todo”.
Alexis Carrillo es miembro de la promoción de 2026 en la escuela secundaria William C. Overfelt en San José.



