SANTA CRUZ — La víctima de un accidente el domingo por la mañana en el muelle municipal de Santa Cruz que resultó en que un vehículo atravesó la barandilla y entró en la Bahía de Monterey ha sido identificada como William Westerman, de 65 años, de Scotts Valley. La Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz confirmó la identidad de Westerman el lunes por la tarde.
Hasta el lunes ya se habían colocado lirios en el lugar del muelle donde el vehículo cruzó la barandilla y una cuadrilla de la ciudad de Santa Cruz trabajaba para reparar los daños.
-
Una embarcación de la Guardia Costera y una lancha patrullera del puerto se ven en la cinta de la escena del crimen en el muelle municipal de Santa Cruz durante la respuesta del domingo a una camioneta que ingresó a la Bahía de Monterey. (Shmuel Thaler – Centinela de Santa Cruz)
1 de 8
Una embarcación de la Guardia Costera y una lancha patrullera del puerto se ven en la cinta de la escena del crimen en el muelle municipal de Santa Cruz durante la respuesta del domingo a una camioneta que ingresó a la Bahía de Monterey. (Shmuel Thaler – Centinela de Santa Cruz)
Alrededor de las 9:49 a.m. del domingo, los bomberos de Santa Cruz respondieron a informes de que un vehículo había pasado por encima de la barandilla frente a Marini’s Candies y había caído al agua. Cuando llegaron los equipos, descubrieron que faltaban aproximadamente 15 pies de barandilla y que una minivan Toyota Sienna estaba sumergida en el agua.
Se desplegaron trece rescatistas, dos motos acuáticas y dos botes, y los socorristas pudieron romper una ventana y liberar a Westerman, que estaba inconsciente. Luego lo subieron a un bote y lo transportaron al puerto de Santa Cruz, donde American Medical Response y los bomberos le administraron ayuda hasta que Westerman fue transportado al Hospital Dominican, donde fue declarado muerto.
Casi al mismo tiempo, se encontró un perro en el agua y se lo puso al cuidado de los Servicios de Control de Animales del Condado de Santa Cruz. No se ha confirmado si el perro estaba en el vehículo.
El Departamento de Bomberos de Santa Cruz recibió asistencia del Departamento de Policía de Santa Cruz, el Departamento de Bomberos de Scotts Valley, el Distrito Central de Bomberos, la Patrulla Portuaria, American Medical Response, la Guardia Costera de EE. UU. y los Parques Estatales de California. No se reportaron lesiones adicionales ni impactos ambientales, y se cree que no había otros ocupantes en el vehículo, dijo el jefe de bomberos de Santa Cruz, Joshua Coleman, en una conferencia de prensa el domingo.
El Departamento de Policía de Santa Cruz aún está investigando los detalles sobre lo que provocó el accidente, incluida la velocidad a la que viajaba el automóvil y lo que provocó que cruzara el terraplén.
