Buen día. Bienvenidos a Chappaqua.
Estoy aquí hoy por dos razones. La primera es que amo a mi país. Y Estados Unidos se construyó sobre la idea de que nadie está por encima de la ley, ni siquiera los presidentes (y especialmente los presidentes).
La democracia requiere que todos desempeñen su papel, y espero que al estar aquí hoy podamos alejarnos un poco más del abismo y convertirnos una vez más en un país en el que podamos discrepar civilmente unos con otros, donde la búsqueda de la verdad y la justicia prevalezca sobre el impulso partidista de sumar puntos y crear espectáculo. Yo haré mi parte y espero que tú hagas la tuya.
La segunda razón por la que estoy aquí es porque las niñas y mujeres cuyas vidas destruyó Jeffrey Epstein merecen no sólo justicia, sino también curación. Esperan demasiado por ambos. Aunque mi breve relación con Epstein terminó años antes de que sus crímenes salieran a la luz, y aunque en nuestras limitadas interacciones nunca fui testigo de ningún indicio de lo que realmente estaba sucediendo, estoy aquí para ofrecer lo poco que sé para que pueda evitar que algo así vuelva a suceder.
Pero antes de comenzar, necesito ser personal. Trajiste a Hillary. Ella no tuvo nada que ver con Jeffrey Epstein. Nada. Ni siquiera recuerda haberlo conocido. Ella no viajó con él ni visitó ninguna de sus propiedades. Ya sea que citaras a 10 o 10.000 personas, incluida ella, simplemente no estaba bien.
Comenzamos esta audiencia levantando la mano y jurando decir la verdad. Pero todos tienen la responsabilidad de ser honestos con aquellos a quienes representan. Ya sea que haya levantado la mano derecha o no, cada uno de nosotros le debe al pueblo estadounidense nada menos que verdad y exactitud.
Ahora déjame decirte lo que vas a escuchar de mí.
Primero, no tenía idea de qué crímenes estaba cometiendo Epstein. No importa cuántas fotos me muestres, tengo dos cosas que al final importan más que tu interpretación de estas fotos de hace 20 años.
Sé lo que vi y, más importante aún, lo que no vi.
Sé lo que hice y, más importante aún, lo que no hice.
No vi nada y no hice nada malo.
Como alguien que creció en un hogar de violencia doméstica, no sólo no me habría subido al avión si hubiera tenido idea de lo que estaba haciendo, sino que también le habría dado la vuelta y habría pedido justicia por sus crímenes, no tratos amorosos.
Pero incluso en retrospectiva 20/20, no vi nada que me hiciera detenerme. Sólo estamos aquí porque lo ocultó muy bien a todos durante tanto tiempo. Y cuando salió a la luz su declaración de culpabilidad en 2008, hacía tiempo que había dejado de relacionarme con él.
Muchas veces me oirás decir que no lo recuerdo. Esto podría resultar insatisfactorio. Pero no voy a decir algo de lo que no esté seguro. Fue hace mucho tiempo. Y estoy obligado por mi juramento a no especular ni adivinar. No es sólo para mi beneficio, sino porque no ayuda que esté jugando al detective 24 años después.
Puesto que estoy bajo juramento, no diré falsamente que espero con interés sus preguntas. Pero estoy dispuesto a responderlas lo mejor que pueda, de acuerdo con los hechos tal como los conozco: los legítimos, los lógicos e incluso los inverosímiles.
Dicho esto, señor presidente, dispare.
