BERLÍN – Olvídese por un momento de todo el viaje transatlántico, jugando en un estadio legendario y con el himno nacional alemán en el partido del domingo entre los Indianapolis Colts y los Atlanta Falcons. Lo que se desarrolló el domingo por la tarde en el Olympiastadion de Berlín fue un choque entre dos equipos convincentes pero confundidos, uno tratando de capitalizar su impulso de principios de temporada, el otro tratando de huir de sus problemas de principios de temporada. no fue muy bonito fútbol en sí, pero un partido incierto hasta los últimos segundos ciertamente dio lugar a todo un espectáculo ante el público alemán.
Indianápolis ganó en tiempo extra, 31-25, pero eso hizo poco para disipar las imágenes dominantes de ambos equipos: los Falcons, un grupo misterioso cuya ofensiva y defensa se turnaban para sabotearse mutuamente; los Colts, un equipo de espectaculares fortalezas individuales que tal vez no sobrevivan a una prueba seria en los playoffs.
Anuncio
Una prueba para ver quién podía fallar menos
Ninguno de los equipos pudo destacarse en este juego, en gran parte porque ninguno de los dos pudo evitar cometer el tipo de errores que matan tanto el impulso como el impulso. Michael Penix Jr. oscilaba entre lo espectacular y lo completamente agitado. Daniel Jones perdió el balón tres veces y lanzó una intercepción. Sus piernas salvaron a Indy de problemas, pero su movimiento más efectivo fue una simple transferencia, una y otra vez.
El MVP del juego fue sin duda Jonathan Taylor de Indianápolis, quien anotó tres touchdowns, incluido el ganador del juego en tiempo extra, y se ubicó en el primer lugar en solitario de todos los tiempos en la lista de touchdowns de la franquicia de Indianápolis. Su jugada clave: una enorme carrera de 83 yardas con poco más de seis minutos restantes que dio a los Colts una ventaja de 22-17. Mientras Taylor salga del backfield de Indianápolis, especialmente con velocidad, los Colts tienen la oportunidad de causar un daño real.
En los últimos minutos del tiempo reglamentario, Atlanta hizo lo que Atlanta a veces tiende a hacer y logró un ataque final que hace que uno se pregunte por qué no pueden hacerlo semana tras semana, o incluso trimestre a trimestre. Penix guió a Atlanta 71 yardas por el campo en 4:18 después de lo que podría haber sido un corredor de Taylor, con Tyler Allgeier arrasando para un touchdown con 1:44 por jugarse. Una exitosa conversión de dos puntos puso a Atlanta arriba 25-22.
Anuncio
La diversión estaba lejos de terminar; Ameer Abdullah de Indy devolvió la patada inicial hasta la yarda 48 de Atlanta, y los Colts tuvieron poco menos de 90 segundos para anotar, de una forma u otra. Después de una serie caótica que incluyó un balón suelto revisado, dos capturas, una carrera de Jones de 19 yardas, una conversión crucial de todo o nada en cuarta oportunidad y un gol de campo de Michael Badgley de 44 yardas que empató el juego con 25 segundos restantes. Atlanta no pudo hacer nada más que retroceder en los últimos segundos del tiempo reglamentario y el juego entró en tiempo extra.
Después de una serie ineficaz de Atlanta en tiempo extra, Jones encontró a Tyler Warren para una conexión de 23 yardas para poner a los Colts dentro del alcance de un gol de campo. Y luego Jones hizo todo lo que tenía que hacer (seguir alimentando a Taylor) y el corredor de los Colts anotó su tercer touchdown del juego, culminando un magnífico juego de 32 acarreos y 244 yardas.
Los niños juegan fútbol americano de banderas en un mini campo de fútbol americano de banderas instalado frente a la Puerta de Brandenburgo en Berlín, Alemania, el jueves 6 de noviembre de 2025, durante un evento para promover el partido de la NFL entre los Colts de Indianápolis y los Falcons de Atlanta. (Foto AP/Ebrahim Noroozi)
(PRENSA ASOCIADA)
El acento alemán de la NFL
Este fue el tercer juego de tiempo extra de la Serie Internacional de la NFL, luego del empate 27-27 entre Washington y Cincinnati en 2016 y la victoria de los Panthers 20-17 sobre los Giants el año pasado, también en Alemania.
Anuncio
El elemento berlinés añadió un nuevo sabor al juego, ya que los fanáticos alemanes entusiastas pero no del todo concentrados vitorearon, silbaron y, en ocasiones, cantaron durante las jugadas. Aparentemente era un partido en casa para Indianápolis, lo que significaba que el Olympiastadion estaba cubierto de carteles Colt Blue y “For The Shoe”. El locutor de megafonía, partidario de los Colts, habló principalmente en inglés, pero los carteles parpadeantes instaron a la multitud a MACHT LARM (“Hacer algo de ruido”) y obtener LAUTER (probablemente puedas adivinar eso).
El juego, el primer juego de temporada regular de la NFL celebrado en Berlín, representó la culminación de una semana de esfuerzos de activación y marca de la NFL que abarcaron desde tomas de pub hasta conciertos y un minicampo construido frente a la legendaria Puerta de Brandenburgo. Alemania también representa un engranaje clave en los esfuerzos continuos de la NFL por establecer una presencia internacional. A juzgar por la cantidad y variedad de camisetas en las calles de Berlín (los 32 equipos fueron vistos en un momento u otro este fin de semana), la NFL se ha arraigado en el extranjero.
Agradezca a la NFL por combinar exitosamente dos culturas deportivas distintas: el fútbol (americano) y el fútbol (en todas partes) en un guiso que presenta lo mejor de ambas. Hubo los necesarios lanzamientos de agujas de Van Halen y “Seven Nation Army” antes de los juegos, y gloriosos cánticos de fútbol tomados del brazo durante los mismos. Hubo “Sweet Caroline” para los fans estadounidenses y “99 Luftbaloons” para los alemanes, y todos se lo pasaron bien, aunque algo fríos, cantándolo todo.
Berlín será sede de otro partido de la NFL dentro de dos años mientras la NFL continúa construyendo sus bases en Alemania. Mientras tanto, Atlanta e Indianápolis tienen trabajo que hacer para superar esta temporada.
