Estados Unidos e Israel atacaron Irán el sábado, según funcionarios estadounidenses e israelíes, mientras se escuchaban múltiples explosiones en Teherán.
El ataque se produce tras meses de crecientes tensiones regionales en medio de amenazas de ataque por parte del presidente Donald Trump.
Israel Katz, ministro de Defensa de Israel, anunció el ataque en un comunicado y agregó que el país quedaría bajo estado de emergencia. Los funcionarios estadounidenses e israelíes hablaron bajo condición de anonimato para discutir cuestiones de seguridad nacional.
Según la agencia de noticias semioficial Fars, se escucharon tres explosiones masivas en el centro de Teherán. Las víctimas y los objetivos no estaban claros de inmediato. En Israel, sonaron sirenas de advertencia aérea en todo el país, advirtiendo a los israelíes que esperaran posibles represalias iraníes.
La región ha estado bajo tensión desde que Trump amenazó con lanzar ataques militares contra Irán si sus líderes no aceptaban sus demandas, incluida la de frenar su programa nuclear. Estados Unidos ha llevado a cabo el mayor incremento militar en Medio Oriente desde la invasión de Irak en 2003, con el objetivo de obligar a Irán a aceptar sus términos.
Funcionarios estadounidenses e iraníes celebraron el jueves una ronda final de negociaciones en Suiza sobre el programa nuclear de Teherán. Las conversaciones, sin embargo, terminaron sin resultado.
Este artículo fue publicado originalmente en Los New York Times.
