Fiscalía retira caso de asesinato contra hombre de Oakland acusado de matar a su hermano

OAKLAND – Los fiscales desestimaron un cargo de asesinato contra un residente local que había sido acusado de matar a su hermano durante un enfrentamiento, según muestran los registros judiciales.

Matthew John, de 21 años, había sido acusado de matar a tiros a Joshua Hopkins, de 22 años, el 22 de febrero de 2023, mientras los dos discutían en la cuadra 2200 de Seminary Avenue. En septiembre, los fiscales desestimaron el caso de asesinato, pero John no está completamente fuera de problemas: no se declaró culpable de robar una joyería de Berkeley con otras dos personas en un atraco de 98.000 dólares y cumplirá tres años de prisión estatal, según registros judiciales.

Los dos coacusados ​​de John en el robo, Jafar Neal y Derell Woods, también aceptaron acuerdos de declaración de culpabilidad por penas de prisión de tres y ocho años, respectivamente, según los registros judiciales. La policía dijo que los tres hombres atacaron la joyería 14 Karats en la cuadra 2900 de College Avenue en Berkeley el 24 de enero de 2023, y uno de los ladrones apuntó con un arma al propietario mientras otros destrozaban las vitrinas de joyería.

En la audiencia preliminar de John en el caso de asesinato en mayo pasado, Half Hopkins testificó que Hopkins salió de su apartamento y luego regresó sangrando por una herida de bala. Una recaudación de fondos en línea después de la muerte de Hopkins dice que le dispararon frente a su hijo pequeño, pero su novia testificó que ese no era el caso.

“(Hopkins) me dijo que tenía que ir al hospital. Le dispararon y estaba sangrando”, testificó. Más tarde añadió que intentó llevarlo a un médico, pero “se desangró delante de mi apartamento”.

Durante el contrainterrogatorio, testificó que Hopkins padecía varias enfermedades mentales, incluido “TDAH, esquizofrenia (y) trastorno bipolar”, pero no era físicamente agresivo con las personas.