Lo dije al principio de la temporada baja de los Giants: no crean en nada hasta que vean una camiseta sobre una camisa con cuello.
Y dado que todavía estamos esperando que los Giants firmen o adquieran un jugador digno de una conferencia de prensa completa este invierno, supongo que necesito actualizar esta opinión.
no creas en los gigantes hasta que veas una camiseta puesta sobre una camisa con cuello.
Quizás llegue en los últimos días antes de que comiencen los entrenamientos de primavera. Quizás no.
Pero mientras tanto, los Gigantes simplemente siguen adelante con una colección de acuerdos “meh”, con la esperanza de que el gran volumen de papeleo pueda confundirse con ambición.
Este no es el caso.
La última medida –la firma de Luis Arráez– está siendo promocionada por sus defensores como un regreso al “Béisbol de los Gigantes”. En realidad, es algo mucho peor: fan service para fanáticos que desearían que todavía fuera 2012.
Este es un movimiento diseñado para hacerte mirar estadísticas anticuadas como el promedio de bateo e ignorar el cráter analítico donde se supone que está el resto de la ofensiva: ignorar la última década del béisbol y la forma irreversible en que se juega hoy.
También te pide que ignores al resto de la plantilla de los Gigantes.
Los Gigantes afirmarán que quieren limitar los ponches con este fichaje de Arráez; que quieren poner la pelota en juego, que quieren “mover la línea”.
Si el objetivo era realmente limitar los ponches, explique la adquisición del jardinero central Harrison Bader (quien falló en casi el 30 por ciento de sus swings en 2025 – percentil 22 en todo el béisbol el año pasado), o Rafael Devers (tasa de malos resultados del 32 por ciento), o los fichajes de Willy Adames (29 por ciento) o Matt Chapman (un francamente sabio 25 por ciento). cien) antes que él?
Aparentemente Arráez, quien casi nunca hace swing o falla (tasa de malos tratos del 5 por ciento), no bateará lo suficiente para cubrir a todo el equipo.
He escuchado el argumento de que el ex campeón de bateo necesita “poner la mesa”. El problema es que en 2026, Arráez utiliza cubiertos de plástico.
La obsesión por el promedio de bateo es una reliquia de una época en la que no teníamos Statcast para decirnos qué estaba realmente sucediendo cuando la pelota tocaba el bate.
El béisbol en 2026 tiene que ver con el daño. Se trata de palizas. Es una cuestión de velocidad. Arráez no proporciona nada de esto.
Arráez bateó .292 el año pasado – el mínimo de su carrera – pero incluso ese número es un espejismo. Tuvo un promedio de bateo de .289 en bolas en juego, 34 puntos menos año tras año y 73 puntos menos desde 2023.
Es un pony de un solo truco cuyo único truco es atravesar una crisis dramática. La temporada pasada, Arráez terminó en el percentil 1 en las Grandes Ligas en tasa de barriles (1,1%) y tasa de golpes fuertes (16,7%). Golpea la pelota con la autoridad de un periódico mojado (tal vez incluso éste). Su velocidad de salida promedio de 86 millas por hora es menor que la velocidad de un control deslizante moderno. Las defensas lo ataron.
Es un bateador de bofetadas. Funciona si eres los Cerveceros de Milwaukee y tienes tipos así que también son guepardos, capaces de robar bases y absorber rodados en defensa.
Arráez no es eso. Corre a través de arenas movedizas (velocidad de sprint percentil 25) y a través de campos como si llevara guantes de cocina.
Así que sí, está en base (aunque con una tasa de boletos del 5 por ciento, tiene que ganar todo ese porcentaje de embase de .327 por debajo del promedio), pero los está obstruyendo.
Y ponerlo en el campo, y es bueno para poner a algunos corredores en base a través de errores.
Claro, tuvo nueve hits más que Shohei Ohtani el año pasado: los 181 hits de Arráez lideraron el béisbol. Pero también tuvo 182 bases menos que Ohtani; sus 245 fueron buenas para ubicarse en el puesto 68 en el béisbol.
El objetivo es anotar carreras, no sólo conseguir hits. Arráez no los está metiendo ni anotando a un ritmo útil.
Todo esto deja a los Gigantes con un rompecabezas de construcción de plantilla sin solución obvia.
Escenario A: Le golpeaste en la cabeza. Golpea un dulce sencillo. Él se queda allí, un corredor de estación en estación, esperando que los bateadores 2-3-4 lo impulsen. Ahora esos ponches de Adames, Devers y Chapman son aún más molestos.
Escenario B: Lo entierras al final de la alineación. Ahora espera que el tercio inferior de la orden (Patrick Bailey, el principal entre ellos) lo traiga con poder. Bailey no lleva a nadie a casa a menos que estén en su auto.
Los Gigantes no están construyendo una máquina diseñada para sumar puntos; Están construyendo una máquina diseñada para evitar que parezca que no lo están intentando.
Al menos es sólo un contrato de un año.
Entonces, ¿son los Gigantes realmente más competitivos con Arráez? Las matemáticas dicen que no. Y las matemáticas reinan en el béisbol.
Simplemente se están comprando una negación plausible. Dirán “hicimos algo” mientras señalan las credenciales de bateo pasadas de Arráez. Esperan que estés mirando el reverso de la tarjeta de béisbol en lugar de los datos reales y útiles. Intentan convencerte de que un jugador -y su algo raro – puede equilibrar una alineación completa.
Mientras tanto, la rotación parece corta por uno o dos lanzadores, y el bullpen es un juego de azar decepcionante.
No intentan ganar la división ni competir con los Dodgers. Están teniendo dificultades para mantenerse al día con los Rojos del pequeño mercado.
Pero al menos las personas hambrientas de nostalgia por un estilo de juego obsoleto se sienten escuchadas.
