Por JONATHAN LANDRUM Jr., escritor de entretenimiento de AP
LOS ÁNGELES (AP) — Ruth E. Carter ha vuelto a hacer historia.
Consigo nominación al Oscar Por “Sinners”, Carter se convirtió en la mujer negra más nominada en la historia de los Oscar, en todas las categorías, confirmó el jueves la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. La pionera diseñadora de vestuario fue reconocida por su trabajo en La épica vampírica con infusión de blues de Ryan Coogler, Ambientada en el delta del Mississippi durante la era de Jim Crow.
“Es… orgullo, gratitud, responsabilidad”, dijo Carter a Associated Press. Ya había ganado los premios Oscar por “Black Panther” en 2018 y “Black Panther: Wakanda Forever” en 2023, convirtiéndose en la primera Una mujer negra ganará dos premios Oscar.
Carter ahora tiene cinco nominaciones, superando al ganador del Oscar Viola Davis. Está vinculada a un colaborador de larga data. Lee Lee y Morgan Freeman en tercer lugar con mayor número de nominaciones entre los creativos negros, detrás del fallecido Quincy Jones Y Denzel Washington.
“Este es un paso importante en el desarrollo de nuestras voces en Hollywood”, dijo.
A lo largo de su carrera, Carter ha dado forma al lenguaje visual de algunas de las películas más influyentes de Hollywood. Fue nominada al Oscar por su trabajo en “Malcolm” de Spike Lee. Sus diseños también han sido usados por Washington, Oprah Winfrey, Eddie Murphy y Jerry Seinfeld, en particular para el piloto original de “Seinfeld”.
“Mi trayectoria ha consistido en contar la historia de la cultura”, dijo Carter. “Nuestra historia está siendo borrada mientras hablamos. Así que tener la responsabilidad de contar nuestras historias -y ser lo más auténticos posible- y ser recompensados por ello es una celebración”.
En “Sinners”, Carter dijo que abordó el diseño de vestuario como un acto de protección más que de embellecimiento, decidida a salvaguardar la verdad visual de la vida de la clase trabajadora negra, particularmente de los aparceros y migrantes de principios del siglo XX.
“Hicimos algo de la nada”, dice. “Había prendas usadas. Había parches. Si los pantalones eran largos, los subíamos. Si el dobladillo estaba torcido, lo dejábamos puesto. Queríamos demostrar que tomamos las cosas como eran y aún así encontramos una manera de celebrar”.
Este nombramiento marca otra colaboración con coogler, a quien Carter considera una voz vital para el futuro del cine negro.
“Doy gracias al Señor por el nacimiento de Ryan Coogler”, dijo riendo. “Porque continúa contando historias que son importantes para la cultura”.
Carter dijo que el nombramiento también refleja la sostenibilidad en una industria a menudo definida por la reinvención.
“Fui la primera en ser nominada. Fui la primera en ganar. Y todavía estoy en el juego”, dijo. “Si mi presencia aquí les dice algo a los creadores jóvenes, espero que no sea una coincidencia. Es un trabajo difícil. Es una voz. Es una visión. Y permanece”.
