Un conductor de 90 años que atropelló y mató a una bisabuela luego fue a Specsavers a recoger gafas nuevas, según una investigación.
Colin Kirby-Green, que ahora tiene 90 años, se convirtió en Patricia Jepson, de 85 años, en el aparcamiento de Waitrose en Colchester, Essex, en agosto de 2023.
Murió nueve días después a causa de las heridas provocadas por el accidente en el Hospital Addenbrookes de Cambridge.
La nieta de Jepson, Danielle Diamond, dijo anteriormente: “Ella era la heroína de nuestra familia.
“Era divertida, tenía un gran sentido del humor y miraba todos los cuestionarios.
“Todo lo que quería era que él (Kirby-Green) se acercara y dijera: ‘Cometí un error’.
“Quiero que la gente sepa que tomó una esposa maravillosa”.
Patricia Jepson, de 85 años, murió en el Hospital de Cambridge nueve días después de que Colin Kirby-Green la atropellara con su coche en un aparcamiento de Waitrose.
La nieta Danielle Diamond (en la foto) dijo: “Ella era la heroína de nuestra familia. Era divertida, tenía un gran sentido del humor y veía todos los cuestionarios.
Kirby-Green conducía su Kia cuando chocó contra Jepson mientras ella empujaba un carrito de compras.
La viuda de 85 años fue trasladada en avión al hospital donde lamentablemente murió a causa de sus heridas.
Mientras tanto, Kirby-Green no se detuvo para ver si la señora Jepson, herida de muerte, se encontraba bien y, en cambio, fue a Specsavers a recoger gafas nuevas.
Se presentaron cargos penales contra el Sr. Kirby-Green, pero se retiraron cuando se consideró que no era apto para ser juzgado debido a su demencia.
Recientemente se había sometido a una cirugía de cataratas en el momento del incidente, cuando tenía 88 años, dijo la forense Michelle Brown en la investigación.
Había sido acusado de provocar la muerte por conducción peligrosa, entre otras varias infracciones de tráfico.
Aunque nunca se enfrentó a estos cargos debido a su demencia, en julio tuvo lugar un juicio de los hechos en el Tribunal de la Corona de Ipswich.
Un juicio de hechos se centra en si el acusado realmente cometió los actos alegados, pero se centra sólo en las acciones físicas en lugar del estado mental, probando así las pruebas en su contra sin una condena penal completa o un veredicto de culpabilidad.
“Todo lo que quería era que él (Kirby-Green) se acercara y dijera: ‘Cometí un error’. Quiero que la gente sepa qué mujer tan maravillosa tomó”, dijo Danielle.
El jurado determinó que había cometido actos equivalentes a una conducción peligrosa, pero el juez concedió a Kirby-Green la libertad absoluta debido a la demencia avanzada del acusado.
La Sra. Brown dijo: “Lo que sí sabemos es que este hombre se sometió a una cirugía de cataratas y las gafas que llevaba en el momento del incidente eran gafas preoperatorias.
“Luego sólo recogió la nueva receta requerida después del incidente que involucró a la señora Jepson”.
Kirby-Green no pasó una prueba de la vista en la que tuvo que leer la ubicación de matrícula de un automóvil a 20 metros de distancia cuando los agentes acudieron a su casa.
También se negó a hacerse un examen de la vista con las gafas que llevaba en el momento del incidente.
La artritis de Kirby-Green en el cuello también le impidió girar el cuello correctamente, algo que nunca informó a la DVLA, dijo el forense.
Ella dijo: “Admitió que no giró (su cuello) para dar marcha atrás debido a su artritis, sino que usó sus espejos para maniobrar”.
“Le preguntaron si él era el responsable de este asunto, él asintió y dijo que así lo creía.
“Él respondió ‘Sin comentarios’ cuando se le preguntó si mantendría informada a la DVLA sobre su condición”.
Al concluir la investigación, la señora Brown dijo: “Sólo puede haber una conclusión con respecto a un accidente de tráfico: si hubiera estado en condiciones de ser juzgado, el resultado habría sido diferente, pero eso es sólo una suposición por mi parte.
“Quiero enviar mi más sentido pésame a la familia del conductor y a la familia; estas son circunstancias muy tristes”.
Hablando en el juicio de los hechos a principios de este año, el juez Martyn Levett dijo: “Sorprendentemente, en este país no existe un límite de edad para conducir, aunque los conductores mayores de 70 años deben renovar su licencia cada tres años.
“Es responsabilidad del conductor asegurarse de que está en condiciones de conducir con seguridad; es muy incierto si esto se hizo o no en este caso”.
“Cuando el policía realizó la prueba de la vista el 19 de agosto, entendí que había fallado”.
El juez dijo que se retirarían los otros delitos que enfrentó Kirby-Green, a saber, no detenerse después de un accidente de tráfico, no informar de un accidente de tráfico y conducir con una vista que no cumplía con los requisitos.
También dijo que el deterioro de la salud y el estado mental de Kirby-Green significaban que no tenía más remedio que concederle el alta absoluta.
