Por Hallie Golden y Bruce Schreiner | Prensa asociada
LOUISVILLE, Kentucky — UPS y FedEx dijeron que mantendrán en tierra sus flotas de aviones McDonnell Douglas MD-11 “por extrema precaución” luego de un accidente fatal en UPS. centro de aviación global en kentucky.
El accidente del martes en UPS Worldport en Louisville mató a 14 personasincluidos los tres pilotos del MD-11 que se dirigía hacia Honolulu.
Los aviones MD-11 representan alrededor del 9% de la flota aérea de UPS y el 4% de la de FedEx, dijeron las compañías.
“Tomamos esta decisión de forma proactiva por recomendación del fabricante del avión”, dijo UPS en un comunicado el viernes por la noche. “Nada es más importante para nosotros que la seguridad de nuestros empleados y las comunidades a las que servimos. »
FedEx dijo en un correo electrónico que dejaría en tierra los aviones mientras realiza “una revisión de seguridad exhaustiva basada en las recomendaciones del fabricante”.
Boeing, que se fusionó con McDonnell Douglas en 1997, dijo en un comunicado en su sitio web que “recomendó que los tres operadores del carguero MD-11 suspendan las operaciones de vuelo mientras se realizan análisis técnicos adicionales”.
Western Global Airlines es la única otra aerolínea de carga estadounidense que opera MD-11, según la firma de análisis de aviación Cirium. La aerolínea tiene 16 MD-11 en su flota, pero 12 de ellos ya han sido almacenados. La compañía no respondió de inmediato a un correo electrónico en busca de comentarios fuera del horario comercial del sábado por la mañana.
Boeing anunció en 1998 que eliminaría gradualmente la producción de aviones MD-11 y se esperaban las entregas finales para el año 2000.
El avión de carga de UPS, construido en 1991, estaba casi en el aire el martes cuando sonó una campana en la cabina, dijo el viernes Todd Inman, miembro de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte. Durante los siguientes 25 segundos, sonó la campana y los pilotos intentaron controlar el avión que apenas despegaba de la pista, con el ala izquierda en llamas y un motor faltante. Conducido al suelo en una espectacular bola de fuego..
La grabadora de voz de la cabina capturó la campana, que sonó unos 37 segundos después de que la tripulación solicitara el impulso de despegue, dijo Inman. Hay diferentes tipos de alarmas con diferentes significados, dijo, y los investigadores no han determinado por qué sonó la campana, aunque saben que el ala izquierda estaba ardiendo y el motor de ese lado se había soltado.
Inman dijo que pasarán meses antes de que se haga pública una transcripción de la grabación de la cabina como parte de este proceso de investigación.
Jeff Guzzetti, ex investigador federal de accidentes, dijo que la campana probablemente señaló el incendio del motor.
“Ocurrió en un momento durante el despegue en el que probablemente habían excedido su velocidad de decisión para abortar el despegue”, dijo Guzzetti a The Associated Press después de la conferencia de prensa de Inman. “Probablemente excedieron su velocidad de decisión crítica para permanecer en la pista y detenerse de manera segura… Tendrán que considerar minuciosamente las opciones que la tripulación pudo o no haber tenido disponibles”.
vídeo dramático Capturó el avión estrellándose contra negocios y estallando en una bola de fuego. Las imágenes de teléfonos, automóviles y cámaras de seguridad proporcionaron a los investigadores evidencia de lo sucedido desde muchos ángulos diferentes.
Los registros de vuelo sugieren que el UPS MD-11 accidentado se sometió a mantenimiento mientras estuvo en tierra en San Antonio durante más de un mes hasta mediados de octubre. No está claro exactamente qué trabajo se realizó.
La instalación de procesamiento de paquetes de UPS en Louisville es la empresa más grande. El centro emplea a más de 20.000 personas en la región, gestiona 300 vuelos diarios y clasifica más de 400.000 paquetes por hora.
Puerto global de UPS las operaciones se han reanudado El miércoles por la noche con su operación Next Day Air o clasificación nocturna, dijo el portavoz Jim Mayer.
Golden informó desde Seattle.
