Felicitaciones a Samantha Ellis por reconocer que Cumbres borrascosas no es una historia de amor convencional y que nunca estuvo destinada a serlo (“No es una comedia romántica”: Por qué las verdaderas Cumbres borrascosas son demasiado extremas para la pantalla, 28 de diciembre). Si se hubiera publicado en griego, los críticos contemporáneos lo habrían aclamado como comparable a Esquilo, ya que la estructura consta de tres partes, no de dos; como en una tragedia griega clásica, la venganza/resolución llega al final.
Los paralelos incluyen a Lockwood y Nelly Dean narrando la mayor parte de la historia, como lo haría un coro griego; la mayor parte (pero no toda) de la violencia tiene lugar fuera del escenario; el escenario es a veces sobrenatural, pero relevante para la audiencia; la fuente es Heathcliff y Cathy, que declaran su unidad a una edad muy temprana y afirman estar condenados por ello. Lo que son, tentando así al destino.
Todo debería filmarse como una trilogía: las novelas del siglo XIX a menudo se llamaban novelas de tres volúmenes, ya que esa era la convención misma del terror gótico.
John Starbuck
Lepton (Yorkshire del Oeste)
