ta quinta semana de guerra ilegal emprendida por Donald Trump contra Irán ha confirmado la ausencia de una estrategia integral. Estados Unidos continúa atacando objetivos iraníes mientras fortalece sus fuerzas en la región. Irán continúa lanzando ataques con misiles y drones contra Israel y los Estados vecinos del Golfo. Los representantes de Teherán en la región han entrado en escena. El cierre del Estrecho de Ormuz ha provocado un aumento de los precios del petróleo y efectos ya visibles en las cadenas de suministro de combustibles, fertilizantes y fertilizantes. Ninguna cantidad de mensajes contradictorios de Trump en las redes sociales puede deshacer la escasez se sintió en todo el mundo, desde las fábricas asiáticas hasta los mercados diésel europeos. El dolor puede empeorar. No hay señales de una inminente victoria estadounidense o de un colapso iraní.
Parece más bien una guerra de desgaste. Cada lado puede resaltar sus éxitos y sus oponentes pueden resaltar sus fracasos. Esto es lo que mantiene el conflicto. Lo que está en juego se extiende mucho más allá del campo de batalla. La guerra está arraigada en la economía global y da forma a lo que se produce, se transporta y, en última instancia, es asequible. Incluso los ministros europeos ahora admitir les está quitando el sueño lo que viene después: no sólo la guerra sino sus consecuencias económicas.
Esta guerra nunca debería haberse iniciado. La amenaza no era inminente, los objetivos no estaban claros y la lógica se derrumbó bajo escrutinio. La culpa la tienen Trump y Benjamín Netanyahu de Israel. La ilusión de que la fuerza puede imponer un régimen más dócil en Teherán ha predeciblemente dio lugar a un conflicto que continúa. El único resultado plausible es una negociación sin condiciones previas. La pregunta es si existen las condiciones políticas para que esto sea posible.
El señor Trump mezcla amenazas de escalada y afirma que las negociaciones están avanzando. Hay poca evidencia de una vía diplomática significativa a medida que continúan los despliegues militares. Trump quiere que Irán se convierta en un tipo diferente de Estado. Teherán quiere que Estados Unidos lo acepte tal como es. Parece insuperable. Mientras tanto, Estados Unidos busca influencia amenazando abiertamente con ataques a los sistemas de energía y agua. crímenes de guerra con cualquier otro nombre. El dilema de Trump es si aceptar menos paz o arriesgarse a una guerra mayor.
El conflicto no puede separarse de Gaza. El señor Netanyahu es juego esa guerra con Irán restaurará su posición después de los ataques del 7 de octubre bajo su mando y lo protegerá de peligros políticos y legales. Si no se resuelve, Gaza ofrece a Irán y sus aliados una narrativa de resistencia. Esto no justifica las acciones de Teherán pero explica su persistencia. El apoyo del Sr. Trump a Israel a pesar de sus crímenes de guerra en territorio palestino, en Líbano y en Irán, es atroz y reduce el espacio diplomático. El camino hacia la paz con Irán podría pasar no sólo por Teherán sino también por Gaza.
Si las fuerzas terrestres estadounidenses participan, la dinámica cambia. Las pérdidas de Estados Unidos fortalecerán la determinación de quienes apoyaron la intervención, haciendo políticamente más difícil la retirada incluso cuando los costos aumentan. Sería un desastre. Las potencias mundiales pueden desviar los incentivos para una guerra terrestre estadounidense, trabajando juntas para garantizar que aislar del sufrimiento económico, retener apoyo operativo y coordinar mensajes diplomáticos, así como apoyo a corte penal internacional y el escrutinio de la ONU. Un acuerdo para salvar las apariencias: parcial reapertura del Estrecho de Ormuz para un alivio limitado de las sanciones – podría ser suficiente. El mensaje es hacer que la escalada sea más difícil que la retirada. O bien, será la guerra la que determinará la decisión de Trump.
-
¿Tiene alguna opinión sobre las cuestiones planteadas en este artículo? Si desea enviar una respuesta de hasta 300 palabras por correo electrónico para ser considerada para publicación en nuestra sección de cartas, haga clic aquí.
