W.Ho, cuando viajaba en el metro de Londres, no subió rápidamente las escaleras mecánicas después de leer el libro de Adrian Mitchell. Celia Celia (“Cuando camino por High Holborn / Pienso en ti sin nada”) o haber sido calmado por Carol Ann Duffy Oración? este mes Poemas en el metro fiesta 40 aniversario.
Inspirada por una lectura de Como gustéis, Judith Chernaik, una escritora estadounidense que vive en Londres, idea un plan para difundir la poesía en el subsuelo mientras un Orlando enamorado cuelga sonetos en el Bosque de Arden. Su sencilla idea echó raíces bajo las alcantarillas y se extendió a ciudades de todo el mundo. Poesía en movimiento Fundado en Nueva York en 1992, hoy en día se pueden encontrar poemas en el transporte público de Dublín, París, Pekín, Shanghái, Varsovia y Moscú.
Chernaik, que ahora tiene 91 años, sigue siendo su editora, junto con los poetas Imtiaz Dharker y George Szirtes. Tres veces al año se eligen seis poemas, que abarcan historia y geografía. El 9 de febrero se lanzará una selección de poemas de invierno, con obras de los poetas británicos contemporáneos Rachel Boast y Blake Morrison y un haiku del poeta japonés del siglo XVIII Kobayashi Issa.
El poema anónimo del siglo XV. tengo una buena polla En 1990 se alborotaron las cosas y hubo llamados a prohibir el programa de Jo Shapcott. Cuarc » por la palabra “mierda” en 1999. Pero nada pudo descarrilar el éxito del proyecto. Durante el confinamiento, se creó un sitio web para garantizar que los viajeros recibieran su dosis de poesía y que nuevos poemas esperanzadores los recibieran cuando regresaran al trabajo. En 2024, Poemas en el Metro recibió un premio archivo en la Universidad de Cambridge.
Lo antes posible carteles eduardianos y los de Paul Nash y Man Ray en la década de 1930, por La tarjeta icónica de Harry Beck Y Mural de la estación de Charing Cross por David Gentleman en 1979Transport for London tiene una larga tradición de arte y diseño. La poesía y el arte llevan a la humanidad a la clandestinidad. Permiten que la naturaleza y la imaginación penetren en este laberinto subterráneo de la ingeniería civil.
El tubo es un lugar liminal, de proximidad física y anonimato. Nos sentamos en filas o nos colgamos de correas, miramos nuestros teléfonos o anuncios, quizás más cerca de nuestros semejantes que en cualquier momento del día, pero decididos a ignorarnos unos a otros. Los poemas aparecen en espacios comerciales, pero no buscan vendernos nada. Llegan a millones de viajeros todos los días y de forma gratuita.
Algunos podrían argumentar que Shakespeare y Wordsworth se degradan al sentarse uno al lado del otro con anuncios de vitaminas y aplicaciones de citas, que los ritmos de la poesía chocan con los frenos chirriantes, que su lirismo es aplastado por la hora pico. Y no toda la poesía puede complacer a todos.
Como Seamus Heaney escribió“Nunca las palabras han detenido a un tanque”, pero pueden detenernos en seco. En menos de un minuto, un poema puede transportarnos fuera de nuestra propia vida. Los estudios han demostrado que una microdosis diaria de arte puede mejorar nuestro bienestar. Heaney Lo resumí en un mapa. a la Sra. Chernaik en 1999: el proyecto contribuyó “a el valor vital de la poesía para muchas personas”.
Poems on the Underground forma parte del paisaje cultural británico contemporáneo tanto como el cuarto pedestal de Trafalgar Square o el Ángel del Norte. Es un crédito para Transport for London, el Arts Council y el British Council por permitir que el proyecto prosperara. En lo profundo de las calles de la capital, este es el arte público en su apogeo. Los poemas son pequeñas luces en un túnel oscuro.



