Quizás una de las razones por las que las conversaciones sobre la infertilidad son tan difíciles es que las personas a menudo la experimentan por primera vez sin un lenguaje común (Infertilidad: cuando necesitamos las palabras adecuadas, algunos no pueden encontrarlas, 21 de marzo). En muchos sentidos, lo que la gente necesita no es sólo apoyo, sino también un vocabulario para describir lo que están experimentando. Cuando alguien pierde a un ser querido, utilizamos una frase: “Lamento mucho tu pérdida”. No es suficiente, pero es algo. Con la infertilidad, ni siquiera tenemos eso.
Cuando las personas no saben qué decir, a menudo buscan tranquilidad o positivismo. Esto suele tener buenas intenciones, pero tiende a reflejar la incomodidad de la persona que habla más que las necesidades de la persona que la experimenta.
Si no sabe qué decir, suele ser más útil decir exactamente eso. Decir: “No sé qué decir, pero estoy aquí y quiero apoyarte. Ayúdame a descubrir qué sería útil” puede resultar mucho más auténtico y contenido. En última instancia, no se trata de encontrar la redacción adecuada. Se trata de ser capaz de tolerar el malestar, tanto propio como de otra persona, y permanecer en la conversación.
Dra. Louise Goddard-Crawley
Miembro colegiado de la Sociedad Británica de Psicología
El artículo de Nuala McGovern captó el costo emocional de la infertilidad de manera tan aguda que me hizo llorar, a pesar del largo tiempo que había pasado desde que tuve esas experiencias. Ahora tengo cincuenta años, pero recuerdo vívidamente la incomodidad de los comentarios “bien intencionados”, lo invasivo de las preguntas y las proyecciones de una extraña jerarquía de esfuerzo y sufrimiento descrita por McGovern. También reconocí su descripción de llegar al final del camino y la mezcla de desamor y aceptación. Gracias por escribir tan bellamente sobre este tema.
claire nixon
Colchester, Essex
