Su artículo (“Obtienes más atención de la que te gustaría”: Cómo un nombre inusual puede moldear tu vida – Para bien o para mal, 13 de noviembre) resonó en mí por razones obvias, a pesar de que ya han pasado 11 años desde la muerte del cantante Joe Cocker.
En realidad, su nombre era John Robert Cocker y no está claro de dónde vino el “Joe”. Le escribí a Joe antes de cumplir 70 años sugiriéndole que, como había “sufrido” por el mismo nombre durante la mayor parte de mi vida adulta, tal vez podría enviar un mensaje a mi grupo.
Unas semanas más tarde, llegó un paquete de Estados Unidos con su CD Hymn for My Soul, en el que había escrito con tinta plateada “Small world – Joe Cocker to Joe Cocker”. Tener el mismo nombre a menudo daba lugar a conversaciones que de otro modo no habrían ocurrido. Un día llegué a Perú y un funcionario del aeropuerto me dijo que no había oído hablar de Joe Cocker, pero la gente seguía preguntándole: “¿De verdad viene?”. (Alguien debe haber visto la lista de pasajeros entrantes). Antes de que alguien preguntara, les dije que, en términos generales, la gente estaba dispuesta a pagarme para que no cantara.
Joe Cocker
Leominster, Herefordshire
