Las voces surgen del pasado
Después de un semana de los oscar y sus cosas, ahora viene una colección de otros y sus cosas:
Brad Pitt, de quien quizás hayas oído hablar alguna vez, pidió un papel en “Snatch” del director Guy Ritchie. Pero Pitt no pudo dominar el acento londinense del turco, por lo que optó por One Punch Mickey.
Helena Bonham Carter sobre Brad en “El club de la lucha”: “La mayor parte del tiempo no podía entender lo que decía. Habla con su propia voz callejera. Creo que es el lenguaje de Brad”.
Hugh Jackman: “Antes de hacer ‘X-Men’, nunca había oído hablar de ‘Wolverine’. En Canadá, un tipo con un tatuaje de Wolverine empezó a estrangularme diciendo que no podía entenderme. Le dije: “Soy australiano” y finalmente me dejó ir. No hace falta decir que no me quedé para hacer más compras. Simplemente corrí hacia la salida.
Como se dijo en E!: “Se necesitan tres meses de lecciones intensas para perder permanentemente el acento. Julia Roberts perdió tanto su acento levemente sureño que tuvo que tomar lecciones de dialecto para recuperarlo para ‘Steel Magnolias'”.
Harrison Ford interpreta al ruso Alexei Vostrikov en “K-19: The Widowmaker”. Una reseña del New Yorker: “Suena como el mismo sonido que hace tu cortadora de césped cuando pasa sobre una pelota de goma”. »
Michael Jackson le preguntó a Oprah sobre los huesos del Hombre Elefante: “Corría una historia ridícula y estúpida de que intenté comprar los huesos del Hombre Elefante. ¡No! Me vi en la historia y me hizo llorar… pero nunca los pedí. ¿Dónde voy a poner los huesos?”
En “Mighty Aphrodite” de 1995, el acento de Mira Sorvino era tan inconsistente que le sorprendió que Woody Allen lo dejara pasar en la posproducción. Pero luego ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto con este sonido inusual, ¿quién sabe?
La leyenda dice
Años antes de un ataque en el escenario, Salman Rushdie: “Los irritantes medios de comunicación me llaman actor vanidoso de Hollywood porque me operaron los párpados. Era médicamente necesario. Pero luego se difundieron rumores de que quería ser actor. ¡No! Soy novelista, no actor”.
Matt Damon: “Existe el mito de que una vez hice breakdance para ganar dinero. No. Es el hermano menor de Ben Affleck, Casey, quien inventa estas historias sólo para estropear mis entrevistas. Nunca he bailado breakdance en mi vida”.
Para interpretar a JFK en “PT 109”, Cliff Robertson lo interpretó sin ese acento entumecido de Nueva Inglaterra. JFK le preguntó no utilizar la pronunciación bostoniana “porque entonces parezco una caricatura ridícula en un club nocturno barato”.
En “Hollywood’s Most Wanted” de Floyd Conner: “Para escuchar cada vez el sonido de la voz de Linda Blair en “El exorcista”, antes de hablar, Mercedes McCambridge se tragó 18 huevos crudos.
Cuentos de chismes
Las acusaciones comenzaron cuando cobraron fuerza.
Andie MacDowell: “Rumores locos. Uno de ellos es que soy la hija ilegítima de Charlie Chaplin. Un amigo me envió un diario mostrándome confesando que Chaplin era mi padre. ¡No! ¡No! Y yo soy no tratando de mantener esto como un terrible secreto. ¡No!»
Campeón de boxeo Lennox Lewis: “La gente dice que soy gay. No lo soy. Me gustan las mujeres. Empecé porque mi madre cocinaba y lavaba la ropa cuando yo estaba en el campo de entrenamiento. Todas las celebridades tienen malas palabras cuando tienen éxito”.
Una celebridad, molesta por las atenciones de las personas que alguna vez lo despreciaron, trabaja para hacerse famoso solo para poder caminar con gafas oscuras y que nadie sepa quién es.
Especialmente en Hollywood, niños, especialmente en Hollywood.
