La imagen de vidrios rotos de Elif Shafak persiste porque apunta a algo que a menudo evitamos: la fragilidad no es un fracaso, sino una condición que requiere cuidado (Una policrisis destrozó nuestro mundo este año. Pero con cuidado podemos reconstruirlo, 31 de diciembre).
El peligro más profundo que identifica no es la crisis en sí, sino el entumecimiento. Hemos construido sistemas que recompensan la velocidad, la certeza y la indignación, y luego nos preguntamos por qué la compasión lucha por sobrevivir dentro de ellos. Esto es evidente no sólo en la geopolítica y los medios de comunicación, sino también en nuestras instituciones, lugares de trabajo y servicios públicos.
Bajo una presión sostenida, los sistemas se endurecen y el lenguaje se vuelve más refinado. Las personas se convierten en problemas con los que hay que lidiar. La curación rara vez se pierde de forma maliciosa; la mayoría de las veces es derrocado.
Si todo es transaccional, nada es relacional. Reparar la confianza, la democracia o la cultura comienza reintroduciendo espacios para la duda, la empatía y la reflexión.
El vidrio se puede volver a fundir, pero el calor incesante siempre quemará todo lo que toque.
Simón Spiller
Budleigh Salterton, Devon
