En respuesta al artículo sobre las experiencias de los tribunales de familia para mujeres y niños (Los tribunales de familia en Inglaterra y Gales ‘no son lo suficientemente buenos’ para mujeres y niños, dice el ministro, 22 de marzo), la clave para medir el éxito o el fracaso de las reformas debería ser monitorear a los niños a largo plazo, centrándose en su experiencia vivida en lugar de en los resultados legales.
Si se pidiera a niños ahora adultos que evaluaran retrospectivamente sus experiencias, se proporcionaría evidencia real. Actualmente, existe un circuito de retroalimentación en el que los profesionales del sistema se autoevalúan de manera efectiva.
Existe un problema sistémico en los tribunales de familia: los padres con trastornos narcisistas u otros trastornos de la personalidad no son reconocidos como abusivos y no se les permite buscar repetidamente el control del otro padre o de sus hijos, ya sea tratando de que el niño viva con ellos o por otros medios.
En algunos casos, logran hacerse con el control haciendo acusaciones falsas a los profesionales o cooptando la simpatía del niño mediante la culpa y la manipulación. Es absolutamente necesario escuchar las voces de los niños, pero con la salvedad de que los profesionales deben estar capacitados para comprender los desequilibrios de poder y los patrones de comportamiento que revelan un padre protector frente a un padre coercitivo.
Actualmente, el sistema tiende a tratar a los padres por igual en nombre de la justicia en lugar de apoyar a la parte más débil, manipulada o abusada. Sin estudios que reflejen las experiencias a largo plazo de los niños, es poco probable que los resultados mejoren.
karen Chapa
Rhyl, Denbighshire
