Ni nuestra guerra, ni nuestro problema.
Durante semanas, esta ha sido la postura cada vez más confiada de Europa sobre el conflicto con Irán: no pidió esta lucha equivocada, difícilmente se puede esperar que se una a ella cuando no tiene idea de qué crímenes de guerra podría considerar Donald Trump a continuación, y ciertamente no está obligado a sacarlo de su propio y profundo agujero. Para Keir Starmer en particular, mantenerse al margen de la guerra y desahogar su exasperación ha sido la recompensa más rara: una oportunidad de hacer lo que el Partido Laborista desea desesperadamente hacer, pero que también resulta ser lo correcto y los populares. Sin embargo, el problema con “no es nuestra guerra, no es nuestro problema” es que, hasta este fin de semana, sólo la mitad de esa afirmación sigue siendo cierta.
Todavía no es nuestra guerra: Downing Street ha descartado enviar buques de guerra para unirse al nuevo bloqueo naval de Trump contra Irán, cuyo objetivo es jugar a los iraníes en su propio juego impidiéndoles enviar su propio petróleo al mercado a menos que también permitan el libre paso a través del Estrecho de Ormuz a todos los demás. Pero la decisión del presidente, una vez más, de recurrir a la escalada en lugar de la negociación cuando fracasa, hace que esta situación sea un problema de todos, nos guste o no.
Con los precios del petróleo subiendo y las acciones cayendo tan pronto como los mercados reabren después del fin de semana, La reunión del FMI planeada desde hacía mucho tiempo en Washington se convirtió en una cumbre de crisis incluso antes de que Rachel Reeves bajara del avión. A medida que se desvanece la esperanza de un rápido final de este conflicto, los pronósticos de crecimiento global ya están siendo seriamente rebajados en anticipación de un shock energético prolongado, independientemente de la posibilidad de que Trump cambie de opinión en cualquier momento. Esta degradación tendría consecuencias potencialmente apocalípticas para los países más pobres (donde las Naciones Unidas advierten sobre un “desarrollo inverso”) y una amenaza de inestabilidad política en los países más ricos. Se esperaba que los niveles de vida aumentaran este año en Gran Bretaña, brindando alivio a los afectados. Pero ahora la Fundación Resolución El grupo de expertos cree que probablemente caerán en el caso de los hogares típicos, y que esta vez sólo las personas más pobres probablemente estarán protegidas del aumento de las facturas del gas. Las pequeñas empresas ya están sufriendo, con la advertencia de la Fundación RAC que “el hombre de la furgoneta blanca está sangrando dinero” dado que muchas furgonetas de pequeñas empresas funcionan con diésel. Y si los bienes no comienzan a fluir normalmente a través del Golfo pronto, se cierne el espectro no sólo de cancelaciones de vuelos de vacaciones o incluso racionamiento de gasolina, sino también de escasez de ciertos medicamentos, fertilizantes y helio, utilizados en todo, desde escáneres de resonancia magnética en hospitales hasta la producción de chips semiconductores. Puede que Estados Unidos haya hecho su cama, pero lamentablemente todos estamos tumbados allí.
Mientras tanto, las amenazas de Trump de impedir que los petroleros lleguen a los puertos iraníes y de confiscar cualquier barco que pague un peaje a Irán para un paso seguro corren el riesgo de desencadenar una espiral de guerra. ¿Qué pasará si esto pone a Estados Unidos en conflicto con países cuyos barcos han disfrutado recientemente de paso libre a través del estrecho? incluido Porcelana? Ahora interesa a todos encontrar una salida que permita a Trump retirarse sin perder la cara.
Dos cosas han quedado claras en la semana desde que el presidente amenazó con destruir la civilización iraní, sólo para dar marcha atrás rápidamente: primero, quiere salir de esta guerra y segundo, no sabe cómo llegar allí. ¿Quién hubiera imaginado que no sería posible concluir un acuerdo nuclear complejo con uno de los regímenes más intransigentes del mundo en menos de 24 horas? No esta Oficina Oval, que ha renunciado sumariamente a gran parte de la experiencia diplomática y militar que tenía anteriormente. Trump ahora está haciendo lo que siempre hace cuando está nervioso: está intensificando su agresión. Pero lo hace por un sentimiento de debilidad política.
Los fines de semana, el el presidente fue abucheado mientras asistía a una competencia de artes marciales mixtas en Miami con su familia. Los estadounidenses, enfurecidos por el precio de los huevos durante el gobierno de Joe Biden, no votaron a los republicanos por la gasolina a más de 4 dólares el galón ni por los ataúdes que regresaban de guerras en el extranjero. El mundo Maga está visiblemente dividido, con el vicepresidente JD Vance habría informado que nada de esto fue idea suya. Mientras tanto, la derrota de Viktor Orbán en Hungría envía un mensaje claro a Washington: Los populistas no tienen más vía libre que los líderes convencionales si (como en Orbeseguroel caso de n) no pueden mejorar la situación de las personas. Trump no está ganando esta guerra ya sea en casa o en el extranjero, razón por la cual –y estoy tan sorprendido como cualquiera al encontrarme escribiendo esta frase– creo que Boris Johnson puede tener razón.
Sí, este Boris Johnson. No, no es una broma del Día de los Inocentes. El ex primer ministro británico, que acaba de regresar de Estados Unidos, dijo este fin de semana al periódico italiano La Repubblica que Trump había hecho “un gran error” y que Gran Bretaña había hecho bien en no unirse al bombardeo de Irán, pero que ahora a Europa le convenía intentar “ayudar a Estados Unidos a salir del lío” en el que se había metido. Los antiguos aliados de Estados Unidos podrían, argumentó, utilizar su voluntad de participar en la reapertura del estrecho como moneda de cambio para asegurar un mayor apoyo estadounidense a Ucrania, antes de que Vladimir Putin intentara aprovechar aún más esta división claramente dolorosa dentro de la OTAN. Y si es injusto esperar que los países más pequeños salven a una superpotencia de su propia estupidez… bueno, ¿desde cuándo la vida es justa?
Dado que los objetivos bélicos de Trump son tan impredecibles en el mar como en tierra, no estoy de acuerdo con Johnson en que Gran Bretaña deba arriesgar las vidas de sus propias tropas en una ofensiva naval en el Golfo, aunque no hay nada malo en ofrecer una capacidad independiente de caza de minas, como lo ha hecho todo el tiempo el secretario de Defensa, John Healey. Estados Unidos ya no necesita tanto a los soldados de la OTAN como a sus diplomáticos e ideas para resolver una crisis con algo más que fuerza bruta. Europa, por su parte, debe encontrar canales de retorno hacia aquellas partes de la administración estadounidense que comparten silenciosamente su deseo de poner fin a este conflicto, así como hacia los emisarios que Trump respeta, es decir, aquellos que no han pasado las últimas semanas denunciándolo alegremente en público. La próxima visita de Estado del rey Carlos puede resultar más oportuna de lo que muchos piensan.
Sin embargo, Johnson tiene razón en una cosa: si Estados Unidos ha perdido la capacidad de ayudarse a sí mismo, ya no nos conviene simplemente dejar que las cosas hiervan a fuego lento. Un Trump herido es un Trump peligroso, propenso a arremeter violentamente; un estrecho bloqueado y el impasse económico que le sigue constituyen un obstáculo para todas las ambiciones de un gobierno laborista para este país y, en última instancia, para su supervivencia en el poder. Para bien o para mal, ahora él es todo nuestro problema.
-
Gaby Hinsliff es columnista del Guardian
-
Sala de prensa de Guardian: ¿Puede el Partido Laborista salir del abismo?
El jueves 30 de abril, únase a Gaby Hinsliff, Zoe Williams, Polly Toynbee y Rafael Behr para discutir la magnitud de la amenaza que enfrenta el Partido Laborista por parte del Partido Verde y Reform UK, y si Keir Starmer puede sobrevivir como líder. Reserva tus entradas aquí -
¿Tiene alguna opinión sobre las cuestiones planteadas en este artículo? Si desea enviar una respuesta de hasta 300 palabras por correo electrónico para ser considerada para publicación en nuestra sección de cartas, haga clic aquí.
