Intercambiar regalos es divertido. También puede resultar pesado. ¿Cómo se elige algo que el destinatario disfrute o encuentre significativo? ¿Y deberías alegrarte si recibes un tarro de crema anticelulítica?
A medida que se acercan las fiestas, 11 lectores de Guardian compartieron los mejores y peores regalos que jamás hayan recibido. ¿Podemos aprender algo de sus experiencias? Quizás no: “No regales simplemente algo que te guste”, escribe uno, y “Da siempre algo que quieras”, escribe otro.
No es de extrañar que muchos de nosotros tengamos problemas para entenderlo.
‘Es la cabeza de un murciélago‘
Mejor: Mi marido me llevó a un crucero por el Nilo para celebrar mi cumpleaños. Fue el viaje de su vida.
Peor: Una tarde de invierno en la universidad, un compañero de clase se me acercó y me dijo: “Es para ti. Es una cabeza de murciélago”. Era una caja muy pesada. Nunca antes había expresado un interés romántico en mí y me sorprendió tanto que no dije nada. Hacía frío, así que corrí de regreso a mi dormitorio. Temía que pudiera tratarse de un espécimen anatómico, pero lo que encontré fue una masa de yeso de París endurecido. Mi compañero de cuarto y yo fuimos al contenedor de basura y lo dejamos.
Brenda, Portland
Un producto de belleza no deseado
Mejor: Cuando mi hijo tenía 13 años, empezó a trabajar como repartidor de periódicos por las tardes, seis días a la semana. Mi regalo de Navidad ese año fue un procesador de alimentos, que no podía permitirme comprar como madre soltera de bajos ingresos.
Peor: Un colega me regaló una crema anticelulítica de Lancôme.
Guri, 72 años, Noruega
…Otro producto de belleza no deseado
Mejor: Mis padres no daban regalos. La mayoría de las veces no compraban nada, pero para Navidad, cuando tenía 10 años, me compraron una bicicleta nueva y un viaje a Alemania para visitar a un solo amigo. Pensé que era asombroso. Mirando hacia atrás ahora que tengo hijos, creo que tal vez solo estaban tratando de deshacerse de mí por un tiempo.
Peor: Cuando tenía 17 años, la amiga de mi madre me compró medias anticelulíticas.
Kelly, Brighton
Una apestosa cubitera de hielo
Mejor: Mi hija me sorprendió con un viaje a Kauai, Hawaii. El viaje fue mágico. Vimos tortugas marinas gigantes llegar a la playa y al atardecer para descansar.
Peor: Cubiteras de silicona. El donante dijo que me vio luchando con una bandeja normal. Pensé que era extraño que lo consideraran un regalo. También olía mal. Anónimo, California
Tim Curry (bueno) y Tim Curry (malo)
Mejor: Como gran admirador de Tim Curry, me sorprendió descubrir que un antiguo colega mío conocía y amaba su trabajo. Me regaló una taza impresa con sus personajes más memorables. Tengo demasiado miedo para usarlo. Es especial.
Peor: La desventaja de ser aficionado a Tim Curry es que protagoniza muchas películas de calidad cuestionable. Creo que lo peor es Four Dogs Playing Poker. Mi padre me lo regaló para Navidad. Se lo devolví a un enemigo desprevenido.
Bonnie, 42 años, Países Bajos
Altibajos en el matrimonio
Mejor: Pendientes de rubíes de mi futuro segundo marido.
Peor: Una aspiradora que fue el inicio de un posible divorcio.
Anónimo, Virginia
Gurús y rituales del fuego
Mejor: Mi gurú en ese momento me regaló un hermoso y grande Guan Yin de bronce, sentado sobre un dragón.
Peor: Un año, mi amigo me regaló una fea cara de gnomo tallada en madera. Ella los amaba y los coleccionaba. Me quedé horrorizado. ¡Fue malo! Me habían invitado a un ritual de fuego de Año Nuevo e inmediatamente estalló en llamas.
Anónimo, Carolina del Norte
Tapetes y peces cantores
Mejor: Alfombrillas de goma para mi primer coche, un Saab 900S. Vivía en Chicago y necesitaba proteger la alfombra del auto. Era lo único que quería y estaba muy feliz de tenerlo.
Peor: Billy Bass. ¿Quién necesita un pez cantor en una placa de pared?
Anónimo
Una colcha para un quilter
Peor: Tengo 30 años de experiencia haciendo colchas. Una Navidad mi mamá me compró una colcha de Walmart. Nunca entendí por qué.
Susan, jubilada, Georgia
Nueces mortales
Mejor: Trabajaba para una organización benéfica para personas sin hogar y una de mis responsabilidades era supervisar un taller donde la gente podía aprender a trabajar la madera. Fue un año difícil con una crisis de financiación inminente. De la nada, los pasantes me regalaron una hermosa caja de velas de madera de cerezo. Todavía está en uso y contiene velas rojas para mi corona de Adviento.
Peor: Recibí una caja grande y elegante con nueces variadas. Tengo una alergia grave a las nueces, algo que la mayoría de la gente conoce. Al menos eso es lo que pensé.
Anónimo, Escocia
Paños de cocina bien diseñados
Mejor: Probablemente esto suene como la idea que muchas personas tienen del “peor” regalo, pero mi esposo me dio dos docenas de paños de cocina nuevos. Las utilizamos para servilletas de tela y todo tipo de tareas del hogar. Obtener más fue una decisión consciente y una señal de que mi esposo estaba escuchando lo que yo quería en lugar de comprarme algo más convencional de lo que se supone que debo querer.
María, 40 años, Minnesota


