Estuve con Francesca Newton la mayor parte del tiempo (¿La regla de los 60 segundos? ¿Teoría del color? Más formas en que se supone que debemos vivir nuestras vidas, 21 de febrero). Hay demasiado ruido en línea, y si Francesca viste principalmente de negro, mucho mejor. Pero la verdad es múltiple.
Conectarse con el color es una forma alegre de resistir la cromofobia generalizada, racista y misógina que ha contaminado a Occidente durante cientos de años. Aprecio el movimiento Color Me Beautiful, pero siempre usaré rosa incluso si no me “queda bien”.
El color es multidisciplinario y puedes interactuar con él en todos los niveles: científico, artístico, lingüístico, estético, filosófico y, por supuesto, político. Lea este de David Batchelor cromofobia.
Ana Barba
Traductor de color especializado, Barnet, Londres



